{ "fr_zh_Sports": "体育", "fr_zh_Arts": "艺术", "fr_zh_Cinéma-Débat": "电影放映", "fr_zh_Body Building": "建筑物", "fr_zh_Judo": "柔道", "fr_zh_Photographie Argentique": "银相摄影", "fr_zh_Taekwondo": "跆拳道", "fr_zh_Poney": "小马", "fr_zh_Session Perfectionnement #77": "第77会场发展", "fr_zh_Amphi B": "Amphi B 语录", "fr_zh_Atelier voiture": "汽车车间", "fr_zh_Bricolage": "编辑", "fr_zh_Mécanique": "机械", "fr_zh_Jardinage": "园艺", "fr_zh_Musée": "博物馆", "fr_zh_Découverte de paris": "赌注的发现", "fr_zh_Politique": "政策", "fr_zh_Cours de Guitare": "吉他类", "fr_zh_Photographie Numérique": "数字摄影", "fr_zh_Atelier Écriture": "写作讲习班", "fr_zh_Crossfit": "交叉组合", "fr_zh_Atelier musique": "音乐讲习班", "fr_zh_Escalade de Bloc": "块状爬升", "fr_zh_Natation Synchronisée": "已同步的游泳", "fr_zh_Badminton": "羽毛球", "fr_zh_Céramique et poterie": "陶器和陶器", "fr_zh_Club de Lecture": "阅读俱乐部", "fr_zh_Boxe Anglaise": "英语框", "fr_zh_Cours de Cuisine Italienne": "意大利烹饪课程", "fr_zh_Tennis de Table": "表 网 球", "fr_zh_La vision de face": "面相视觉", "fr_zh_Chant Choral": "弦乐曲", "fr_zh_Dessin de Modèle Vivant": "绘制生活模式", "fr_zh_Escrime": "螺纹", "fr_zh_Randonnée Pédestre": "徒步登顶", "fr_zh_Pilates": "椒盐", "fr_zh_Peinture Aquarelle": "水彩画", "fr_zh_Codage Créatif": "创意编码", "fr_zh_Initiation à l'Oenologie": "肿瘤学简介", "fr_zh_Rugby à 7": "橄榄球到7", "fr_zh_VTT de Descente": "登山自行车", "fr_zh_Peinture": "绘画", "fr_zh_Musculation Guidée": "指导性模拟", "fr_zh_Salsa & Bachata": "萨尔萨和巴恰塔", "fr_zh_Improvisation Théâtrale": "即兴戏剧", "fr_zh_Histoire de l'Art": "艺术史", "fr_zh_Pilate": "彼拉多语", "fr_zh_Saxophone": "萨克斯风", "fr_zh_Surf (Simulateur)": "冲浪 (模拟器)", "fr_zh_Natation libre": "免费游泳", "fr_zh_Atelier oratoire": "口头讲习班", "fr_zh_MMA": "母亲", "fr_zh_Poterie": "波特语", "fr_zh_Club de juriste": "法律俱乐部", "fr_zh_Boxe Thailandaise": "泰国拳击", "fr_zh_Cours de Cuisine Asiatique": "亚洲烹饪课程", "fr_zh_Football Masculin": "男子足球", "fr_zh_Yoga Vinyasa": "瑜伽维尼亚萨", "fr_zh_Volley Compétitif": "竞技排球", "fr_zh_Création": "设立", "fr_zh_Five": "五个", "fr_zh_Session invalide": "无效的会话", "fr_zh_Gymnase": "体操", "fr_zh_A déterminer": "待定", "fr_zh_Salle AC-342": "会议室 AC-342", "fr_zh_Gymnase Henri Malta": "亨利·马耳他", "fr_zh_Urban Soccer Lognes": "城市足球日志", "fr_zh_Salle RD-354": "RD-354室", "fr_zh_Volley Loisir": "沃尔利休闲", "fr_zh_Football féminin Session 26/02": "2002年2月26日妇女足球会议", "fr_zh_Gymnase Ouvert A": "体操开放 A", "fr_zh_Basketball Session 04/03": "2003年4月4日篮球课", "fr_zh_Basketball Session 18/02": "篮球会 18/02", "fr_zh_Ciné-Culture & Débats": "文化与辩论", "fr_zh_Football Masculin Session 26/02": "男子足球会议 2002年26日", "fr_zh_Stade Auguste Delaune": "奥古斯特德劳内体育场", "fr_zh_Basketball Session 25/02": "篮球会议 2002年2月25日", "fr_zh_Football féminin Session 19/02": "女子足球会议 2002年19日", "fr_zh_Volley Session 16/02": "Volley 第16/02会", "fr_zh_Volley Session 23/02": "沃尔利会议 2002年2月23日", "fr_zh_Football Masculin Session 19/02": "男子足球 第19/02会", "fr_zh_Football Masculin Session 05/03": "男子足球会议,2003年05月", "fr_zh_Apprentissage de la guitare": "吉他学习", "fr_zh_Jeu dynamique où deux équipes s’affrontent pour marquer des paniers. Il favorise la rapidité, l’adresse et la stratégie.": "动态游戏,由两支球队竞争得分篮板. 它促进速度、地址和战略.", "fr_zh_Découverte des instruments, du rythme et du chant. Cette activité développe l’écoute, la coordination et le sens artistique.": "发现乐器,节奏和唱歌. 这项活动发展了倾听、协调和艺术意识.", "fr_zh_Mélange de danse, de gymnastique et de natation.": "舞蹈,体操和游泳的混合体能.", "fr_zh_Premières Flèches : Initiation & Découverte": "第一箭头:启动和发现", "fr_zh_Une pratique dynamique pour allier respiration et mouvement.": "将呼吸和运动结合起来的动态练习.", "fr_zh_Gymnase Monique Martin": "莫妮克·马丁体操", "fr_zh_Matchs simples et doubles dans une ambiance dynamique.": "在动态气氛中简单和双相配.", "fr_zh_Maîtrisez votre boîtier et apprenez les bases de la retouche.": "管好你的案子,学习修补的基本知识.", "fr_zh_Activité d’expression qui permet de travailler la prise de parole, la confiance en soi et la gestion des émotions à travers des jeux de rôle et des mises en scène.": "一种表达活动,可以让你通过角色扮演和演绎来进行演讲,自信和管理情绪.", "fr_zh_Session libre ou encadrée sur mur d'escalade intérieur.": "自由或被设定的室内攀登墙会话.", "fr_zh_Libérez votre plume à travers des exercices de narration créative.": "通过创造性的叙事练习释放出你的笔.", "fr_zh_Étude des proportions et de l'anatomie humaine.": "比例与人体解剖学的研究.", "fr_zh_Discipline olympique alliant agilité et stratégie.": "奥林匹克纪律结合了敏捷性和策略.", "fr_zh_Apprenez à faire vos propres pâtes fraîches et pizzas.": "学着自己做新鲜的面条和披萨.", "fr_zh_Pratique du chant polyphonique en groupe.": "团体多声道唱歌练习.", "fr_zh_Projection de films indépendants suivie d'une discussion.": "放映独立电影,然后进行讨论.", "fr_zh_Renforcement des muscles profonds et amélioration de la posture.": "强化深肌肉,提升姿态.", "fr_zh_L’activité Art permet aux étudiants de s’exprimer, de découvrir différentes formes artistiques et de partager leur créativité dans un cadre ouvert, bienveillant et enrichissant.": "艺术活动可以让学生表达自己,发现不同的艺术形式,在开放,关爱和丰富的环境中分享他们的创造力.", "fr_zh_Sorties nature pour découvrir les sentiers de la région.": "自然出游以发现该地区的踪迹.", "fr_zh_Conférences sur les grands courants artistiques.": "主要艺术潮流讲座.", "fr_zh_Art martial japonais basé sur le contrôle de l'adversaire.": "日本以对手控制为基础的武术.", "fr_zh_Entraînement de haute intensité pour forger le corps et le mental.": "高强度训练以塑造身体和心灵.", "fr_zh_Générez de l'art visuel à l'aide de scripts informatiques.": "利用计算机脚本来生成视觉艺术.", "fr_zh_Sport de contact favorisant l'esprit d'équipe et l'impact.": "联系体育促进团队精神和影响力.", "fr_zh_Lâcher-prise et spontanéité sur scène.": "让上台和自发性上台.", "fr_zh_Réflexes et rapidité pour ce sport de précision.": "这种精准运动的反射和速度.", "fr_zh_Volley Session 02/03": "沃尔利会议,2003年2月2日", "fr_zh_Apprentissage de la glisse en conditions contrôlées.": "在可控条件下进行幻灯片学习.", "fr_zh_Technique de frappe, esquive et préparation physique intense.": "弦乐技巧,精致和强烈的物理准备.", "fr_zh_Programmes personnalisés pour le renforcement musculaire.": "肌肉建设自定义程序 .", "fr_zh_Découvrez le monde la poterie et de la céramique !": "揭开陶瓷界!!", "fr_zh_Découverte de musée": "博物馆发现", "fr_zh_Techniques de transparence et de gestion de l'eau.": "透明度和水管理技术.", "fr_zh_Apprentissage des bases de la guitare acoustique et électrique.": "学习相声和电吉他的基本原理.", "fr_zh_Envie de déconnecter et de tester votre adresse ? Venez découvrir le tir à l'arc, une discipline millénaire qui sollicite autant le corps que l'esprit. Entre gestion du souffle et focus visuel, apprenez à viser le mille dans une ambiance conviviale et relaxante. Idéal pour évacuer le stress de la semaine tout en travaillant sa posture.": "想断开你的地址吗? 来发掘出射箭,一个千年来对身体和心灵都有吸引力的学科. 在呼吸管理和视觉焦点之间,学会在友好和放轻松的气氛中瞄准一英里. 想要减轻这个星期的压力 同时保持他的姿势.", "fr_zh_Découverte des jardins": "发现园圃", "fr_zh_Découverte des cépages et techniques de dégustation.": "发现葡萄品种和取味技术.", "fr_zh_Art Session 25/02": "第25/02次艺术会议", "fr_zh_Partagez vos coups de cœur littéraires autour d'un café.": "在咖啡馆里分享你最喜欢的文学作品.", "fr_zh_Étude de voiture.": "汽车研究.", "fr_zh_Salle Slaataa": "斯拉塔亚室", "fr_zh_Sensations fortes sur les pistes techniques en forêt.": "森林里技术线索上的强烈感想.", "fr_zh_Apprentissage des danses latines pour enflammer la piste.": "学习拉丁舞来点燃赛道.", "fr_zh_Gymnase Laslo": "拉斯罗体操", "fr_zh_Tir à l'arc Session 18/02": "拱门会话 18/02", "fr_zh_Tir à l'arc Session 25/02": "射箭会话 25/02", "fr_zh_Théâtre Session ": "戏剧会话", "fr_zh_Théâtre Session 26/02": "2002年2月26日戏剧会议", "fr_zh_Musique Session 27/02": "音乐会,2002年2月27日", "fr_zh_Théâtre Session 19/02": "第19/02次戏剧会议", "fr_zh_Tir à l'arc Session 04/03": "拱门会话 04/03", "fr_zh_Salle B390": "B390会议室", "fr_zh_Musique Session 20/02": "音乐会20/02", "fr_zh_Salle 71": "第71会议室", "fr_zh_Musique Session 06/03": "音乐会 06/03", "fr_zh_test": "测试", "fr_zh_Session d'introduction": "导言", "fr_zh_Peinture Session 25/02": "绘画 第25/02会话", "fr_zh_Session Compétition #39": "竞争会议# 39", "fr_zh_Session Entraînement #40": "培训班#40", "fr_zh_Session Compétition #44": "第44届竞争会议", "fr_zh_fef": "fef (法语)", "fr_zh_Session Initiation #42": "第42会 导言", "fr_zh_Session Compétition #41": "竞争会议41", "fr_zh_Façonnage de l'argile et initiation au tournage.": "塑造出粘土 开始转向.", "fr_zh_Session Entraînement #43": "第43期培训", "fr_zh_Session Session découverte #45": "发现会话# 45", "fr_zh_Football – Esprit d’équipe, dépassement de soi et plaisir du jeu Rejoins l’activité Football de l’université et viens partager des moments sportifs intenses dans une ambiance conviviale. Que tu sois débutant ou joueur confirmé, tu pourras progresser tout en t’amusant. Au programme : • Échauffement collectif et exercices techniques. • Ateliers de passes, tirs et contrôle du ballon. • Matchs encadrés pour travailler la tactique et l’esprit d’équipe. • Développement du cardio, de la coordination et de la condition physique. Cette activité est idéale pour se dépenser, rencontrer d’autres étudiants et renforcer la cohésion tout en profitant du plaisir du jeu collectif.": "足球 – 团队精神,超越和取悦游戏 加入大学的足球活动,并来友好的气氛中分享激烈的体育时刻. 无论是初学者还是确认的玩家,都可以在玩乐的同时进步. • 集体取暖和技术演习。 • 通过车间、射击和气球控制。 • 教练比赛,以学习战术和团队精神。 ——发展心肺,协调,健身. 这项活动对于花时间,会见其他学生,加强凝聚力,同时享受集体游戏的快活是理想的.", "fr_zh_Session Compétition #49": "竞争会议# 49", "fr_zh_Session Compétition #47": "竞争会议#47", "fr_zh_Session Tournoi interne #48": "第48届内部赛事", "fr_zh_Session Entraînement #53": "第53期培训", "fr_zh_Session Compétition #52": "竞争会议52", "fr_zh_Session Compétition #50": "竞争会议#50", "fr_zh_Session Atelier libre #46": "免费研讨会#46", "fr_zh_Session Compétition #56": "竞争会议#56", "fr_zh_Session Perfectionnement #51": "第51会场发展", "fr_zh_Session Entraînement #55": "第55期培训班", "fr_zh_Volley – Dynamisme, coordination et esprit d’équipe\nRejoins l’activité Volley de l’université et viens partager des moments sportifs dans une ambiance conviviale et motivante. Que tu sois débutant ou déjà à l’aise avec le ballon, cette activité te permettra de progresser tout en t’amusant.\nAu programme :\n• Échauffement collectif et travail des fondamentaux (manchette, passe, service).\n• Exercices techniques pour améliorer la précision et la coordination.\n• Matchs encadrés pour développer l’esprit d’équipe et la stratégie de jeu.\n• Développement du cardio, des réflexes et de la cohésion de groupe.\nUne activité parfaite pour se dépenser, rencontrer de nouveaux étudiants et vivre pleinement le sport collectif.": "Volley — 运动、协调和团队精神\n加入沃尔利大学的活动,在友好和激励的气氛中分享体育时刻。 无论你是一个初学者,还是已经对球感到自在,这一活动将允许你在玩乐的同时进步.\n对该方案:\n• 集体取暖和基本工作(手提、通行证、服务)。\n• 提高准确性和协调性的技术工作。\n• 框架匹配,以发展团队精神和游戏战略。\n• 发展心律、反射和群体凝聚力。\n一个完美的活动 花时间,满足新生 并充分享受集体运动.", "fr_zh_Session Perfectionnement #58": "第58会场发展", "fr_zh_Session Initiation #54": "第54会 导言", "fr_zh_Session Tournoi interne #67": "第67届内部比赛", "fr_zh_Session Perfectionnement #57": "第57会发展", "fr_zh_Session Tournoi interne #60": "会话内部大赛# 60", "fr_zh_Session Initiation #59": "第59会 导言", "fr_zh_Session Atelier libre #62": "62号免费研讨会", "fr_zh_Football – Esprit d’équipe, dépassement de soi et plaisir du jeu\nRejoins l’activité Football de l’université et viens partager des moments sportifs intenses dans une ambiance conviviale. Que tu sois débutant ou joueur confirmé, tu pourras progresser tout en t’amusant.\nAu programme :\n• Échauffement collectif et exercices techniques.\n• Ateliers de passes, tirs et contrôle du ballon.\n• Matchs encadrés pour travailler la tactique et l’esprit d’équipe.\n• Développement du cardio, de la coordination et de la condition physique.\nCette activité est idéale pour se dépenser, rencontrer d’autres étudiants et renforcer la cohésion tout en profitant du plaisir du jeu collectif.": "足球 — 团队精神, 超越和游戏乐趣\n参加大学足球活动,并在友好的气氛中分享激烈的体育时刻。 无论是初学者还是确认的玩家,都可以在玩乐的同时进步.\n对该方案:\n• 集体取暖和技术演习。\n• 通过车间、射击和气球控制。\n• 教练比赛,以学习战术和团队精神。\n——发展心肺,协调,健身.\n这项活动对于花时间,会见其他学生,加强凝聚力,同时享受集体游戏的快活是理想的.", "fr_zh_Session Initiation #61": "导言 61", "fr_zh_Session Atelier libre #69": "免费研讨会第69期", "fr_zh_Session Session découverte #64": "发现会话# 64", "fr_zh_Session Entraînement #63": "第63期培训", "fr_zh_Session Perfectionnement #65": "第65会发展", "fr_zh_Session Atelier libre #66": "免费讲习班66期", "fr_zh_Session Tournoi interne #68": "第68届内部比赛", "fr_zh_Session Initiation #70": "导言#70", "fr_zh_Session Initiation #71": "导言#71", "fr_zh_Session Session découverte #73": "发现会话# 73", "fr_zh_Session Atelier libre #74": "免费研讨会第74期", "fr_zh_Session Entraînement #76": "培训#76", "fr_zh_Session Perfectionnement #78": "会议发展#78", "fr_zh_Session Tournoi interne #72": "72届内部赛事", "fr_zh_Session Perfectionnement #80": "会话开发#80", "fr_zh_Session Initiation #79": "导 言. 79", "fr_zh_Session Session découverte #82": "会话发现会话# 82", "fr_zh_Session Session découverte #83": "发现会话 # 83", "fr_zh_Session Session découverte #81": "发现会话#81", "fr_zh_Session Compétition #84": "84届比赛", "fr_zh_Session Atelier libre #86": "免费研讨会第86期", "fr_zh_Session Initiation #90": "导言#90", "fr_zh_Session Compétition #88": "竞争会议#88", "fr_zh_Session Tournoi interne #75": "第75届内部比赛", "fr_zh_Session Entraînement #87": "第87期培训", "fr_zh_Session Tournoi interne #89": "89届内部赛事", "fr_zh_Session Entraînement #91": "第91期培训", "fr_zh_Session Session découverte #85": "发现会话 # 85", "fr_zh_Session Atelier libre #93": "免费研讨会第93期", "fr_zh_Session Tournoi interne #92": "92届内部赛事", "fr_zh_Session Compétition #99": "竞争会议#99", "fr_zh_Session Perfectionnement #97": "第97会场发展", "fr_zh_Session Perfectionnement #96": "第96会场发展", "fr_zh_Session Perfectionnement #98": "第98会场发展", "fr_zh_Session Perfectionnement #101": "第101会话开发", "fr_zh_Session Atelier libre #95": "95次免费研讨会", "fr_zh_Session Tournoi interne #102": "会话 内部 102", "fr_zh_Session Tournoi interne #100": "会话 内部 锦标赛 # 100", "fr_zh_Session Perfectionnement #105": "第105会场发展", "fr_zh_Session Atelier libre #103": "免费研讨会#103", "fr_zh_Session Initiation #106": "会议开始 #106", "fr_zh_Session Perfectionnement #107": "第107会话开发", "fr_zh_Session Tournoi interne #104": "会话 内部 第104届", "fr_zh_Session Session découverte #109": "发现会话 # 109", "fr_zh_Session Initiation #110": "导言#110", "fr_zh_Session Perfectionnement #114": "第114会话开发", "fr_zh_Session Initiation #111": "导言# 111", "fr_zh_Session Atelier libre #116": "免费研讨会#116", "fr_zh_Session Atelier libre #112": "免费研讨会#112", "fr_zh_Session Perfectionnement #113": "第113会场发展", "fr_zh_Session Entraînement #120": "培训#120", "fr_zh_Stade Auguste Delaunaaaa fRR": "Auguste Delaunaaaaa fRR 体育场", "fr_zh_Session Compétition #117": "竞争会议#117", "fr_zh_Session Compétition #108": "竞争会议#108", "fr_zh_Session Session découverte #118": "发现会话 # 118", "fr_zh_Session Session découverte #121": "发现会话 # 121", "fr_zh_Session Perfectionnement #122": "第122会话开发", "fr_zh_Session Initiation #115": "届会 导言# 115", "fr_zh_Session Initiation #119": "导言#119", "fr_zh_Session Entraînement #123": "第123期培训", "fr_zh_Session Perfectionnement #125": "第125次会议", "fr_zh_Session Session découverte #124": "发现会话 # 124", "fr_zh_Amphi C": "安菲·克(英语:Amphi C)", "fr_zh_Session Compétition #128": "竞争会议#128", "fr_zh_Session Atelier libre #127": "免费研讨会#127", "fr_zh_Session Compétition #126": "竞争会议#126", "fr_zh_Session Perfectionnement #130": "会议动态# 130", "fr_zh_Session Session découverte #129": "发现会话 # 129", "fr_zh_Session Atelier libre #131": "免费研讨会# 131", "fr_zh_Session Compétition #133": "第133届竞争会议", "fr_zh_Session Tournoi interne #132": "会话 内部 第132届", "fr_zh_Session Compétition #135": "第135届竞争会议", "fr_zh_Session Compétition #136": "竞争会议#136", "fr_zh_Session Compétition #134": "竞争问题会议#134", "fr_zh_Session Initiation #138": "导言# 138", "fr_zh_Session Entraînement #140": "培训#140", "fr_zh_Session Perfectionnement #139": "第139会话开发", "fr_zh_Session Session découverte #142": "发现会话 # 142", "fr_zh_Session Atelier libre #143": "免费研讨会 143", "fr_zh_Session Tournoi interne #141": "会话 内部 141", "fr_zh_Session Compétition #144": "竞争会议#144", "fr_zh_Session Initiation #145": "第145会 导言", "fr_zh_Session Session découverte #147": "发现会话 # 147", "fr_zh_Session Session découverte #146": "发现会话 #146", "fr_zh_Session Atelier libre #148": "免费研讨会#148", "fr_zh_Session Compétition #153": "第153届竞争会议", "fr_zh_Session Perfectionnement #150": "第150会话开发", "fr_zh_Session Compétition #151": "竞争会议#151", "fr_zh_Session Initiation #137": "导言#137", "fr_zh_Session Perfectionnement #154": "第154会话开发", "fr_zh_Session Tournoi interne #149": "会话 内部 第149届", "fr_zh_Session Session découverte #152": "会议发现会话 # 152", "fr_zh_Session Atelier libre #156": "免费研讨会第156期", "fr_zh_Session Initiation #155": "第155次会议 导言", "fr_zh_Session Tournoi interne #158": "页:1", "fr_zh_Session Compétition #159": "竞争会议#159", "fr_zh_Session Atelier libre #160": "免费研讨会# 160", "fr_zh_Session Session découverte #165": "发现会话 # 165", "fr_zh_Session Compétition #162": "竞争会议#162", "fr_zh_Session Compétition #161": "竞争会议#161", "fr_zh_Session Atelier libre #164": "免费研讨会#164", "fr_zh_Session Tournoi interne #163": "会话 内部 第163届", "fr_zh_Session Perfectionnement #168": "第168次会议动态", "fr_zh_Session Session découverte #166": "发现会话 # 166", "fr_zh_Session Compétition #167": "竞争会议#167", "fr_zh_Session Session découverte #169": "发现会话 #169", "fr_zh_Session Atelier libre #170": "免费研讨会#170", "fr_zh_Session Compétition #172": "竞争会议#172", "fr_zh_Session Perfectionnement #157": "第157会场发展", "fr_zh_Session Compétition #171": "竞争会议#171", "fr_zh_Session Entraînement #175": "培训 #175", "fr_zh_Session Tournoi interne #174": "第174届内部赛事", "fr_zh_Session Entraînement #176": "培训 176", "fr_zh_Session Entraînement #179": "培训 179", "fr_zh_Session Tournoi interne #173": "会话 内部 第173届", "fr_zh_Session Compétition #180": "竞争会议#180", "fr_zh_Session Tournoi interne #178": "会话内部锦标赛 #178", "fr_zh_Session Tournoi interne #177": "会话 内部 第177届", "fr_zh_Session Compétition #181": "竞争会议#181", "fr_zh_Session Perfectionnement #182": "第182会话开发", "fr_zh_Session Compétition #184": "竞争会议184", "fr_zh_Session Session découverte #183": "发现会话 # 183", "fr_zh_Session Initiation #185": "第185次会议 导言", "fr_zh_Session Session découverte #188": "发现会话 #188", "fr_zh_Session Entraînement #189": "第189期培训", "fr_zh_Session Session découverte #186": "发现会话 #186", "fr_zh_Session Initiation #187": "导 言. 187", "fr_zh_Session Perfectionnement #190": "会议动态# 190", "fr_zh_Session Compétition #192": "第192届竞争会议", "fr_zh_Session Entraînement #194": "第194次培训", "fr_zh_Session Tournoi interne #191": "会话内部锦标赛# 191", "fr_zh_Session Perfectionnement #193": "第193会话开发", "fr_zh_Session Perfectionnement #200": "会话开发# 200", "fr_zh_Session Tournoi interne #195": "会话 内部 第195届", "fr_zh_Session Initiation #199": "导言 199", "fr_zh_Session Atelier libre #201": "免费研讨会# 201", "fr_zh_Session Tournoi interne #196": "页:1", "fr_zh_Session Tournoi interne #198": "Session 内部锦标赛 #198", "fr_zh_Session Tournoi interne #197": "Session 内部锦标赛 # 197", "fr_zh_Session Perfectionnement #205": "205会议动态", "fr_zh_Session Atelier libre #202": "免费研讨会#202", "fr_zh_Session Atelier libre #206": "免费研讨会 第206期", "fr_zh_Session Session découverte #208": "发现会话# 208", "fr_zh_Session Compétition #203": "竞争会议#203", "fr_zh_Session Atelier libre #204": "免费研讨会#204", "fr_zh_Session Perfectionnement #209": "第209会话开发", "fr_zh_Session Tournoi interne #207": "会话 内部 207", "fr_zh_Session Perfectionnement #211": "第111会话开发", "fr_zh_Session Atelier libre #214": "免费研讨会# 214", "fr_zh_Session Initiation #212": "导 言. 212", "fr_zh_Session Atelier libre #216": "免费研讨会# 216", "fr_zh_Session Initiation #210": "导言#210", "fr_zh_Session Tournoi interne #213": "第213届内部大赛", "fr_zh_Session Perfectionnement #217": "第217次会议", "fr_zh_Session Tournoi interne #215": "第215届内部大赛", "fr_zh_Session Perfectionnement #222": "第222次会议", "fr_zh_Session Compétition #218": "竞争会议# 218", "fr_zh_Session Perfectionnement #219": "第219会话开发", "fr_zh_Session Perfectionnement #225": "第225会话开发", "fr_zh_Session Initiation #221": "届会介绍#221", "fr_zh_Session Atelier libre #224": "免费研讨会# 224", "fr_zh_Session Perfectionnement #226": "第226会话开发", "fr_zh_Session Tournoi interne #223": "会话 内部 第223届", "fr_zh_Session Initiation #228": "导言# 228", "fr_zh_Session Entraînement #231": "培训#231", "fr_zh_Session Initiation #230": "段 次 页 次", "fr_zh_Session Tournoi interne #229": "会话 内部 锦标赛 # 229", "fr_zh_Session Initiation #220": "导言# 220", "fr_zh_Session Entraînement #235": "培训 235", "fr_zh_Session Atelier libre #233": "免费研讨会第233次", "fr_zh_Session Entraînement #234": "培训班 234", "fr_zh_Session Tournoi interne #227": "会话内部锦标赛# 227", "fr_zh_Session Session découverte #232": "发现会话 # 232", "fr_zh_Session Atelier libre #237": "免费研讨会#237", "fr_zh_Session Compétition #242": "竞争会议242", "fr_zh_Session Entraînement #238": "培训 238", "fr_zh_Session Compétition #236": "竞争会议#236", "fr_zh_Session Perfectionnement #240": "会话开发# 240", "fr_zh_Session Entraînement #239": "培训班 239", "fr_zh_Session Perfectionnement #246": "会话开发 第246期", "fr_zh_Session Perfectionnement #244": "第244会话开发", "fr_zh_Session Initiation #245": "导言 第245页", "fr_zh_Session Compétition #241": "竞争会议# 241", "fr_zh_Session Compétition #247": "竞争会议#247", "fr_zh_Session Atelier libre #250": "免费研讨会#250", "fr_zh_Session Compétition #248": "竞争会议#248", "fr_zh_Session Perfectionnement #249": "会话开发 第249期", "fr_zh_Session Perfectionnement #252": "第252会场发展", "fr_zh_Session Initiation #253": "届会介绍# 253", "fr_zh_Session Atelier libre #243": "免费研讨会243", "fr_zh_Session Initiation #251": "导言# 251", "fr_zh_Session Atelier libre #259": "免费研讨会259", "fr_zh_Session Perfectionnement #254": "第254次会议", "fr_zh_Session Perfectionnement #258": "会议发展", "fr_zh_Session Compétition #257": "竞争会议#257", "fr_zh_Session Compétition #260": "竞争会议#260", "fr_zh_Session Session découverte #256": "发现会话 # 256", "fr_zh_Session Tournoi interne #255": "会话 内部 255", "fr_zh_Session Entraînement #261": "第261次培训", "fr_zh_Session Initiation #262": "段 次 页 次", "fr_zh_Session Atelier libre #266": "免费研讨会#266", "fr_zh_Session Atelier libre #263": "免费研讨会263次", "fr_zh_Session Compétition #264": "第264届竞争会议", "fr_zh_Session Tournoi interne #265": "会话 内部 265", "fr_zh_Session Compétition #270": "竞争会议#270", "fr_zh_Session Compétition #267": "竞争会议#267", "fr_zh_Session Entraînement #268": "第268次培训", "fr_zh_Session Initiation #273": "导言# 273", "fr_zh_Session Session découverte #269": "发现会话 # 269", "fr_zh_Session Entraînement #271": "第271次培训", "fr_zh_Session Session découverte #275": "发现会话 # 275", "fr_zh_Session Initiation #272": "导言# 272", "fr_zh_Session Tournoi interne #274": "会话内部大赛# 274", "fr_zh_Session Atelier libre #277": "免费研讨会#277", "fr_zh_Session Tournoi interne #283": "283届内部赛事", "fr_zh_Session Entraînement #280": "培训#280", "fr_zh_Session Compétition #279": "竞争会议# 279", "fr_zh_Session Compétition #278": "竞争会议#278", "fr_zh_Session Atelier libre #276": "免费研讨会# 276", "fr_zh_Session Atelier libre #281": "免费研讨会# 281", "fr_zh_Session Atelier libre #282": "免费研讨会# 282", "fr_zh_Session Entraînement #285": "培训 285", "fr_zh_Session Initiation #290": "导言#290", "fr_zh_Session Initiation #284": "第284会话启动", "fr_zh_Session Tournoi interne #287": "会话 内部 287", "fr_zh_Session Session découverte #291": "发现会话 # 291", "fr_zh_Session Session découverte #288": "发现会话#288", "fr_zh_Session Session découverte #286": "发现会话# 286", "fr_zh_Session Tournoi interne #292": "会话 内部 292", "fr_zh_Session Atelier libre #294": "免费研讨会# 294", "fr_zh_Session Entraînement #295": "第295次培训", "fr_zh_Session Compétition #298": "竞争会议#298", "fr_zh_Session Atelier libre #296": "免费研讨会# 296", "fr_zh_Session Session découverte #293": "发现会话 # 293", "fr_zh_Session Atelier libre #297": "免费研讨会# 297", "fr_zh_Session Perfectionnement #300": "会话开发# 300", "fr_zh_Session Entraînement #301": "培训#301", "fr_zh_Session Entraînement #299": "培训 299", "fr_zh_Session Perfectionnement #303": "会话开发# 303", "fr_zh_Session Tournoi interne #304": "304届内部赛事", "fr_zh_Session Atelier libre #305": "免费研讨会305", "fr_zh_Session Tournoi interne #302": "会话 内部会话 # 302", "fr_zh_Session Compétition #308": "竞争会议# 308", "fr_zh_Session Atelier libre #311": "免费研讨会# 311", "fr_zh_Session Session découverte #306": "发现会话 第306次", "fr_zh_Session Session découverte #289": "发现会话#289", "fr_zh_Session Atelier libre #309": "免费研讨会第309期", "fr_zh_Session Atelier libre #310": "免费研讨会# 310", "fr_zh_Session Initiation #307": "第307次会议 导言", "fr_zh_Session Compétition #312": "竞争会议# 312", "fr_zh_Session Compétition #316": "竞争会议# 316", "fr_zh_Session Compétition #314": "竞争会议# 314", "fr_zh_Session Session découverte #313": "发现会话 #313", "fr_zh_Session Session découverte #315": "发现会话 # 315", "fr_zh_Session Entraînement #320": "第320次培训", "fr_zh_Session Entraînement #322": "培训班322号", "fr_zh_Session Entraînement #321": "培训班321", "fr_zh_Session Initiation #325": "导言# 325", "fr_zh_Session Perfectionnement #319": "会话开发 第319期", "fr_zh_Session Entraînement #323": "第323次培训", "fr_zh_Session Initiation #317": "导言 第317次", "fr_zh_Session Atelier libre #318": "免费研讨会# 318", "fr_zh_Session Entraînement #326": "第326次培训班", "fr_zh_Session Entraînement #329": "第329次培训", "fr_zh_Session Initiation #327": "导 言. 327", "fr_zh_Session Atelier libre #324": "免费研讨会# 324", "fr_zh_Session Entraînement #328": "第328次培训", "fr_zh_Session Initiation #334": "导 言. 334", "fr_zh_Session Perfectionnement #333": "第333会话开发", "fr_zh_Session Compétition #331": "竞争会议#331", "fr_zh_Session Session découverte #332": "发现会话 # 332", "fr_zh_Session Perfectionnement #330": "第330次会议", "fr_zh_Session Perfectionnement #335": "第335次会议", "fr_zh_Session Entraînement #336": "第336次培训", "fr_zh_Session Initiation #339": "导言 第339次会议", "fr_zh_Session Perfectionnement #337": "第337次会议", "fr_zh_Session Initiation #344": "导言", "fr_zh_Session Tournoi interne #338": "会话 内部 第338届", "fr_zh_Session Perfectionnement #342": "第342会话开发", "fr_zh_Session Perfectionnement #345": "第345次会议", "fr_zh_Session Initiation #343": "会话启动 # 343", "fr_zh_Session Tournoi interne #340": "会话 内部 锦标赛 # 340", "fr_zh_Session Compétition #341": "竞争会议# 341", "fr_zh_Session Perfectionnement #347": "会话开发 第347期", "fr_zh_Session Initiation #351": "段 次 页 次", "fr_zh_Session Compétition #353": "竞争会议第353次", "fr_zh_Session Tournoi interne #346": "会话 内部 第346回", "fr_zh_Session Atelier libre #350": "免费研讨会#350", "fr_zh_Session Initiation #348": "第348次会议 导言", "fr_zh_Session Session découverte #357": "发现会话 # 357", "fr_zh_Session Perfectionnement #356": "第356次会议", "fr_zh_Session Tournoi interne #352": "会话 内部 第352届", "fr_zh_Session Perfectionnement #349": "会话开发 第349期", "fr_zh_Session Perfectionnement #354": "会议发展 354", "fr_zh_Session Perfectionnement #359": "第359次会议", "fr_zh_Session Session découverte #358": "发现会话 # 358", "fr_zh_Session Tournoi interne #355": "会话 内部 第355回", "fr_zh_Session Perfectionnement #360": "第360次会议", "fr_zh_Session Perfectionnement #363": "第363次会议", "fr_zh_Session Perfectionnement #365": "第365次会议", "fr_zh_Session Tournoi interne #361": "内部赛事# 361", "fr_zh_Session Initiation #367": "导言 第367段", "fr_zh_Session Compétition #369": "竞争会议# 369", "fr_zh_Session Session découverte #366": "发现会话 # 366", "fr_zh_Session Atelier libre #362": "免费研讨会# 362", "fr_zh_Session Perfectionnement #364": "页 次", "fr_zh_Session Session découverte #370": "发现会话 # 370", "fr_zh_Session Perfectionnement #371": "第371次会议", "fr_zh_Session Atelier libre #368": "第368次免费研讨会", "fr_zh_Session Session découverte #372": "发现会话# 372", "fr_zh_Session Session découverte #375": "发现会话 # 375", "fr_zh_Session Initiation #374": "届会 导言# 374", "fr_zh_Session Entraînement #376": "培训376次", "fr_zh_Session Compétition #380": "竞争会议#380", "fr_zh_Session Entraînement #378": "培训378次", "fr_zh_Session Session découverte #377": "发现会话 # 377", "fr_zh_Session Entraînement #385": "第385次培训", "fr_zh_Session Tournoi interne #381": "内部赛事# 381", "fr_zh_Session Session découverte #373": "发现会话# 373", "fr_zh_Session Compétition #382": "竞争会议# 382", "fr_zh_Session Perfectionnement #383": "第383次会议", "fr_zh_Session Session découverte #389": "发现会话# 389", "fr_zh_Session Atelier libre #379": "免费研讨会# 379", "fr_zh_Session Perfectionnement #387": "第387次会议", "fr_zh_Session Perfectionnement #386": "第386会话开发", "fr_zh_Session Session découverte #384": "发现会话# 384", "fr_zh_Session Perfectionnement #391": "第391次会议", "fr_zh_Session Atelier libre #394": "免费研讨会# 394", "fr_zh_Session Tournoi interne #390": "会话 内部 锦标赛 # 390", "fr_zh_Session Initiation #393": "导言# 393", "fr_zh_Session Atelier libre #388": "免费研讨会 第388次", "fr_zh_Session Atelier libre #395": "免费研讨会395次", "fr_zh_Session Entraînement #397": "第397次培训", "fr_zh_Session Entraînement #398": "第398次培训", "fr_zh_Session Initiation #392": "导言# 392", "fr_zh_Session Entraînement #396": "第396次培训", "fr_zh_Session Tournoi interne #399": "第399届内部赛事", "fr_zh_Session Compétition #402": "竞争会议# 402", "fr_zh_Session Atelier libre #400": "免费研讨会# 400", "fr_zh_Session Session découverte #410": "发现会话 # 410", "fr_zh_Session Perfectionnement #401": "会话开发# 401", "fr_zh_Session Perfectionnement #405": "第405会话开发", "fr_zh_Session Session découverte #407": "发现会话# 407", "fr_zh_Session Session découverte #404": "发现会话# 404", "fr_zh_Session Perfectionnement #403": "会话开发# 403", "fr_zh_Session Perfectionnement #408": "第408会话开发", "fr_zh_Session Atelier libre #411": "免费研讨会# 411", "fr_zh_Session Initiation #409": "导 言. 409", "fr_zh_Session Perfectionnement #412": "第412会话开发", "fr_zh_Session Entraînement #415": "培训班415", "fr_zh_Session Perfectionnement #419": "第419会话开发", "fr_zh_Session Initiation #413": "第413次会议 导言", "fr_zh_Session Session découverte #414": "发现会话 # 414", "fr_zh_Session Compétition #417": "竞争会议#417", "fr_zh_Session Compétition #420": "竞争会议# 420", "fr_zh_Session Perfectionnement #406": "第406会话开发", "fr_zh_Session Session découverte #422": "发现会话 # 422", "fr_zh_Session Tournoi interne #421": "第421届内部大赛", "fr_zh_Session Tournoi interne #418": "页 次 内部 锦标赛 # 418", "fr_zh_Session Atelier libre #426": "免费研讨会# 426", "fr_zh_Session Perfectionnement #424": "第424次会议", "fr_zh_Session Session découverte #416": "发现会话 # 416", "fr_zh_Session Perfectionnement #425": "第425次会议", "fr_zh_Session Tournoi interne #428": "第428届内部赛事", "fr_zh_Session Perfectionnement #427": "第427次会议", "fr_zh_Session Initiation #423": "启动会话 # 423", "fr_zh_Session Tournoi interne #430": "会话 内部 430", "fr_zh_Session Compétition #429": "竞争会议# 429", "fr_zh_Session Entraînement #433": "第433次培训", "fr_zh_Session Initiation #434": "导 言. 434", "fr_zh_Session Compétition #432": "竞争会议#432", "fr_zh_Session Tournoi interne #435": "会话 内部 第435回", "fr_zh_Session Entraînement NATATION SYNCHRO DEBUTANT": "会议NATION培训", "fr_zh_Session Initiation #437": "导 言437", "fr_zh_Session Initiation #438": "第438次会议 导言", "fr_zh_Session Entraînement #442": "第442次培训", "fr_zh_Session Tournoi interne #441": "第441届内部大赛", "fr_zh_Session Initiation #439": "第439次会议启动", "fr_zh_Session Atelier libre #443": "免费研讨会# 443", "fr_zh_Session Tournoi interne #436": "第436届内部赛事", "fr_zh_Session Atelier libre #440": "免费研讨会# 440", "fr_zh_Session Perfectionnement #445": "第445次会议", "fr_zh_Session Tournoi interne #444": "内部赛事# 444", "fr_zh_Session Compétition #449": "竞争会议# 449", "fr_zh_Session Compétition #450": "竞争会议#450", "fr_zh_Session Perfectionnement #447": "第447会话开发", "fr_zh_Session Tournoi interne #446": "第446届内部大赛", "fr_zh_Session Perfectionnement #448": "会话开发 第448期", "fr_zh_Session Perfectionnement #451": "第451次会议", "fr_zh_Session Perfectionnement #452": "会议发展#452", "fr_zh_Session Entraînement #458": "第458次培训", "fr_zh_Session Initiation #455": "导 言. 455", "fr_zh_Session Entraînement #460": "培训班#460", "fr_zh_Session Entraînement #457": "第457次培训", "fr_zh_Session Session découverte #454": "发现会话 # 454", "fr_zh_Session Compétition #453": "竞争会议# 453", "fr_zh_Session Entraînement #461": "第461次培训", "fr_zh_Session Tournoi interne #459": "第459届内部赛事", "fr_zh_Session Atelier libre #464": "免费研讨会# 464", "fr_zh_Session Tournoi interne #462": "第462届内部赛事", "fr_zh_Session Entraînement #465": "第465次培训班", "fr_zh_Session Entraînement #467": "第467次培训", "fr_zh_Session Session découverte #468": "发现会话# 468", "fr_zh_Session Atelier libre #469": "免费研讨会# 469", "fr_zh_Session Session découverte #466": "发现会话 # 466", "fr_zh_Session Atelier libre #471": "免费研讨会# 471", "fr_zh_Session Compétition #472": "竞争会议#472", "fr_zh_Session Entraînement #473": "第473次培训", "fr_zh_Session Entraînement #474": "第474次培训", "fr_zh_Session Atelier libre #470": "免费研讨会# 470", "fr_zh_Session Atelier libre #475": "免费研讨会475", "fr_zh_Session Initiation #477": "导言# 477", "fr_zh_Session Compétition #463": "竞争会议463", "fr_zh_Session Atelier libre #480": "免费研讨会#480", "fr_zh_Session Compétition #476": "竞争会议# 476", "fr_zh_Session Compétition #479": "竞争会议# 479", "fr_zh_Session Entraînement #482": "培训#482", "fr_zh_Session Initiation #478": "导 言. 478", "fr_zh_Session Session découverte #483": "发现会话# 483", "fr_zh_Session Initiation #484": "导言# 484", "fr_zh_Session Entraînement #487": "第487次培训", "fr_zh_Session Compétition #486": "竞争会议#486", "fr_zh_Session Tournoi interne #456": "第456届内部赛事", "fr_zh_Session Perfectionnement #489": "第489会场发展", "fr_zh_Session Tournoi interne #485": "485次内部比赛", "fr_zh_Session Compétition #490": "竞争会议# 490", "fr_zh_Session Atelier libre #491": "免费研讨会# 491", "fr_zh_Session Perfectionnement #493": "第493会话开发", "fr_zh_Session Perfectionnement #488": "第488会话开发", "fr_zh_Session Tournoi interne #492": "页 次 内部 锦标赛 # 492", "fr_zh_Session Compétition #494": "竞争会议# 494", "fr_zh_Session Atelier libre #495": "免费研讨会495", "fr_zh_Session Entraînement #496": "第496次培训", "fr_zh_Session Entraînement #499": "第499次培训", "fr_zh_Session Compétition #500": "竞争会议# 500", "fr_zh_Session Atelier libre #497": "免费研讨会# 497", "fr_zh_Sur l'ile mgl": "在岛上", "fr_zh_Session d'initiation au Volley": "在沃尔利举行开幕会议", "fr_zh_Session Initiation #498": "导言# 498", "fr_zh_Gymnase Ladoumège": "拉杜梅日体操", "fr_zh_Viens faire de la poterie mgl .": "来做陶器吧.", "fr_zh_Basketball": "篮球", "fr_zh_Art": "条款", "fr_zh_Théâtre": "戏剧", "fr_zh_Football Féminin Test": "女子足球测试", "fr_zh_Tir à l'arc": "箭术", "fr_zh_Volley": "沃尔利", "fr_en_Création": "Establishment", "fr_en_Five": "Five", "fr_en_Stade Auguste Delaune": "Auguste Delaune Stadium", "fr_en_Volley Loisir": "Volley Leisure", "fr_en_Salle AC-342": "Room AC-342", "fr_en_Gymnase": "Gymnase", "fr_en_Salle RD-354": "Room RD-354", "fr_en_Session invalide": "Invalid session", "fr_en_Urban Soccer Lognes": "Urban Soccer Lognes", "fr_en_Gymnase Henri Malta": "Gymnase Henri Malta", "fr_en_Premières Flèches : Initiation & Découverte": "First Arrows : Initiation & Discovery", "fr_en_Football féminin Session 19/02": "Women's Football Session 19/02", "fr_en_Basketball Session 18/02": "Basketball Session 18/02", "fr_en_Basketball Session 04/03": "Basketball Session 04/03", "fr_en_Salle B390": "Room B390", "fr_en_Gymnase Ouvert A": "Gymnasium Open A", "fr_en_Football féminin Session 26/02": "Women's Football Session 26/02", "fr_en_Gymnase Laslo": "Laslo Gymnase", "fr_en_Tir à l'arc Session 04/03": "Archery Session 04/03", "fr_en_Amphi B": "Amphi B", "fr_en_A déterminer": "To be determined", "fr_en_Musique Session 06/03": "Music Session 06/03", "fr_en_Ciné-Culture & Débats": "Ciné-Culture & Debates", "fr_en_Basketball Session 25/02": "Basketball Session 25/02", "fr_en_Football Masculin Session 19/02": "Men's Football Session 19/02", "fr_en_Volley Compétitif": "Competitive volleyball", "fr_en_Musique Session 27/02": "Music Session 27/02", "fr_en_Art Session 25/02": "Art Session 25/02", "fr_en_Gymnase Monique Martin": "Monique Martin Gymnase", "fr_en_Football Masculin Session 05/03": "Men's Football Session 05/03", "fr_en_Tir à l'arc Session 25/02": "Archery Session 25/02", "fr_en_Volley Session 16/02": "Volley Session 16/02", "fr_en_Football Masculin Session 26/02": "Men's Football Session 26/02", "fr_en_Tir à l'arc Session 18/02": "Archery Session 18/02", "fr_en_Théâtre Session ": "Theatre Session", "fr_en_Théâtre Session 19/02": "Theatre Session 19/02", "fr_en_Volley Session 23/02": "Volley Session 23/02", "fr_en_Musique Session 20/02": "Music Session 20/02", "fr_en_Volley Session 02/03": "Volley Session 02/03", "fr_en_Salle Slaataa": "Room Slaataa", "fr_en_Session Compétition #56": "Competition Session #56", "fr_en_Théâtre Session 26/02": "Theatre Session 26/02", "fr_en_Session Perfectionnement #57": "Session Development #57", "fr_en_Session Tournoi interne #60": "Session Internal Tournament #60", "fr_en_Session Entraînement #63": "Session Training #63", "fr_en_Session Atelier libre #62": "Free workshop session #62", "fr_en_Session Initiation #61": "Session Introduction #61", "fr_en_Session Initiation #59": "Session Introduction #59", "fr_en_Session Atelier libre #66": "Free workshop session #66", "fr_en_Session Perfectionnement #58": "Session Development #58", "fr_en_Salle 71": "Room 71", "fr_en_Session Perfectionnement #65": "Session Development #65", "fr_en_Session Session découverte #64": "Discovery Session #64", "fr_en_Session Tournoi interne #67": "Session Internal Tournament #67", "fr_en_Session Tournoi interne #68": "Session Internal Tournament #68", "fr_en_Session d'introduction": "Introduction session", "fr_en_Session Session découverte #73": "Discovery Session #73", "fr_en_Session Tournoi interne #72": "Session Internal Tournament #72", "fr_en_Session Atelier libre #74": "Free workshop session #74", "fr_en_Session Initiation #71": "Session Introduction #71", "fr_en_Peinture Session 25/02": "Painting Session 25/02", "fr_en_Session Tournoi interne #75": "Session Internal Tournament #75", "fr_en_Session Initiation #70": "Session Introduction #70", "fr_en_Session Compétition #44": "Competition Session #44", "fr_en_Session Atelier libre #69": "Free workshop session #69", "fr_en_Session Perfectionnement #77": "Session Development #77", "fr_en_Session Initiation #42": "Session Introduction #42", "fr_en_Session Perfectionnement #78": "Session Development #78", "fr_en_Session Entraînement #76": "Session Training #76", "fr_en_Session Initiation #79": "Session Introduction #79", "fr_en_test": "test", "fr_en_Session Session découverte #81": "Discovery Session #81", "fr_en_Session Session découverte #85": "Discovery Session #85", "fr_en_Session Session découverte #82": "Session Discovery Session #82", "fr_en_Session Compétition #84": "Competition Session #84", "fr_en_Session Atelier libre #86": "Free workshop session #86", "fr_en_Session Compétition #88": "Competition Session #88", "fr_en_Session Entraînement #87": "Session Training #87", "fr_en_Session Compétition #41": "Competition session #41", "fr_en_Session Session découverte #83": "Discovery Session #83", "fr_en_Session Compétition #47": "Competition Session #47", "fr_en_Session Entraînement #43": "Session Training #43", "fr_en_Session Initiation #90": "Session Introduction #90", "fr_en_Session Entraînement #91": "Session Training #91", "fr_en_Session Tournoi interne #89": "Session Internal Tournament #89", "fr_en_Session Tournoi interne #92": "Session Internal Tournament #92", "fr_en_Session Atelier libre #93": "Free workshop session #93", "fr_en_Session Perfectionnement #96": "Session Development #96", "fr_en_Session Atelier libre #95": "Free workshop session #95", "fr_en_Session Perfectionnement #80": "Session Development #80", "fr_en_Session Tournoi interne #100": "Session Internal Tournament #100", "fr_en_Session Perfectionnement #98": "Session Development #98", "fr_en_Session Compétition #99": "Competition Session #99", "fr_en_Session Perfectionnement #97": "Session Development #97", "fr_en_Session Perfectionnement #101": "Session Development #101", "fr_en_Session Compétition #39": "Competition Session #39", "fr_en_fef": "fef", "fr_en_Session Entraînement #40": "Session Training #40", "fr_en_Session Atelier libre #46": "Free workshop session #46", "fr_en_Session Tournoi interne #48": "Session Internal Tournament #48", "fr_en_Session Session découverte #45": "Discovery Session #45", "fr_en_Session Compétition #49": "Competition Session #49", "fr_en_Session Entraînement #55": "Session Training #55", "fr_en_Session Perfectionnement #105": "Session Development #105", "fr_en_Session Tournoi interne #102": "Session Internal Tournament #102", "fr_en_Session Atelier libre #103": "Free workshop session #103", "fr_en_Session Tournoi interne #104": "Session Internal Tournament #104", "fr_en_Session Compétition #108": "Competition Session #108", "fr_en_Session Initiation #110": "Session Introduction #110", "fr_en_Session Perfectionnement #107": "Session Development #107", "fr_en_Session Initiation #106": "Session Initiation #106", "fr_en_Session Initiation #111": "Session Introduction #111", "fr_en_Session Session découverte #109": "Discovery Session #109", "fr_en_Session Perfectionnement #113": "Session Development #113", "fr_en_Session Initiation #115": "Session Introduction #115", "fr_en_Session Compétition #50": "Competition Session #50", "fr_en_Session Atelier libre #112": "Free workshop session #112", "fr_en_Stade Auguste Delaunaaaa fRR": "Auguste Delaunaaaaa fRR Stadium", "fr_en_Session Initiation #54": "Session Introduction #54", "fr_en_Session Perfectionnement #51": "Session Development #51", "fr_en_Session Atelier libre #116": "Free workshop session #116", "fr_en_Session Compétition #52": "Competition Session #52", "fr_en_Session Entraînement #53": "Session Training #53", "fr_en_Session Session découverte #118": "Discovery Session #118", "fr_en_Session Initiation #119": "Session Introduction #119", "fr_en_Session Perfectionnement #122": "Session Development #122", "fr_en_Session Entraînement #120": "Session Training #120", "fr_en_Session Session découverte #121": "Discovery Session #121", "fr_en_Session Entraînement #123": "Session Training #123", "fr_en_Amphi C": "Amphi C", "fr_en_Session Session découverte #129": "Discovery Session #129", "fr_en_Session Session découverte #124": "Session Discovery Session #124", "fr_en_Session Compétition #126": "Competition Session #126", "fr_en_Session Perfectionnement #114": "Session Development #114", "fr_en_Session Perfectionnement #125": "Session Development #125", "fr_en_Session Perfectionnement #130": "Session Development #130", "fr_en_Session Compétition #133": "Competition Session #133", "fr_en_Session Compétition #128": "Competition Session #128", "fr_en_Session Atelier libre #131": "Free workshop session #131", "fr_en_Session Atelier libre #127": "Free workshop session #127", "fr_en_Session Compétition #117": "Competition Session #117", "fr_en_Session Compétition #135": "Competition Session #135", "fr_en_Session Compétition #134": "Competition Session #134", "fr_en_Session Tournoi interne #132": "Session Internal Tournament #132", "fr_en_Session Compétition #136": "Competition Session #136", "fr_en_Session Perfectionnement #139": "Session Development #139", "fr_en_Session Initiation #137": "Session Introduction #137", "fr_en_Session Tournoi interne #141": "Session Internal Tournament #141", "fr_en_Session Entraînement #140": "Session Training #140", "fr_en_Session Initiation #138": "Session Introduction #138", "fr_en_Session Atelier libre #143": "Free workshop session #143", "fr_en_Session Compétition #144": "Competition Session #144", "fr_en_Session Session découverte #147": "Discovery Session #147", "fr_en_Session Initiation #145": "Session Introduction #145", "fr_en_Session Tournoi interne #149": "Session Internal Tournament #149", "fr_en_Session Atelier libre #148": "Free workshop session #148", "fr_en_Session Session découverte #152": "Session Discovery Session #152", "fr_en_Session Perfectionnement #150": "Session Development #150", "fr_en_Session Session découverte #146": "Discovery Session #146", "fr_en_Session Compétition #153": "Competition Session #153", "fr_en_Session Perfectionnement #154": "Session Development #154", "fr_en_Session Session découverte #142": "Discovery Session #142", "fr_en_Session Compétition #151": "Competition Session #151", "fr_en_Session Perfectionnement #157": "Session Development #157", "fr_en_Session Initiation #155": "Session Introduction #155", "fr_en_Session Atelier libre #156": "Free workshop session #156", "fr_en_Session Atelier libre #160": "Free workshop session #160", "fr_en_Session Tournoi interne #158": "Session Internal Tournament #158", "fr_en_Session Session découverte #165": "Discovery Session #165", "fr_en_Session Compétition #162": "Competition Session #162", "fr_en_Session Atelier libre #164": "Free workshop session #164", "fr_en_Session Compétition #167": "Competition Session #167", "fr_en_Session Compétition #161": "Competition Session #161", "fr_en_Session Session découverte #169": "Discovery Session #169", "fr_en_Session Session découverte #166": "Discovery Session #166", "fr_en_Session Atelier libre #170": "Free workshop session #170", "fr_en_Session Perfectionnement #168": "Session Development #168", "fr_en_Session Compétition #159": "Competition Session #159", "fr_en_Session Compétition #172": "Competition Session #172", "fr_en_Session Entraînement #175": "Session Training #175", "fr_en_Session Tournoi interne #174": "Session Internal Tournament #174", "fr_en_Session Tournoi interne #178": "Session Internal Tournament #178", "fr_en_Session Tournoi interne #173": "Session Internal Tournament #173", "fr_en_Session Tournoi interne #163": "Session Internal Tournament #163", "fr_en_Session Compétition #171": "Competition Session #171", "fr_en_Session Tournoi interne #177": "Session Internal Tournament #177", "fr_en_Session Entraînement #176": "Session Training #176", "fr_en_Session Compétition #180": "Competition Session #180", "fr_en_Session Compétition #181": "Competition Session #181", "fr_en_Session Compétition #184": "Competition Session #184", "fr_en_Session Entraînement #179": "Session Training #179", "fr_en_Session Session découverte #183": "Discovery Session #183", "fr_en_Session Perfectionnement #182": "Session Development #182", "fr_en_Session Initiation #185": "Session Introduction #185", "fr_en_Session Session découverte #186": "Discovery Session #186", "fr_en_Session Perfectionnement #190": "Session Development #190", "fr_en_Session Tournoi interne #191": "Session Internal Tournament #191", "fr_en_Session Entraînement #189": "Session Training #189", "fr_en_Session Session découverte #188": "Discovery Session #188", "fr_en_Session Compétition #192": "Competition Session #192", "fr_en_Session Perfectionnement #193": "Session Development #193", "fr_en_Session Entraînement #194": "Session Training #194", "fr_en_Session Initiation #199": "Session Introduction #199", "fr_en_Session Tournoi interne #195": "Session Internal Tournament #195", "fr_en_Session Compétition #203": "Competition Session #203", "fr_en_Session Tournoi interne #198": "Session Internal Tournament #198", "fr_en_Session Perfectionnement #200": "Session Development #200", "fr_en_Session Perfectionnement #209": "Session Development #209", "fr_en_Session Tournoi interne #197": "Session Internal Tournament #197", "fr_en_Session Session découverte #208": "Discovery Session #208", "fr_en_Session Perfectionnement #211": "Session Development #111", "fr_en_Session Perfectionnement #205": "Session Development #205", "fr_en_Session Atelier libre #204": "Free workshop session #204", "fr_en_Session Atelier libre #206": "Free workshop session #206", "fr_en_Session Tournoi interne #207": "Session Internal Tournament #207", "fr_en_Session Initiation #187": "Session Introduction #187", "fr_en_Session Initiation #210": "Session Introduction #210", "fr_en_Session Atelier libre #202": "Free workshop session #202", "fr_en_Session Tournoi interne #215": "Session Internal Tournament #215", "fr_en_Session Initiation #212": "Session Introduction #212", "fr_en_Session Atelier libre #216": "Free workshop session #216", "fr_en_Session Compétition #218": "Competition Session #218", "fr_en_Session Atelier libre #214": "Free workshop session #214", "fr_en_Session Atelier libre #201": "Free workshop session #201", "fr_en_Session Tournoi interne #213": "Session Internal Tournament #213", "fr_en_Session Tournoi interne #223": "Session Internal Tournament #223", "fr_en_Session Perfectionnement #219": "Session Development #219", "fr_en_Session Perfectionnement #217": "Session Development #217", "fr_en_Session Perfectionnement #226": "Session Development #226", "fr_en_Session Perfectionnement #222": "Session Development #222", "fr_en_Session Perfectionnement #225": "Session Development #225", "fr_en_Session Atelier libre #224": "Free workshop session #224", "fr_en_Session Initiation #228": "Session Introduction #228", "fr_en_Session Tournoi interne #196": "Session Internal Tournament #196", "fr_en_Session Entraînement #231": "Session Training #231", "fr_en_Session Tournoi interne #227": "Session Internal Tournament #227", "fr_en_Session Compétition #236": "Competition Session #236", "fr_en_Session Session découverte #232": "Discovery Session #232", "fr_en_Session Initiation #220": "Session Introduction #220", "fr_en_Session Entraînement #235": "Session Training #235", "fr_en_Session Initiation #230": "Session Introduction #230", "fr_en_Session Entraînement #234": "Session Training #234", "fr_en_Session Atelier libre #233": "Free workshop session #233", "fr_en_Session Entraînement #238": "Session Training #238", "fr_en_Session Entraînement #239": "Session Training #239", "fr_en_Session Atelier libre #237": "Free workshop session #237", "fr_en_Session Compétition #242": "Competition session #242", "fr_en_Session Compétition #241": "Competition session #241", "fr_en_Session Perfectionnement #240": "Session Development #240", "fr_en_Session Perfectionnement #244": "Session Development #244", "fr_en_Session Atelier libre #243": "Free workshop session #243", "fr_en_Session Perfectionnement #246": "Session Development #246", "fr_en_Session Initiation #245": "Session Introduction #245", "fr_en_Session Atelier libre #250": "Free workshop session #250", "fr_en_Session Compétition #247": "Competition Session #247", "fr_en_Session Perfectionnement #249": "Session Development #249", "fr_en_Session Initiation #253": "Session Introduction #253", "fr_en_Session Perfectionnement #252": "Session Development #252", "fr_en_Session Compétition #248": "Competition Session #248", "fr_en_Session Perfectionnement #254": "Session Development #254", "fr_en_Session Tournoi interne #229": "Session Internal Tournament #229", "fr_en_Session Initiation #221": "Session Introduction #221", "fr_en_Session Perfectionnement #258": "Session Development #258", "fr_en_Session Compétition #257": "Competition Session #257", "fr_en_Session Session découverte #256": "Discovery Session #256", "fr_en_Session Tournoi interne #255": "Session Internal Tournament #255", "fr_en_Session Compétition #260": "Competition Session #260", "fr_en_Session Entraînement #261": "Session Training #261", "fr_en_Session Atelier libre #259": "Free workshop session #259", "fr_en_Session Compétition #264": "Competition Session #264", "fr_en_Session Initiation #262": "Session Introduction #262", "fr_en_Session Compétition #267": "Competition Session #267", "fr_en_Session Entraînement #268": "Session Training #268", "fr_en_Session Compétition #270": "Competition Session #270", "fr_en_Session Session découverte #269": "Discovery Session #269", "fr_en_Session Atelier libre #266": "Free workshop session #266", "fr_en_Session Initiation #273": "Session Introduction #273", "fr_en_Session Tournoi interne #274": "Session Internal Tournament #274", "fr_en_Session Initiation #251": "Session Introduction #251", "fr_en_Session Initiation #272": "Session Introduction #272", "fr_en_Session Session découverte #275": "Discovery Session #275", "fr_en_Session Entraînement #271": "Session Training #271", "fr_en_Session Compétition #278": "Competition Session #278", "fr_en_Session Atelier libre #276": "Free workshop session #276", "fr_en_Session Compétition #279": "Competition Session #279", "fr_en_Session Atelier libre #277": "Free workshop session #277", "fr_en_Session Atelier libre #263": "Free workshop session #263", "fr_en_Session Tournoi interne #283": "Session Internal Tournament #283", "fr_en_Session Entraînement #280": "Session Training #280", "fr_en_Session Atelier libre #282": "Free workshop session #282", "fr_en_Session Atelier libre #281": "Free workshop session #281", "fr_en_Session Session découverte #286": "Discovery Session #286", "fr_en_Session Entraînement #285": "Session Training #285", "fr_en_Session Initiation #284": "Session Initiation #284", "fr_en_Session Session découverte #291": "Discovery Session #291", "fr_en_Session Tournoi interne #265": "Session Internal Tournament #265", "fr_en_Session Tournoi interne #287": "Session Internal Tournament #287", "fr_en_Session Session découverte #288": "Discovery Session #288", "fr_en_Session Session découverte #293": "Discovery Session #293", "fr_en_Session Session découverte #289": "Discovery Session #289", "fr_en_Session Initiation #290": "Session Introduction #290", "fr_en_Session Atelier libre #297": "Free workshop session #297", "fr_en_Session Entraînement #295": "Session Training #295", "fr_en_Session Atelier libre #296": "Free workshop session #296", "fr_en_Session Perfectionnement #300": "Session Development #300", "fr_en_Session Atelier libre #294": "Free workshop session #294", "fr_en_Session Compétition #298": "Competition Session #298", "fr_en_Session Tournoi interne #304": "Session Internal Tournament #304", "fr_en_Session Entraînement #301": "Session Training #301", "fr_en_Session Perfectionnement #303": "Session Development #303", "fr_en_Session Atelier libre #305": "Free workshop session #305", "fr_en_Session Atelier libre #310": "Free workshop session #310", "fr_en_Session Compétition #308": "Competition Session #308", "fr_en_Session Tournoi interne #302": "Session Internal Tournament #302", "fr_en_Session Session découverte #306": "Discovery Session #306", "fr_en_Session Session découverte #313": "Discovery Session #313", "fr_en_Session Compétition #312": "Competition session #312", "fr_en_Session Atelier libre #309": "Free workshop session #309", "fr_en_Session Initiation #307": "Session Introduction #307", "fr_en_Session Compétition #316": "Competition Session #316", "fr_en_Session Entraînement #299": "Session Training #299", "fr_en_Session Atelier libre #318": "Free workshop session #318", "fr_en_Session Atelier libre #311": "Free workshop session #311", "fr_en_Session Entraînement #320": "Session Training #320", "fr_en_Session Perfectionnement #319": "Session Development #319", "fr_en_Session Session découverte #315": "Discovery Session #315", "fr_en_Session Initiation #317": "Session Introduction #317", "fr_en_Session Entraînement #323": "Session Training #323", "fr_en_Session Entraînement #322": "Session Training #322", "fr_en_Session Atelier libre #324": "Free workshop session #324", "fr_en_Session Entraînement #321": "Session Training #321", "fr_en_Session Initiation #325": "Session Introduction #325", "fr_en_Session Entraînement #328": "Session Training #328", "fr_en_Session Initiation #327": "Session Introduction #327", "fr_en_Session Entraînement #329": "Session Training #329", "fr_en_Session Compétition #331": "Competition Session #331", "fr_en_Session Entraînement #326": "Session Training #326", "fr_en_Session Perfectionnement #330": "Session Development #330", "fr_en_Session Entraînement #336": "Session Training #336", "fr_en_Session Tournoi interne #340": "Session Internal Tournament #340", "fr_en_Session Initiation #334": "Session Introduction #334", "fr_en_Session Perfectionnement #333": "Session Development #333", "fr_en_Session Perfectionnement #337": "Session Development #337", "fr_en_Session Perfectionnement #335": "Session Development #335", "fr_en_Session Compétition #314": "Competition Session #314", "fr_en_Session Tournoi interne #338": "Session Internal Tournament #338", "fr_en_Session Session découverte #332": "Discovery Session #332", "fr_en_Session Compétition #341": "Competition Session #341", "fr_en_Session Perfectionnement #345": "Session Development #345", "fr_en_Session Perfectionnement #342": "Session Development #342", "fr_en_Session Initiation #339": "Session Introduction #339", "fr_en_Session Tournoi interne #346": "Session Internal Tournament #346", "fr_en_Session Initiation #344": "Session Introduction #344", "fr_en_Session Perfectionnement #347": "Session Development #347", "fr_en_Session Perfectionnement #349": "Session Development #349", "fr_en_Session Compétition #353": "Competition Session #353", "fr_en_Session Initiation #351": "Session Introduction #351", "fr_en_Session Tournoi interne #355": "Session Internal Tournament #355", "fr_en_Session Session découverte #357": "Discovery Session #357", "fr_en_Session Perfectionnement #354": "Session Development #354", "fr_en_Session Perfectionnement #356": "Session Development #356", "fr_en_Session Tournoi interne #352": "Session Internal Tournament #352", "fr_en_Session Atelier libre #350": "Free workshop session #350", "fr_en_Session Perfectionnement #359": "Session Development #359", "fr_en_Session Perfectionnement #360": "Session Development #360", "fr_en_Session Atelier libre #362": "Free workshop session #362", "fr_en_Session Tournoi interne #361": "Session Internal Tournament #361", "fr_en_Session Tournoi interne #292": "Session Internal Tournament #292", "fr_en_Session Perfectionnement #363": "Session Development #363", "fr_en_Session Session découverte #358": "Discovery Session #358", "fr_en_Session Perfectionnement #365": "Session Development #365", "fr_en_Session Perfectionnement #364": "Session Development #364", "fr_en_Session Session découverte #366": "Discovery Session #366", "fr_en_Session Atelier libre #368": "Free workshop session #368", "fr_en_Session Compétition #369": "Competition Session #369", "fr_en_Session Initiation #367": "Session Introduction #367", "fr_en_Session Initiation #343": "Session Initiation #343", "fr_en_Session Session découverte #370": "Discovery Session #370", "fr_en_Session Session découverte #377": "Discovery Session #377", "fr_en_Session Initiation #374": "Session Introduction #374", "fr_en_Session Session découverte #373": "Discovery Session #373", "fr_en_Session Session découverte #372": "Discovery Session #372", "fr_en_Session Entraînement #378": "Session Training #378", "fr_en_Session Session découverte #375": "Discovery Session #375", "fr_en_Session Entraînement #376": "Session Training #376", "fr_en_Session Initiation #348": "Session Introduction #348", "fr_en_Session Compétition #382": "Competition Session #382", "fr_en_Session Perfectionnement #383": "Session Development #383", "fr_en_Session Atelier libre #379": "Free workshop session #379", "fr_en_Session Compétition #380": "Competition Session #380", "fr_en_Session Perfectionnement #371": "Session Development #371", "fr_en_Session Tournoi interne #381": "Session Internal Tournament #381", "fr_en_Session Entraînement #385": "Session Training #385", "fr_en_Session Perfectionnement #386": "Session Development #386", "fr_en_Session Perfectionnement #387": "Session Development #387", "fr_en_Session Session découverte #389": "Discovery Session #389", "fr_en_Session Tournoi interne #390": "Session Internal Tournament #390", "fr_en_Session Session découverte #384": "Discovery Session #384", "fr_en_Session Initiation #392": "Session Introduction #392", "fr_en_Session Perfectionnement #391": "Session Development #391", "fr_en_Session Initiation #393": "Session Introduction #393", "fr_en_Session Atelier libre #388": "Free workshop session #388", "fr_en_Session Entraînement #396": "Session Training #396", "fr_en_Session Atelier libre #395": "Free workshop session #395", "fr_en_Session Atelier libre #394": "Free workshop session #394", "fr_en_Session Entraînement #397": "Session Training #397", "fr_en_Session Entraînement #398": "Session Training #398", "fr_en_Session Tournoi interne #399": "Session Internal Tournament #399", "fr_en_Session Perfectionnement #405": "Session Development #405", "fr_en_Session Perfectionnement #401": "Session Development #401", "fr_en_Session Compétition #402": "Competition Session #402", "fr_en_Session Perfectionnement #403": "Session Development #403", "fr_en_Session Atelier libre #400": "Free workshop session #400", "fr_en_Session Session découverte #407": "Discovery Session #407", "fr_en_Session Initiation #409": "Session Introduction #409", "fr_en_Session Session découverte #410": "Discovery Session #410", "fr_en_Session Perfectionnement #408": "Session Development #408", "fr_en_Session Session découverte #414": "Discovery Session #414", "fr_en_Session Session découverte #404": "Discovery Session #404", "fr_en_Session Perfectionnement #412": "Session Development #412", "fr_en_Session Entraînement #415": "Session Training #415", "fr_en_Session Compétition #417": "Competition Session #417", "fr_en_Session Initiation #423": "Initiation Session #423", "fr_en_Session Perfectionnement #419": "Session Development #419", "fr_en_Session Perfectionnement #406": "Session Development #406", "fr_en_Session Atelier libre #411": "Free workshop session #411", "fr_en_Session Session découverte #416": "Discovery Session #416", "fr_en_Session Tournoi interne #421": "Session Internal Tournament #421", "fr_en_Session Session découverte #422": "Discovery Session #422", "fr_en_Session Tournoi interne #418": "Session Internal Tournament #418", "fr_en_Session Perfectionnement #427": "Session Development #427", "fr_en_Session Compétition #429": "Competition Session #429", "fr_en_Session Perfectionnement #424": "Session Development #424", "fr_en_Session Tournoi interne #428": "Session Internal Tournament #428", "fr_en_Session Compétition #420": "Competition Session #420", "fr_en_Session Entraînement NATATION SYNCHRO DEBUTANT": "Session NATATION TRAINING", "fr_en_Session Atelier libre #426": "Free workshop session #426", "fr_en_Session Initiation #413": "Session Introduction #413", "fr_en_Session Initiation #438": "Session Introduction #438", "fr_en_Session Entraînement #433": "Session Training #433", "fr_en_Session Perfectionnement #425": "Session Development #425", "fr_en_Session Compétition #432": "Competition Session #432", "fr_en_Session Tournoi interne #435": "Session Internal Tournament #435", "fr_en_Session Initiation #437": "Session Introduction #437", "fr_en_Session Tournoi interne #436": "Session Internal Tournament #436", "fr_en_Session Initiation #439": "Session Initiation #439", "fr_en_Session Entraînement #442": "Session Training #442", "fr_en_Session Tournoi interne #430": "Session Internal Tournament #430", "fr_en_Session Tournoi interne #446": "Session Internal Tournament #446", "fr_en_Session Initiation #434": "Session Introduction #434", "fr_en_Session Tournoi interne #444": "Session Internal Tournament #444", "fr_en_Session Perfectionnement #445": "Session Development #445", "fr_en_Session Compétition #449": "Competition Session #449", "fr_en_Session Atelier libre #443": "Free workshop session #443", "fr_en_Session Tournoi interne #441": "Session Internal Tournament #441", "fr_en_Session Session découverte #454": "Discovery Session #454", "fr_en_Session Perfectionnement #447": "Session Development #447", "fr_en_Session Perfectionnement #451": "Session Development #451", "fr_en_Session Compétition #450": "Competition Session #450", "fr_en_Session Compétition #453": "Competition Session #453", "fr_en_Session Atelier libre #440": "Free workshop session #440", "fr_en_Session Perfectionnement #448": "Session Development #448", "fr_en_Session Initiation #455": "Session Introduction #455", "fr_en_Session Entraînement #461": "Session Training #461", "fr_en_Session Entraînement #460": "Session Training #460", "fr_en_Session Entraînement #458": "Session Training #458", "fr_en_Session Tournoi interne #459": "Session Internal Tournament #459", "fr_en_Session Compétition #463": "Competition Session #463", "fr_en_Session Tournoi interne #456": "Session Internal Tournament #456", "fr_en_Session Entraînement #465": "Session Training #465", "fr_en_Session Session découverte #468": "Discovery Session #468", "fr_en_Session Atelier libre #464": "Free workshop session #464", "fr_en_Session Entraînement #467": "Session Training #467", "fr_en_Session Atelier libre #470": "Free workshop session #470", "fr_en_Session Atelier libre #469": "Free workshop session #469", "fr_en_Session Tournoi interne #462": "Session Internal Tournament #462", "fr_en_Session Atelier libre #471": "Free workshop session #471", "fr_en_Session Session découverte #466": "Discovery Session #466", "fr_en_Session Perfectionnement #452": "Session Development #452", "fr_en_Session Compétition #472": "Competition Session #472", "fr_en_Session Entraînement #457": "Session Training #457", "fr_en_Session Initiation #477": "Session Introduction #477", "fr_en_Session Initiation #478": "Session Introduction #478", "fr_en_Session Compétition #476": "Competition Session #476", "fr_en_Session Atelier libre #475": "Free workshop session #475", "fr_en_Session Compétition #479": "Competition Session #479", "fr_en_Session Session découverte #483": "Discovery Session #483", "fr_en_Session Tournoi interne #485": "Session Internal Tournament #485", "fr_en_Session Compétition #486": "Competition Session #486", "fr_en_Session Entraînement #474": "Session Training #474", "fr_en_Session Entraînement #473": "Session Training #473", "fr_en_Session Atelier libre #491": "Free workshop session #491", "fr_en_Session Initiation #484": "Session Introduction #484", "fr_en_Session Entraînement #482": "Session Training #482", "fr_en_Session Entraînement #487": "Session Training #487", "fr_en_Session Tournoi interne #492": "Session Internal Tournament #492", "fr_en_Session Atelier libre #480": "Free workshop session #480", "fr_en_Session Perfectionnement #489": "Session Development #489", "fr_en_Session Perfectionnement #488": "Session Development #488", "fr_en_Session Initiation #498": "Session Introduction #498", "fr_en_Session Entraînement #496": "Session Training #496", "fr_en_Session Entraînement #499": "Session Training #499", "fr_en_Sur l'ile mgl": "On the island mgl", "fr_en_Session Compétition #494": "Competition Session #494", "fr_en_Session Perfectionnement #493": "Session Development #493", "fr_en_Session Compétition #490": "Competition Session #490", "fr_en_Tir à l'arc": "Archery", "fr_en_Viens faire de la poterie mgl .": "Come make pottery mgl.", "fr_en_Volley": "Volley", "fr_en_Session Compétition #500": "Competition Session #500", "fr_en_Session Atelier libre #497": "Free workshop session #497", "fr_en_Basketball": "Basketball", "fr_en_Théâtre": "Theatre", "fr_en_Art": "Article", "fr_en_Session Atelier libre #495": "Free workshop session #495", "fr_en_Session d'initiation au Volley": "Initiation session at Volley", "fr_en_Football Féminin Test": "Women's Football Test", "fr_en_Gymnase Ladoumège": "Gymnase Ladoumège", "fr_en_Atelier musique": "Music workshop", "fr_en_Football Masculin": "Men's Football", "fr_en_Peinture": "Painting", "fr_en_La vision de face": "Face vision", "fr_en_Cours de Guitare": "Guitar Class", "fr_en_Apprentissage de la guitare": "Guitar Learning", "fr_en_Escalade de Bloc": "Block climb", "fr_en_Yoga Vinyasa": "Yoga Vinyasa", "fr_en_L’activité Art permet aux étudiants de s’exprimer, de découvrir différentes formes artistiques et de partager leur créativité dans un cadre ouvert, bienveillant et enrichissant.": "Art activity allows students to express themselves, discover different artistic forms and share their creativity in an open, caring and enriching setting.", "fr_en_Atelier Écriture": "Writing Workshop", "fr_en_Natation Synchronisée": "Synchronised Swimming", "fr_en_Découverte des instruments, du rythme et du chant. Cette activité développe l’écoute, la coordination et le sens artistique.": "Discovery of instruments, rhythm and singing. This activity develops listening, coordination and artistic sense.", "fr_en_Session libre ou encadrée sur mur d'escalade intérieur.": "Free or framed session on indoor climbing wall.", "fr_en_Photographie Numérique": "Digital photography", "fr_en_Crossfit": "Crossfit", "fr_en_Une pratique dynamique pour allier respiration et mouvement.": "A dynamic practice to combine breathing and movement.", "fr_en_Badminton": "Badminton", "fr_en_Activité d’expression qui permet de travailler la prise de parole, la confiance en soi et la gestion des émotions à travers des jeux de rôle et des mises en scène.": "An expression activity that allows you to work on speaking, self-confidence and managing emotions through role-playing and staging.", "fr_en_Jeu dynamique où deux équipes s’affrontent pour marquer des paniers. Il favorise la rapidité, l’adresse et la stratégie.": "Dynamic game where two teams compete to score baskets. It promotes speed, address and strategy.", "fr_en_Libérez votre plume à travers des exercices de narration créative.": "Release your pen through creative narrative exercises.", "fr_en_Mélange de danse, de gymnastique et de natation.": "Mix of dance, gymnastics and swimming.", "fr_en_Céramique et poterie": "Ceramics and pottery", "fr_en_Découvrez le monde la poterie et de la céramique !": "Discover the world of pottery and ceramics!", "fr_en_Maîtrisez votre boîtier et apprenez les bases de la retouche.": "Master your case and learn the basics of the retouch.", "fr_en_Boxe Anglaise": "English Box", "fr_en_Partagez vos coups de cœur littéraires autour d'un café.": "Share your literary favourites around a café.", "fr_en_Randonnée Pédestre": "Hiking Pedestal", "fr_en_Entraînement de haute intensité pour forger le corps et le mental.": "High intensity training to shape body and mind.", "fr_en_Cours de Cuisine Italienne": "Italian Cooking Courses", "fr_en_Club de Lecture": "Reading Club", "fr_en_Technique de frappe, esquive et préparation physique intense.": "Stroke technique, esquive and intense physical preparation.", "fr_en_Matchs simples et doubles dans une ambiance dynamique.": "Simple and double matches in a dynamic atmosphere.", "fr_en_Dessin de Modèle Vivant": "Drawing of Living Model", "fr_en_Apprenez à faire vos propres pâtes fraîches et pizzas.": "Learn how to make your own fresh pasta and pizza.", "fr_en_Pilates": "Pilates", "fr_en_Étude des proportions et de l'anatomie humaine.": "Study of proportions and human anatomy.", "fr_en_Chant Choral": "Choral song", "fr_en_Initiation à l'Oenologie": "Introduction to Oenology", "fr_en_Tennis de Table": "Table Tennis", "fr_en_Sorties nature pour découvrir les sentiers de la région.": "Nature outings to discover the trails of the region.", "fr_en_Escrime": "Fencing", "fr_en_Judo": "Judo", "fr_en_Pratique du chant polyphonique en groupe.": "Practice of group polyphonic singing.", "fr_en_Découverte des cépages et techniques de dégustation.": "Discover grape varieties and tasting techniques.", "fr_en_Discipline olympique alliant agilité et stratégie.": "Olympic discipline combining agility and strategy.", "fr_en_Réflexes et rapidité pour ce sport de précision.": "Reflexes and speed for this precision sport.", "fr_en_Envie de déconnecter et de tester votre adresse ? Venez découvrir le tir à l'arc, une discipline millénaire qui sollicite autant le corps que l'esprit. Entre gestion du souffle et focus visuel, apprenez à viser le mille dans une ambiance conviviale et relaxante. Idéal pour évacuer le stress de la semaine tout en travaillant sa posture.": "Want to disconnect and test your address? Come and discover archery, a thousand-year-old discipline that appeals to both body and mind. Between breath management and visual focus, learn to aim for the mile in a friendly and relaxing atmosphere. Ideal to relieve the stress of the week while working his posture.", "fr_en_Cinéma-Débat": "Cinema-Debate", "fr_en_Projection de films indépendants suivie d'une discussion.": "Screening of independent films followed by discussion.", "fr_en_Peinture Aquarelle": "Watercolor painting", "fr_en_Renforcement des muscles profonds et amélioration de la posture.": "Strengthening deep muscles and improving posture.", "fr_en_Programmes personnalisés pour le renforcement musculaire.": "Custom programs for muscle building.", "fr_en_Rugby à 7": "Rugby to 7", "fr_en_Art martial japonais basé sur le contrôle de l'adversaire.": "Japanese martial art based on opponent control.", "fr_en_Techniques de transparence et de gestion de l'eau.": "Transparency and water management techniques.", "fr_en_Histoire de l'Art": "History of Art", "fr_en_Improvisation Théâtrale": "Improvisation Theatrical", "fr_en_Apprentissage des danses latines pour enflammer la piste.": "Learning Latin dances to ignite the track.", "fr_en_Musculation Guidée": "Guided Musculation", "fr_en_Salsa & Bachata": "Salsa & Bachata", "fr_en_Sport de contact favorisant l'esprit d'équipe et l'impact.": "Contact sport promoting team spirit and impact.", "fr_en_VTT de Descente": "Descent Mountain Bike", "fr_en_Codage Créatif": "Creative Coding", "fr_en_Lâcher-prise et spontanéité sur scène.": "Let go-take and spontaneity on stage.", "fr_en_Sensations fortes sur les pistes techniques en forêt.": "Strong sensations on technical trails in the forest.", "fr_en_Surf (Simulateur)": "Surf (Simulator)", "fr_en_Pilate": "Pilate", "fr_en_MMA": "MMA", "fr_en_Atelier oratoire": "Oral workshop", "fr_en_Natation libre": "Free swimming", "fr_en_Conférences sur les grands courants artistiques.": "Lectures on major artistic currents.", "fr_en_Saxophone": "Saxophone", "fr_en_Générez de l'art visuel à l'aide de scripts informatiques.": "Generate visual art using computer scripts.", "fr_en_Photographie Argentique": "Silver photography", "fr_en_Apprentissage de la glisse en conditions contrôlées.": "Slide learning in controlled conditions.", "fr_en_Poterie": "Pottery", "fr_en_Body Building": "Body Building", "fr_en_Apprentissage des bases de la guitare acoustique et électrique.": "Learning the basics of acoustic and electric guitar.", "fr_en_Club de juriste": "Legal Club", "fr_en_Atelier voiture": "Car workshop", "fr_en_Boxe Thailandaise": "Thai Boxing", "fr_en_Cours de Cuisine Asiatique": "Asian Cooking Courses", "fr_en_Poney": "Pony", "fr_en_Taekwondo": "Taekwondo", "fr_en_Jardinage": "Gardening", "fr_en_Musée": "Museum", "fr_en_Bricolage": "DIY", "fr_en_Découverte de musée": "Museum Discovery", "fr_en_Découverte des jardins": "Discovery of the gardens", "fr_en_Mécanique": "Mechanical", "fr_en_Politique": "Policy", "fr_en_Façonnage de l'argile et initiation au tournage.": "Shaping of clay and initiation to turning.", "fr_en_Découverte de paris": "Discovery of betting", "fr_en_Étude de voiture.": "Car study.", "fr_en_Football – Esprit d’équipe, dépassement de soi et plaisir du jeu Rejoins l’activité Football de l’université et viens partager des moments sportifs intenses dans une ambiance conviviale. Que tu sois débutant ou joueur confirmé, tu pourras progresser tout en t’amusant. Au programme : • Échauffement collectif et exercices techniques. • Ateliers de passes, tirs et contrôle du ballon. • Matchs encadrés pour travailler la tactique et l’esprit d’équipe. • Développement du cardio, de la coordination et de la condition physique. Cette activité est idéale pour se dépenser, rencontrer d’autres étudiants et renforcer la cohésion tout en profitant du plaisir du jeu collectif.": "Football – Team spirit, overtaking and fun of the game Join the Football activity of the university and come share intense sports moments in a friendly atmosphere. Whether you're a beginner or a confirmed player, you can progress while having fun. On the programme: • Collective heating and technical exercises. • Pass workshops, shooting and balloon control. • Coached matches to work on tactics and team spirit. • Development of cardio, coordination and fitness. This activity is ideal for spending time, meeting other students and strengthening cohesion while enjoying the pleasure of the collective game.", "fr_en_Football – Esprit d’équipe, dépassement de soi et plaisir du jeu\nRejoins l’activité Football de l’université et viens partager des moments sportifs intenses dans une ambiance conviviale. Que tu sois débutant ou joueur confirmé, tu pourras progresser tout en t’amusant.\nAu programme :\n• Échauffement collectif et exercices techniques.\n• Ateliers de passes, tirs et contrôle du ballon.\n• Matchs encadrés pour travailler la tactique et l’esprit d’équipe.\n• Développement du cardio, de la coordination et de la condition physique.\nCette activité est idéale pour se dépenser, rencontrer d’autres étudiants et renforcer la cohésion tout en profitant du plaisir du jeu collectif.": "Football – Team spirit, overtaking and fun of the game\nJoin the University Football activity and come share intense sports moments in a friendly atmosphere. Whether you're a beginner or a confirmed player, you can progress while having fun.\nTo the programme:\n• Collective heating and technical exercises.\n• Pass workshops, shooting and balloon control.\n• Coached matches to work on tactics and team spirit.\n• Development of cardio, coordination and fitness.\nThis activity is ideal for spending time, meeting other students and strengthening cohesion while enjoying the pleasure of the collective game.", "fr_en_Volley – Dynamisme, coordination et esprit d’équipe\nRejoins l’activité Volley de l’université et viens partager des moments sportifs dans une ambiance conviviale et motivante. Que tu sois débutant ou déjà à l’aise avec le ballon, cette activité te permettra de progresser tout en t’amusant.\nAu programme :\n• Échauffement collectif et travail des fondamentaux (manchette, passe, service).\n• Exercices techniques pour améliorer la précision et la coordination.\n• Matchs encadrés pour développer l’esprit d’équipe et la stratégie de jeu.\n• Développement du cardio, des réflexes et de la cohésion de groupe.\nUne activité parfaite pour se dépenser, rencontrer de nouveaux étudiants et vivre pleinement le sport collectif.": "Volley – Dynamism, coordination and team spirit\nJoin the university Volley activity and come share sports moments in a friendly and motivating atmosphere. Whether you're a beginner or already comfortable with the ball, this activity will allow you to progress while having fun.\nTo the programme:\n• Collective heating and basic work (manchette, pass, service).\n• Technical exercises to improve accuracy and coordination.\n• Framed matches to develop team spirit and game strategy.\n• Development of cardio, reflexes and group cohesion.\nA perfect activity to spend time, meet new students and fully enjoy collective sport.", "fr_ar_Création": "الإنشاء", "fr_ar_Five": "خمسة", "fr_ar_Session invalide": "الدورة غير الرسمية", "fr_ar_Urban Soccer Lognes": "مواقع كرة القدم الحضرية", "fr_ar_Volley Compétitif": "Competive volleyball", "fr_ar_Gymnase": "جيمنا", "fr_ar_Gymnase Ouvert A": "Gymnasium Open A", "fr_ar_Salle RD-354": "الغرفة RD-354", "fr_ar_Volley Loisir": "Volley Leisure", "fr_ar_Premières Flèches : Initiation & Découverte": "First Arrows : Initiation ' Discovery", "fr_ar_Ciné-Culture & Débats": "مناقشات Ciné-Culture", "fr_ar_Basketball Session 04/03": "جلسة كرة السلة 04/03", "fr_ar_Salle AC-342": "الغرفة AC-342", "fr_ar_A déterminer": "يحدد فيما بعد", "fr_ar_Gymnase Henri Malta": "Gymnase Henri Malta", "fr_ar_Football féminin Session 19/02": "دورة كرة القدم النسائية 19/02", "fr_ar_Football féminin Session 26/02": "دورة كرة القدم النسائية 26/02", "fr_ar_Basketball Session 18/02": "دورة كرة السلة", "fr_ar_Stade Auguste Delaune": "Auguste Delaune Stadium", "fr_ar_Gymnase Monique Martin": "Monique Martin Gymnase", "fr_ar_Football Masculin Session 19/02": "دورة كرة القدم للرجال 19/02", "fr_ar_Tir à l'arc Session 04/03": "الجلسة 4/3", "fr_ar_Gymnase Laslo": "Laslo Gymnase", "fr_ar_Tir à l'arc Session 25/02": "الجلسة 25/2", "fr_ar_Football Masculin Session 05/03": "دورة كرة القدم للرجال 05/03", "fr_ar_Théâtre Session ": "الدورة المسرحية", "fr_ar_Art Session 25/02": "Art Session 25/02", "fr_ar_Volley Session 23/02": "Volley Session 23/02", "fr_ar_Tir à l'arc Session 18/02": "الجلسة 18/02", "fr_ar_Théâtre Session 26/02": "الجلسة 26/02", "fr_ar_Basketball Session 25/02": "جلسة كرة السلة 25/02", "fr_ar_Volley Session 16/02": "Volley Session 16/02", "fr_ar_Amphi B": "Amphi B", "fr_ar_Théâtre Session 19/02": "الدورة المسرحية 19/02", "fr_ar_Volley Session 02/03": "Volley Session 02/03", "fr_ar_Salle Slaataa": "الغرفة Slaataa", "fr_ar_Musique Session 20/02": "الجلسة الموسيقية 20/02", "fr_ar_Salle B390": "الغرفة B390", "fr_ar_Salle 71": "٠٠/١٠-٠٠/١٣ جلسة مغلقة غرفة الاجتماع ٧١", "fr_ar_Musique Session 27/02": "الجلسة الموسيقية 27/02", "fr_ar_Football Masculin Session 26/02": "دورة كرة القدم للرجال 26/02", "fr_ar_fef": "fef", "fr_ar_Session d'introduction": "الدورة", "fr_ar_Session Compétition #56": "دورة المنافسة رقم 56", "fr_ar_Session Perfectionnement #57": "الجلسة رقم 57", "fr_ar_Session Compétition #39": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Compétition #41": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Entraînement #43": "الدورة التدريبية رقم 43", "fr_ar_Session Initiation #59": "الجلسة رقم 59", "fr_ar_Session Entraînement #40": "الدورة التدريبية رقم 40", "fr_ar_Session Compétition #44": "دورة المنافسة رقم 44", "fr_ar_Session Perfectionnement #58": "الجلسة رقم 58", "fr_ar_Session Initiation #61": "الجلسة رقم 61", "fr_ar_Peinture Session 25/02": "جلسة الطلاء 25/02", "fr_ar_Session Atelier libre #62": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_test": "اختبار", "fr_ar_Session Initiation #42": "الجلسة رقم 42", "fr_ar_Session Tournoi interne #60": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Musique Session 06/03": "الجلسة الموسيقية 06/03", "fr_ar_Session Atelier libre #46": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Session découverte #45": "جلسة الكشف رقم 45", "fr_ar_Session Perfectionnement #51": "الجلسة رقم 51", "fr_ar_Session Entraînement #53": "الدورة التدريبية رقم 53", "fr_ar_Session Compétition #47": "دورة المنافسة رقم 47", "fr_ar_Session Compétition #50": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Session découverte #64": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Compétition #52": "دورة المنافسة رقم 52", "fr_ar_Session Tournoi interne #48": "الجلسة الداخلية 48", "fr_ar_Session Compétition #49": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Entraînement #55": "الدورة التدريبية رقم 55", "fr_ar_Session Initiation #54": "الجلسة رقم 54", "fr_ar_Session Perfectionnement #65": "الجلسة رقم 65", "fr_ar_Session Tournoi interne #67": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Initiation #71": "الجلسة رقم 71", "fr_ar_Session Session découverte #73": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Tournoi interne #72": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Entraînement #63": "الدورة التدريبية رقم 63", "fr_ar_Session Initiation #70": "الجلسة رقم 70", "fr_ar_Session Atelier libre #74": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Atelier libre #69": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Tournoi interne #68": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Tournoi interne #75": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Perfectionnement #77": "الجلسة رقم 77", "fr_ar_Session Entraînement #76": "الدورة التدريبية رقم 76", "fr_ar_Session Atelier libre #66": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Perfectionnement #80": "الجلسة رقم 80", "fr_ar_Session Session découverte #82": "الجلسة السرية رقم 82", "fr_ar_Session Session découverte #83": "جلسة الكشف رقم 83", "fr_ar_Session Session découverte #85": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Atelier libre #86": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Initiation #79": "الجلسة رقم 79", "fr_ar_Session Entraînement #87": "الدورة التدريبية رقم 87", "fr_ar_Session Perfectionnement #78": "الجلسة رقم 78", "fr_ar_Session Compétition #84": "دورة المنافسة رقم 84", "fr_ar_Session Tournoi interne #89": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Entraînement #91": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Initiation #90": "الجلسة رقم 90", "fr_ar_Session Tournoi interne #92": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Compétition #99": "دورة المنافسة رقم 99", "fr_ar_Session Perfectionnement #98": "الدورة الإنمائية رقم 98", "fr_ar_Session Perfectionnement #97": "Session Development #97", "fr_ar_Session Compétition #88": "دورة المنافسة رقم 88", "fr_ar_Session Atelier libre #103": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Perfectionnement #105": "Development #105", "fr_ar_Session Tournoi interne #104": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Tournoi interne #102": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Perfectionnement #96": "Session Development #96", "fr_ar_Session Perfectionnement #101": "الجلسة رقم 101", "fr_ar_Session Compétition #108": "دورة المنافسة رقم 108", "fr_ar_Session Initiation #106": "الجلسة رقم 106", "fr_ar_Session Session découverte #81": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Session découverte #109": "جلسة الكشف رقم 109", "fr_ar_Session Tournoi interne #100": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Perfectionnement #107": "Development #107", "fr_ar_Session Atelier libre #93": "الدورة الحرة لحلقة العمل 93", "fr_ar_Session Perfectionnement #113": "الجلسة رقم 113", "fr_ar_Session Initiation #115": "الجلسة 115", "fr_ar_Session Atelier libre #116": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Perfectionnement #114": "الجلسة رقم 114", "fr_ar_Session Initiation #110": "الجلسة ١١٠", "fr_ar_Session Initiation #111": "الجلسة 111", "fr_ar_Session Compétition #117": "دورة المنافسة رقم 117", "fr_ar_Session Atelier libre #112": "جلسة لحلقة العمل الحرة", "fr_ar_Session Session découverte #118": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Initiation #119": "الجلسة رقم 119", "fr_ar_Session Entraînement #120": "الدورة التدريبية رقم 120", "fr_ar_Amphi C": "Amphi C", "fr_ar_Session Atelier libre #95": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Session découverte #124": "الجلسة السرية", "fr_ar_Stade Auguste Delaunaaaa fRR": "Auguste Delaunaaaaaa", "fr_ar_Session Compétition #126": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Compétition #128": "دورة المنافسة 128", "fr_ar_Session Session découverte #129": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Perfectionnement #130": "الجلسة رقم 130", "fr_ar_Session Tournoi interne #132": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Compétition #134": "دورة المنافسة رقم 134", "fr_ar_Session Compétition #133": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Atelier libre #131": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Compétition #136": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Perfectionnement #122": "الجلسة رقم 122", "fr_ar_Session Initiation #137": "الجلسة 137", "fr_ar_Session Compétition #135": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Session découverte #121": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Initiation #138": "الجلسة 138", "fr_ar_Session Entraînement #123": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Perfectionnement #139": "الجلسة رقم 139", "fr_ar_Session Entraînement #140": "الدورة التدريبية رقم 140", "fr_ar_Session Tournoi interne #141": "الجلسة الداخلية", "fr_ar_Session Atelier libre #127": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Session découverte #142": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Atelier libre #143": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Session découverte #147": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Tournoi interne #149": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Initiation #145": "الجلسة 145", "fr_ar_Session Perfectionnement #125": "الجلسة رقم 125", "fr_ar_Session Perfectionnement #150": "الجلسة رقم 150", "fr_ar_Session Compétition #153": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Session découverte #152": "الجلسة السرية #152", "fr_ar_Session Compétition #144": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Tournoi interne #158": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Atelier libre #156": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Compétition #151": "دورة المنافسة رقم 151", "fr_ar_Session Atelier libre #148": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Initiation #155": "الجلسة رقم 155", "fr_ar_Session Compétition #159": "دورة المنافسة 159", "fr_ar_Session Compétition #161": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Session découverte #166": "جلسة الكشف رقم 166", "fr_ar_Session Session découverte #146": "جلسة الكشف #146", "fr_ar_Session Atelier libre #160": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Atelier libre #164": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Compétition #167": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Compétition #162": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Session découverte #165": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Session découverte #169": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Compétition #171": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Perfectionnement #154": "الجلسة رقم 154", "fr_ar_Session Perfectionnement #157": "Session Development #157", "fr_ar_Session Compétition #172": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Tournoi interne #173": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Tournoi interne #174": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Entraînement #176": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Tournoi interne #163": "الجلسة الداخلية", "fr_ar_Session Tournoi interne #178": "الجلسة الداخلية 178", "fr_ar_Session Entraînement #179": "الدورة التدريبية رقم 179", "fr_ar_Session Compétition #181": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Perfectionnement #182": "الجلسة رقم 182", "fr_ar_Session Session découverte #183": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Initiation #185": "الجلسة رقم 185", "fr_ar_Session Compétition #184": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Session découverte #186": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Perfectionnement #168": "الجلسة رقم 168", "fr_ar_Session Entraînement #175": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Initiation #187": "الجلسة 187", "fr_ar_Session Entraînement #189": "الدورة التدريبية 189", "fr_ar_Session Perfectionnement #190": "Development #190", "fr_ar_Session Tournoi interne #191": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Atelier libre #170": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Compétition #180": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Entraînement #194": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Tournoi interne #195": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Tournoi interne #196": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Perfectionnement #193": "الجلسة التنمية", "fr_ar_Session Initiation #199": "الجلسة 199", "fr_ar_Session Perfectionnement #200": "الدورة الإنمائية", "fr_ar_Session Compétition #192": "دورة المنافسة رقم 192", "fr_ar_Session Atelier libre #201": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Atelier libre #202": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Tournoi interne #197": "الجلسة الداخلية 197", "fr_ar_Session Tournoi interne #177": "الجلسة الداخلية 177", "fr_ar_Session Compétition #203": "دورة المنافسة رقم 203", "fr_ar_Session Session découverte #188": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Atelier libre #204": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Perfectionnement #209": "الجلسة رقم 209", "fr_ar_Session Session découverte #208": "جلسة الكشف رقم 208", "fr_ar_Session Atelier libre #206": "الدورة الحرة لحلقة العمل رقم 206", "fr_ar_Session Tournoi interne #198": "الجلسة الداخلية 198", "fr_ar_Session Atelier libre #214": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Tournoi interne #215": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Tournoi interne #213": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Initiation #220": "الجلسة 220", "fr_ar_Session Tournoi interne #207": "الجلسة الداخلية 207", "fr_ar_Session Perfectionnement #219": "الدورة الثانية", "fr_ar_Session Initiation #212": "الجلسة رقم 212", "fr_ar_Session Initiation #210": "الجلسة 210", "fr_ar_Session Compétition #218": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Initiation #221": "الجلسة 221", "fr_ar_Session Perfectionnement #222": "الجلسة رقم 222", "fr_ar_Session Atelier libre #216": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Perfectionnement #217": "الدورة الثانية عشرة", "fr_ar_Session Perfectionnement #226": "الدورة الثانية والعشرون", "fr_ar_Session Perfectionnement #211": "الجلسة رقم 111", "fr_ar_Session Atelier libre #224": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Perfectionnement #225": "الدورة الثانية", "fr_ar_Session Tournoi interne #227": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Tournoi interne #229": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Initiation #230": "الجلسة رقم 230", "fr_ar_Session Entraînement #231": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Tournoi interne #223": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Entraînement #235": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Entraînement #234": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Atelier libre #233": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Initiation #228": "الجلسة 228", "fr_ar_Session Perfectionnement #205": "الجلسة رقم 205", "fr_ar_Session Perfectionnement #240": "الجلسة رقم 240", "fr_ar_Session Entraînement #238": "الدورة التدريبية رقم 238", "fr_ar_Session Session découverte #232": "جلسة الكشف رقم 232", "fr_ar_Session Compétition #241": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Perfectionnement #246": "Development #246", "fr_ar_Session Atelier libre #243": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Perfectionnement #249": "الدورة الثانية والأربعون", "fr_ar_Session Entraînement #239": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Compétition #242": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Atelier libre #237": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Compétition #248": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Initiation #251": "الجلسة رقم 251", "fr_ar_Session Perfectionnement #252": "الجلسة رقم 252", "fr_ar_Session Perfectionnement #244": "الجلسة رقم 244", "fr_ar_Session Compétition #236": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Session découverte #256": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Compétition #257": "دورة المنافسة رقم 257", "fr_ar_Session Atelier libre #259": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Atelier libre #250": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Initiation #245": "الجلسة 245", "fr_ar_Session Entraînement #261": "الدورة التدريبية رقم 261", "fr_ar_Session Initiation #262": "الجلسة رقم 262", "fr_ar_Session Atelier libre #263": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Compétition #267": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Tournoi interne #255": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Entraînement #268": "الدورة التدريبية رقم 268", "fr_ar_Session Atelier libre #266": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Compétition #270": "دورة المنافسة رقم 270", "fr_ar_Session Perfectionnement #254": "الجلسة رقم 254", "fr_ar_Session Initiation #272": "الجلسة رقم 272", "fr_ar_Session Compétition #264": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Initiation #273": "الجلسة رقم 273", "fr_ar_Session Initiation #253": "الجلسة رقم 253", "fr_ar_Session Session découverte #275": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Tournoi interne #274": "الجلسة الداخلية 274", "fr_ar_Session Entraînement #271": "الدورة التدريبية رقم 271", "fr_ar_Session Compétition #247": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Session découverte #269": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Compétition #278": "دورة المنافسة رقم 278", "fr_ar_Session Entraînement #280": "الدورة التدريبية 280", "fr_ar_Session Tournoi interne #265": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Compétition #260": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Atelier libre #277": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Perfectionnement #258": "الجلسة رقم 258", "fr_ar_Session Entraînement #285": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Atelier libre #281": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Session découverte #286": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Atelier libre #276": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Initiation #290": "الجلسة رقم 290", "fr_ar_Session Session découverte #291": "جلسة الكشف رقم 291", "fr_ar_Session Session découverte #289": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Initiation #284": "الجلسة رقم 284", "fr_ar_Session Compétition #279": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Atelier libre #282": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Tournoi interne #283": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Entraînement #295": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Tournoi interne #292": "الجلسة الداخلية 292", "fr_ar_Session Perfectionnement #300": "الجلسة رقم 300", "fr_ar_Session Entraînement #301": "الدورة التدريبية رقم 301", "fr_ar_Session Session découverte #293": "جلسة الكشف رقم 293", "fr_ar_Session Entraînement #299": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Session découverte #288": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Tournoi interne #302": "الجلسة الداخلية 302", "fr_ar_Session Atelier libre #294": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Atelier libre #297": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Compétition #298": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Atelier libre #305": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Tournoi interne #287": "الجلسة الداخلية 287", "fr_ar_Session Compétition #308": "دورة المنافسة رقم 308", "fr_ar_Session Perfectionnement #303": "الجلسة رقم 303", "fr_ar_Session Atelier libre #311": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Compétition #314": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Tournoi interne #304": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Initiation #307": "الجلسة رقم 307", "fr_ar_Session Session découverte #306": "جلسة الكشف رقم 306", "fr_ar_Session Compétition #316": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Compétition #312": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Entraînement #320": "الدورة التدريبية رقم 320", "fr_ar_Session Atelier libre #310": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Entraînement #321": "الدورة التدريبية رقم 321", "fr_ar_Session Atelier libre #296": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Entraînement #323": "الدورة التدريبية رقم 323", "fr_ar_Session Atelier libre #324": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Session découverte #313": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Atelier libre #309": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Entraînement #329": "الدورة التدريبية رقم 329", "fr_ar_Session Initiation #317": "الجلسة 317", "fr_ar_Session Entraînement #328": "الدورة التدريبية رقم 328", "fr_ar_Session Entraînement #322": "الدورة التدريبية رقم 322", "fr_ar_Session Atelier libre #318": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Compétition #331": "دورة المنافسة #331", "fr_ar_Session Initiation #334": "الجلسة رقم 334", "fr_ar_Session Session découverte #315": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Entraînement #336": "الدورة التدريبية رقم 336", "fr_ar_Session Perfectionnement #319": "Development #319", "fr_ar_Session Initiation #327": "الجلسة رقم 327", "fr_ar_Session Initiation #339": "الجلسة رقم 339", "fr_ar_Session Initiation #325": "الجلسة رقم 325", "fr_ar_Session Entraînement #326": "الدورة التدريبية رقم 326", "fr_ar_Session Perfectionnement #333": "Session Development #333", "fr_ar_Session Perfectionnement #330": "Development #330", "fr_ar_Session Session découverte #332": "جلسة الكشف #332", "fr_ar_Session Perfectionnement #342": "الجلسة رقم 342", "fr_ar_Session Tournoi interne #338": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Perfectionnement #335": "الجلسة رقم 335", "fr_ar_Session Tournoi interne #340": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Perfectionnement #347": "Development #347", "fr_ar_Session Initiation #344": "الجلسة رقم 344", "fr_ar_Session Tournoi interne #346": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Perfectionnement #337": "الجلسة رقم 337", "fr_ar_Session Perfectionnement #349": "Development #349", "fr_ar_Session Initiation #343": "الجلسة رقم 343", "fr_ar_Session Tournoi interne #352": "الجلسة الداخلية 352", "fr_ar_Session Tournoi interne #355": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Atelier libre #350": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Initiation #348": "الجلسة رقم 348", "fr_ar_Session Compétition #353": "دورة المنافسة #353", "fr_ar_Session Perfectionnement #345": "Development #345", "fr_ar_Session Perfectionnement #359": "Development #359", "fr_ar_Session Initiation #351": "الجلسة رقم 351", "fr_ar_Session Tournoi interne #361": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Compétition #341": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Session découverte #357": "جلسة الكشف رقم 357", "fr_ar_Session Perfectionnement #364": "الجلسة رقم 364", "fr_ar_Session Perfectionnement #360": "Development #360", "fr_ar_Session Session découverte #366": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Perfectionnement #354": "الجلسة رقم 354", "fr_ar_Session Perfectionnement #356": "Development #356", "fr_ar_Session Atelier libre #368": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Session découverte #358": "جلسة الكشف #358", "fr_ar_Session Initiation #374": "الجلسة رقم 374", "fr_ar_Session Atelier libre #362": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Initiation #367": "الجلسة رقم 367", "fr_ar_Session Entraînement #376": "الدورة التدريبية رقم 376", "fr_ar_Session Session découverte #370": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Perfectionnement #363": "الجلسة رقم 363", "fr_ar_Session Compétition #380": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Compétition #369": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Perfectionnement #365": "Development #365", "fr_ar_Session Compétition #382": "دورة المنافسة #382", "fr_ar_Session Session découverte #372": "جلسة الكشف #372", "fr_ar_Session Session découverte #373": "جلسة الكشف #373", "fr_ar_Session Entraînement #385": "الدورة التدريبية رقم 385", "fr_ar_Session Session découverte #377": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Perfectionnement #383": "الجلسة رقم 383", "fr_ar_Session Entraînement #378": "الدورة التدريبية رقم 378", "fr_ar_Session Tournoi interne #381": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Atelier libre #379": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Session découverte #375": "جلسة الكشف رقم 375", "fr_ar_Session Perfectionnement #387": "Development #387", "fr_ar_Session Atelier libre #388": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Session découverte #389": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Initiation #393": "الجلسة رقم 393", "fr_ar_Session Perfectionnement #371": "الجلسة رقم 371", "fr_ar_Session Session découverte #384": "جلسة الكشف #384", "fr_ar_Session Initiation #392": "الجلسة رقم 392", "fr_ar_Session Tournoi interne #390": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Atelier libre #395": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Perfectionnement #386": "الجلسة رقم 386", "fr_ar_Session Entraînement #397": "الدورة التدريبية رقم 397", "fr_ar_Session Entraînement #396": "الدورة التدريبية رقم 396", "fr_ar_Session Atelier libre #394": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Perfectionnement #401": "الجلسة رقم 401", "fr_ar_Session Perfectionnement #391": "Session Development #391", "fr_ar_Session Perfectionnement #405": "الجلسة رقم 405", "fr_ar_Session Atelier libre #400": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Tournoi interne #399": "الجلسة الداخلية 399", "fr_ar_Session Entraînement #398": "الدورة التدريبية رقم 398", "fr_ar_Session Compétition #402": "دورة المنافسة رقم 402", "fr_ar_Session Perfectionnement #403": "الجلسة رقم 403", "fr_ar_Session Session découverte #407": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Initiation #409": "الجلسة رقم 409", "fr_ar_Session Initiation #413": "الجلسة رقم 413", "fr_ar_Session Session découverte #410": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Perfectionnement #408": "الجلسة رقم 408", "fr_ar_Session Perfectionnement #406": "الجلسة رقم 406", "fr_ar_Session Session découverte #404": "جلسة الكشف رقم 404", "fr_ar_Session Perfectionnement #412": "الدورة الإنمائية", "fr_ar_Session Entraînement #415": "الدورة التدريبية رقم 415", "fr_ar_Session Atelier libre #411": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Compétition #417": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Session découverte #416": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Session découverte #414": "جلسة الكشف رقم 414", "fr_ar_Session Tournoi interne #418": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Tournoi interne #421": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Perfectionnement #419": "الجلسة رقم 419", "fr_ar_Session Initiation #423": "الجلسة الأولى", "fr_ar_Session Perfectionnement #425": "الجلسة رقم 425", "fr_ar_Session Compétition #420": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Compétition #429": "دورة المنافسة رقم 429", "fr_ar_Session Perfectionnement #424": "الجلسة رقم 424", "fr_ar_Session Session découverte #422": "جلسة الكشف رقم 422", "fr_ar_Session Tournoi interne #430": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Atelier libre #426": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Entraînement NATATION SYNCHRO DEBUTANT": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Perfectionnement #427": "Development #427", "fr_ar_Session Tournoi interne #435": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Compétition #432": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Entraînement #433": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Tournoi interne #428": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Initiation #434": "الجلسة رقم 434", "fr_ar_Session Initiation #438": "الجلسة رقم 438", "fr_ar_Session Initiation #439": "الجلسة رقم 439", "fr_ar_Session Tournoi interne #441": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Tournoi interne #436": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Entraînement #442": "الدورة التدريبية رقم 442", "fr_ar_Session Atelier libre #440": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Tournoi interne #444": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Initiation #437": "الجلسة رقم 437", "fr_ar_Session Atelier libre #443": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Compétition #449": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Tournoi interne #446": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Perfectionnement #452": "الجلسة الثانية", "fr_ar_Session Perfectionnement #445": "الجلسة رقم 445", "fr_ar_Session Perfectionnement #448": "الجلسة رقم 448", "fr_ar_Session Perfectionnement #447": "الجلسة رقم 447", "fr_ar_Session Compétition #450": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Entraînement #457": "الدورة التدريبية رقم 457", "fr_ar_Session Tournoi interne #456": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Compétition #453": "دورة المنافسة رقم 453", "fr_ar_Session Tournoi interne #459": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Perfectionnement #451": "الدورة الإنمائية رقم 451", "fr_ar_Session Session découverte #454": "جلسة الكشف رقم 454", "fr_ar_Session Entraînement #458": "الدورة التدريبية رقم 458", "fr_ar_Session Compétition #463": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Entraînement #461": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Session découverte #468": "جلسة الكشف رقم 468", "fr_ar_Session Initiation #455": "الجلسة رقم 455", "fr_ar_Session Session découverte #466": "جلسة الكشف", "fr_ar_Session Entraînement #467": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Tournoi interne #462": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Entraînement #465": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Entraînement #460": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Atelier libre #464": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Compétition #476": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Atelier libre #469": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Entraînement #474": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Entraînement #473": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session Compétition #479": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Initiation #477": "الجلسة رقم 477", "fr_ar_Session Atelier libre #471": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Atelier libre #475": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Atelier libre #470": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Initiation #478": "مقدمة الجلسة 478", "fr_ar_Session Entraînement #482": "الدورة التدريبية رقم 482", "fr_ar_Session Compétition #472": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Session découverte #483": "جلسة الكشف #483", "fr_ar_Session Initiation #484": "الجلسة رقم 484", "fr_ar_Session Tournoi interne #485": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Perfectionnement #489": "الجلسة رقم 489", "fr_ar_Session Entraînement #487": "الدورة التدريبية رقم 487", "fr_ar_Session Compétition #486": "دورة المنافسة رقم 486", "fr_ar_Session Atelier libre #480": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Compétition #490": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Perfectionnement #488": "الجلسة رقم 488", "fr_ar_Session Tournoi interne #492": "الدورة الداخلية", "fr_ar_Session Compétition #500": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Perfectionnement #493": "الجلسة رقم 493", "fr_ar_Session Atelier libre #495": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Compétition #494": "دورة المنافسة", "fr_ar_Session Atelier libre #491": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Atelier libre #497": "الدورة الحرة لحلقة العمل", "fr_ar_Session Entraînement #496": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Session d'initiation au Volley": "الجلسة الافتتاحية في فولي", "fr_ar_Session Entraînement #499": "الدورة التدريبية", "fr_ar_Volley": "فولي", "fr_ar_Viens faire de la poterie mgl .": "تعال واصنع الفخار.", "fr_ar_Art": "المادة", "fr_ar_Tir à l'arc": "المحفوظات", "fr_ar_Sur l'ile mgl": "On the island mgl", "fr_ar_Football Féminin Test": "اختبار كرة القدم النسائية", "fr_ar_Gymnase Ladoumège": "Gymnase Ladoumège", "fr_ar_Session Initiation #498": "الجلسة رقم 498", "fr_ar_Atelier musique": "حلقة العمل الموسيقية", "fr_ar_La vision de face": "رؤية الوجه", "fr_ar_Théâtre": "المسرح", "fr_ar_Basketball": "كرة السلة", "fr_ar_Peinture": "الطلاء", "fr_ar_Football Masculin": "كرة القدم للرجال", "fr_ar_Apprentissage de la guitare": "تعليم الجيتار", "fr_ar_Escalade de Bloc": "تسلق", "fr_ar_Cours de Guitare": "فئة الجيتار", "fr_ar_Jeu dynamique où deux équipes s’affrontent pour marquer des paniers. Il favorise la rapidité, l’adresse et la stratégie.": "لعبة ديناميكية حيث يتنافس فريقان لسجل السلال It promotes speed, address and strategy.", "fr_ar_Atelier Écriture": "حلقة عمل الكتابة", "fr_ar_Découverte des instruments, du rythme et du chant. Cette activité développe l’écoute, la coordination et le sens artistique.": "الكشف عن الأدوات، الإيقاع والغناء. This activity develops listen, coordination and artistic sense.", "fr_ar_Une pratique dynamique pour allier respiration et mouvement.": "ممارسة دينامية للجمع بين التنفس والحركة.", "fr_ar_Yoga Vinyasa": "Yoga Vinyasa", "fr_ar_Natation Synchronisée": "Swimming ترجمة", "fr_ar_Crossfit": "Crossfit", "fr_ar_Mélange de danse, de gymnastique et de natation.": "نوع الرقص، الجمباز والسباحة.", "fr_ar_Session libre ou encadrée sur mur d'escalade intérieur.": "جلسة مجانية أو ملفقة على الحائط الداخلي.", "fr_ar_Libérez votre plume à travers des exercices de narration créative.": "أطلق قلمك من خلال التمارين السردية الإبداعية.", "fr_ar_Photographie Numérique": "التصوير الرقمي", "fr_ar_Entraînement de haute intensité pour forger le corps et le mental.": "تدريب عالي الكثافة لتشكيل الجسم والعقل.", "fr_ar_L’activité Art permet aux étudiants de s’exprimer, de découvrir différentes formes artistiques et de partager leur créativité dans un cadre ouvert, bienveillant et enrichissant.": "ويتيح النشاط الفني للطلاب التعبير عن أنفسهم، واكتشاف أشكال فنية مختلفة، وتقاسم إبداعهم في إطار مفتوح ومهتم ومثري.", "fr_ar_Activité d’expression qui permet de travailler la prise de parole, la confiance en soi et la gestion des émotions à travers des jeux de rôle et des mises en scène.": "نشاط تعبيري يسمح لك بالعمل على الكلام والثقة بالنفس وإدارة العواطف من خلال لعب الأدوار والتنشيط.", "fr_ar_Badminton": "Badminton", "fr_ar_Club de Lecture": "نادي القراءة", "fr_ar_Céramique et poterie": "السيراميك والبوتري", "fr_ar_Maîtrisez votre boîtier et apprenez les bases de la retouche.": "ماجستير قضيتك وتعلّم أساسيات الاسترداد.", "fr_ar_Partagez vos coups de cœur littéraires autour d'un café.": "شاركي مفضلاتك الأدبية حول مقهى.", "fr_ar_Tennis de Table": "الجدول التنس", "fr_ar_Cours de Cuisine Italienne": "دورات الطبخ الإيطالية", "fr_ar_Randonnée Pédestre": "Hiking Pedestal", "fr_ar_Matchs simples et doubles dans une ambiance dynamique.": "تطابق بسيط ومضاعف في جو دينامي.", "fr_ar_Dessin de Modèle Vivant": "رسم النموذج الحي", "fr_ar_Étude des proportions et de l'anatomie humaine.": "دراسة النسب و التشريح البشري.", "fr_ar_Découvrez le monde la poterie et de la céramique !": "اكشفوا عن عالم الفخار والسراما!", "fr_ar_Boxe Anglaise": "النص الإنكليزي", "fr_ar_Apprenez à faire vos propres pâtes fraîches et pizzas.": "تعلم كيف تصنع الباستا والبيتزا.", "fr_ar_Pilates": "Pilates", "fr_ar_Chant Choral": "أغنية شواء", "fr_ar_Technique de frappe, esquive et préparation physique intense.": "تقنية الخنق، التجسس والإعداد المادي المكثف.", "fr_ar_Sorties nature pour découvrir les sentiers de la région.": "تبرز الطبيعة لاكتشاف آثار المنطقة.", "fr_ar_Initiation à l'Oenologie": "Introduction to Oenology", "fr_ar_Escrime": "التنقيب", "fr_ar_Renforcement des muscles profonds et amélioration de la posture.": "تعزيز العضلات العميقة وتحسين الوضع.", "fr_ar_Discipline olympique alliant agilité et stratégie.": "الانضباط الأوليمبي الذي يجمع بين المرونة والاستراتيجية.", "fr_ar_Salsa & Bachata": "سالسا باشاتا", "fr_ar_Réflexes et rapidité pour ce sport de précision.": "ردود الفعل والسرعة لهذه الرياضة الدقيقة.", "fr_ar_Cinéma-Débat": "سينما - ديبات", "fr_ar_Découverte des cépages et techniques de dégustation.": "الكشف عن أنواع العنب وتقنيات التذوق.", "fr_ar_Pratique du chant polyphonique en groupe.": "تدرب على غناء البوليفونية الجماعية.", "fr_ar_Projection de films indépendants suivie d'une discussion.": "Screening of independent films followed by discussion.", "fr_ar_Judo": "Judo", "fr_ar_Envie de déconnecter et de tester votre adresse ? Venez découvrir le tir à l'arc, une discipline millénaire qui sollicite autant le corps que l'esprit. Entre gestion du souffle et focus visuel, apprenez à viser le mille dans une ambiance conviviale et relaxante. Idéal pour évacuer le stress de la semaine tout en travaillant sa posture.": "هل تريد أن تفصل وتختبر عنوانك؟ تعال واكتشف الرماية، إنضباط في الألف من العمر يناشد كل من الجسم والعقل. بين إدارة النفس والتركيز البصري، تعلم أن ترمي إلى الميل في جو ودود ومريح. اود ان اخفف الضغط على الاسبوع بينما اعمل في منصبه.", "fr_ar_Rugby à 7": "Rugby to 7", "fr_ar_Sport de contact favorisant l'esprit d'équipe et l'impact.": "اتصلي بالرياضة التي تعزز روح الفريق و التأثير.", "fr_ar_Peinture Aquarelle": "طلاء ووتكولور", "fr_ar_Apprentissage des danses latines pour enflammer la piste.": "تعلم الرقصات اللاتينية لإشعال المسار.", "fr_ar_Histoire de l'Art": "تاريخ الفنون", "fr_ar_Programmes personnalisés pour le renforcement musculaire.": "برامج تقليدية لبناء العضلات.", "fr_ar_Musculation Guidée": "المرشدون", "fr_ar_VTT de Descente": "درب الجبل الأسود", "fr_ar_Improvisation Théâtrale": "الارتجال المسرحي", "fr_ar_Techniques de transparence et de gestion de l'eau.": "الشفافية وتقنيات إدارة المياه.", "fr_ar_Art martial japonais basé sur le contrôle de l'adversaire.": "الفن العسكري الياباني على أساس السيطرة على الخصم.", "fr_ar_Codage Créatif": "الترميز الإبداعي", "fr_ar_Pilate": "Pilate", "fr_ar_Saxophone": "Saxophone", "fr_ar_Apprentissage de la glisse en conditions contrôlées.": "التعلّم في الظروف المسيطرة.", "fr_ar_Surf (Simulateur)": "ركوب الأمواج (محرك)", "fr_ar_Sensations fortes sur les pistes techniques en forêt.": "حساسات قوية على المسارات التقنية في الغابة.", "fr_ar_MMA": "MMA", "fr_ar_Conférences sur les grands courants artistiques.": "محاضرات عن تيارات فنية رئيسية.", "fr_ar_Lâcher-prise et spontanéité sur scène.": "إتركْ تَأْخذُ والعفويةَ على المسرحِ.", "fr_ar_Photographie Argentique": "التصوير الفضي", "fr_ar_Natation libre": "السباحة الحرة", "fr_ar_Générez de l'art visuel à l'aide de scripts informatiques.": "تولد الفن البصري باستخدام نصوص الكمبيوتر.", "fr_ar_Apprentissage des bases de la guitare acoustique et électrique.": "تعلم أساسيات الجيتار الصوتي والكهربي.", "fr_ar_Atelier oratoire": "حلقة عمل شفوية", "fr_ar_Body Building": "المبنى", "fr_ar_Poterie": "Pottery", "fr_ar_Club de juriste": "النادي القانوني", "fr_ar_Boxe Thailandaise": "الملاكمة التايلندية", "fr_ar_Façonnage de l'argile et initiation au tournage.": "تشكيل الطين والبدء في التحول.", "fr_ar_Taekwondo": "Taekwondo", "fr_ar_Poney": "Pony", "fr_ar_Atelier voiture": "ورشة عمل", "fr_ar_Bricolage": "DIY", "fr_ar_Cours de Cuisine Asiatique": "الدورات الآسيوية للطبخ", "fr_ar_Mécanique": "ميكانيكي", "fr_ar_Étude de voiture.": "دراسة السيارة.", "fr_ar_Découverte des jardins": "الكشف عن الحدائق", "fr_ar_Découverte de paris": "الكشف عن الرهان", "fr_ar_Jardinage": "الحدائق", "fr_ar_Musée": "المتحف", "fr_ar_Politique": "السياسات", "fr_ar_Découverte de musée": "الكشف عن المتحف", "fr_ar_Volley – Dynamisme, coordination et esprit d’équipe\nRejoins l’activité Volley de l’université et viens partager des moments sportifs dans une ambiance conviviale et motivante. Que tu sois débutant ou déjà à l’aise avec le ballon, cette activité te permettra de progresser tout en t’amusant.\nAu programme :\n• Échauffement collectif et travail des fondamentaux (manchette, passe, service).\n• Exercices techniques pour améliorer la précision et la coordination.\n• Matchs encadrés pour développer l’esprit d’équipe et la stratégie de jeu.\n• Développement du cardio, des réflexes et de la cohésion de groupe.\nUne activité parfaite pour se dépenser, rencontrer de nouveaux étudiants et vivre pleinement le sport collectif.": "فولي - الدينامية والتنسيق وروح الفريق\nانضموا إلى نشاط (فولي) الجامعي وتعالوا يشاركون اللحظات الرياضية في جو ودود وحافز سواء كنت مبتدئاً أو مرتاحاً بالفعل مع الكرة هذا النشاط سيسمح لك بالتقدم بينما تستمتع\nإلى البرنامج:\n● التدفئة الجماعية والعمل الأساسي )المانيشيت، المرور، الخدمة(.\n● عمليات تقنية لتحسين الدقة والتنسيق.\n• Framed matches to develop team spirit and game strategy.\n● تطوير القلب والتقلبات والتماسك الجماعي.\nنشاط مثالي لقضاء الوقت، وتلبية الطلاب الجدد والتمتع الكامل بالرياضة الجماعية.", "fr_ar_Football – Esprit d’équipe, dépassement de soi et plaisir du jeu Rejoins l’activité Football de l’université et viens partager des moments sportifs intenses dans une ambiance conviviale. Que tu sois débutant ou joueur confirmé, tu pourras progresser tout en t’amusant. Au programme : • Échauffement collectif et exercices techniques. • Ateliers de passes, tirs et contrôle du ballon. • Matchs encadrés pour travailler la tactique et l’esprit d’équipe. • Développement du cardio, de la coordination et de la condition physique. Cette activité est idéale pour se dépenser, rencontrer d’autres étudiants et renforcer la cohésion tout en profitant du plaisir du jeu collectif.": "كرة القدم - روح الفريق، الإفراط والمتعة في لعبة الانضمام إلى نشاط كرة القدم في الجامعة سواء كنت مبتدئاً أو لاعباً مؤكداً يمكنك التقدم أثناء المتعة بشأن البرنامج: التدفئة الجماعية والتمارين التقنية. • Pass workshops, shooting and balloon control. ● تطابق مدرب للعمل على الأساليب وروح الفريق. ● تطوير القلب والتنسيق واللياقة. وهذا النشاط مثالي لقضاء الوقت، ومقابلة الطلاب الآخرين، وتعزيز التماسك مع التمتع بسرور اللعبة الجماعية.", "fr_ar_Football – Esprit d’équipe, dépassement de soi et plaisir du jeu\nRejoins l’activité Football de l’université et viens partager des moments sportifs intenses dans une ambiance conviviale. Que tu sois débutant ou joueur confirmé, tu pourras progresser tout en t’amusant.\nAu programme :\n• Échauffement collectif et exercices techniques.\n• Ateliers de passes, tirs et contrôle du ballon.\n• Matchs encadrés pour travailler la tactique et l’esprit d’équipe.\n• Développement du cardio, de la coordination et de la condition physique.\nCette activité est idéale pour se dépenser, rencontrer d’autres étudiants et renforcer la cohésion tout en profitant du plaisir du jeu collectif.": "كرة القدم - روح الفريق، الإفراط والمتعة في اللعبة\nانضموا لنشاط كرة القدم الجامعية وتعالوا يشاركون اللحظات الرياضية المكثفة في جو ودود سواء كنت مبتدئاً أو لاعباً مؤكداً يمكنك التقدم أثناء المتعة\nإلى البرنامج:\n● التدفئة الجماعية والتمارين التقنية.\n• Pass workshops, shooting and balloon control.\n● تطابق مدرب للعمل على الأساليب وروح الفريق.\n● تطوير القلب والتنسيق واللياقة.\nوهذا النشاط مثالي لقضاء الوقت، ومقابلة الطلاب الآخرين، وتعزيز التماسك مع التمتع بسرور اللعبة الجماعية.", "fr_de_Gymnase": "Gymnastik", "fr_de_Five": "Fünf", "fr_de_Basketball Session 04/03": "Basketball Session 04/03", "fr_de_Basketball Session 18/02": "Basketball Session 18/02", "fr_de_Volley Compétitif": "Wettkampfvolles Volleyball", "fr_de_Création": "Gründung", "fr_de_Ciné-Culture & Débats": "Ciné-Kultur & Verhandlungen", "fr_de_Salle AC-342": "Zimmer AC-342", "fr_de_Gymnase Ouvert A": "Gymnasium Open A", "fr_de_Salle RD-354": "Zimmer RD-354", "fr_de_Football féminin Session 26/02": "Frauen Fußball Sitzung 26/02", "fr_de_Premières Flèches : Initiation & Découverte": "Erste Pfeile: Initiation & Discovery", "fr_de_Volley Loisir": "Vollständige Freizeit", "fr_de_Session invalide": "Invalide Sitzung", "fr_de_Gymnase Henri Malta": "Gymnastik Henri Malta", "fr_de_Stade Auguste Delaune": "August Delaune Stadion", "fr_de_Amphi B": "Amphi B", "fr_de_Session Compétition #56": "Sitzung des Wettbewerbs #56", "fr_de_Urban Soccer Lognes": "Städtische Fußball-Lognes", "fr_de_Salle B390": "Zimmer B390", "fr_de_Session Perfectionnement #58": "Sitzungsentwicklung #58", "fr_de_Session Perfectionnement #57": "Sitzungsentwicklung #57", "fr_de_Football Masculin Session 19/02": "Fußball-Session 19/02", "fr_de_Session Initiation #59": "Session Einführung #59", "fr_de_A déterminer": "Zu bestimmen", "fr_de_Session Tournoi interne #60": "Session Internes Turnier #60", "fr_de_Session Initiation #61": "Session Einführung #61", "fr_de_Gymnase Monique Martin": "Monique Martin Gymnasium", "fr_de_Football féminin Session 19/02": "Frauen Fußball Sitzung 19/02", "fr_de_Football Masculin Session 05/03": "Fußball-Session 05/03", "fr_de_Gymnase Laslo": "Laslo Gymnastik", "fr_de_Session Session découverte #64": "Discovery Session #64", "fr_de_Session Entraînement #63": "Sitzungstraining #63", "fr_de_Session Atelier libre #62": "Kostenlose Workshop-Session #62", "fr_de_Session Perfectionnement #65": "Sitzungsentwicklung #65", "fr_de_Session Atelier libre #66": "Kostenlose Workshop-Sitzung #66", "fr_de_Session Atelier libre #69": "Kostenlose Workshop-Sitzung #69", "fr_de_Session Tournoi interne #67": "Session Internes Turnier #67", "fr_de_Session Tournoi interne #68": "Session Internes Turnier #68", "fr_de_Session Initiation #70": "Einführung #70", "fr_de_Basketball Session 25/02": "Basketball Session 25/02", "fr_de_Volley Session 02/03": "Vollständige Sitzung 02/03", "fr_de_Volley Session 16/02": "Vollständige Sitzung 16/02", "fr_de_Football Masculin Session 26/02": "Fußball-Session 26/02", "fr_de_Volley Session 23/02": "Vollständige Sitzung 23/02", "fr_de_Salle Slaataa": "Zimmer Slaataa", "fr_de_Art Session 25/02": "Sitzung 25/02", "fr_de_Session Compétition #41": "Sitzung des Wettbewerbs #41", "fr_de_Musique Session 20/02": "Musiksitzung 20/02", "fr_de_fef": "rind", "fr_de_Musique Session 27/02": "Sitzung 27/02", "fr_de_Tir à l'arc Session 18/02": "Arche Session 18/02", "fr_de_Session Initiation #71": "Einführung der Sitzung #71", "fr_de_Session Session découverte #73": "Discovery Session #73", "fr_de_Session Tournoi interne #72": "Session Internes Turnier #72", "fr_de_Session Atelier libre #74": "Kostenlose Workshop-Sitzung #74", "fr_de_Session Tournoi interne #75": "Session Internes Turnier #75", "fr_de_Session Perfectionnement #78": "Sitzungsentwicklung #78", "fr_de_Session Entraînement #76": "Sitzungstraining #76", "fr_de_Session Entraînement #40": "Sitzungstraining #40", "fr_de_Salle 71": "Zimmer 71", "fr_de_Session Compétition #44": "Sitzung des Wettbewerbs #44", "fr_de_Session Compétition #47": "Sitzung des Wettbewerbs #47", "fr_de_Théâtre Session 19/02": "Theatersitzung 19/02", "fr_de_Session Session découverte #45": "Discovery Session #45", "fr_de_Session Compétition #50": "Sitzung des Wettbewerbs #50", "fr_de_Tir à l'arc Session 25/02": "Arche Session 25/02", "fr_de_Théâtre Session ": "Theatersitzung", "fr_de_Session Entraînement #43": "Sitzungstraining #43", "fr_de_Session Tournoi interne #48": "Session Internes Turnier #48", "fr_de_Peinture Session 25/02": "Malerei Sitzung 25/02", "fr_de_Tir à l'arc Session 04/03": "Arche Session 04/03", "fr_de_Session Initiation #79": "Session Einführung #79", "fr_de_Session Compétition #49": "Sitzung des Wettbewerbs #49", "fr_de_Session Atelier libre #46": "Kostenlose Workshop-Sitzung #46", "fr_de_Session d'introduction": "Einführungssitzung", "fr_de_Session Compétition #39": "Sitzung des Wettbewerbs #39", "fr_de_Musique Session 06/03": "Musik Session 06/03", "fr_de_Session Perfectionnement #77": "Sitzungsentwicklung #77", "fr_de_Session Compétition #52": "Sitzung des Wettbewerbs #52", "fr_de_Session Perfectionnement #80": "Sitzungsentwicklung #80", "fr_de_Session Session découverte #81": "Discovery Session #81", "fr_de_Session Compétition #84": "Sitzung des Wettbewerbs #84", "fr_de_Session Session découverte #82": "Session Discovery Session #82", "fr_de_Session Session découverte #83": "Discovery Session #83", "fr_de_Session Session découverte #85": "Discovery Session #85", "fr_de_test": "prüfverfahren", "fr_de_Session Atelier libre #86": "Kostenlose Workshop-Sitzung #86", "fr_de_Session Entraînement #53": "Sitzungstraining #53", "fr_de_Théâtre Session 26/02": "Sitzung des Theaters 26/02", "fr_de_Session Perfectionnement #51": "Sitzungsentwicklung #51", "fr_de_Session Initiation #42": "Session Einführung #42", "fr_de_Session Compétition #88": "Sitzung des Wettbewerbs #88", "fr_de_Session Entraînement #55": "Sitzungstraining #55", "fr_de_Session Tournoi interne #89": "Session Internes Turnier #89", "fr_de_Session Initiation #54": "Session Einführung #54", "fr_de_Session Entraînement #87": "Sitzungstraining #87", "fr_de_Session Initiation #90": "Session Einführung #90", "fr_de_Session Entraînement #91": "Sitzungstraining #91", "fr_de_Session Tournoi interne #92": "Session Internes Turnier #92", "fr_de_Session Perfectionnement #97": "Sitzungsentwicklung #97", "fr_de_Session Atelier libre #93": "Kostenlose Workshop-Sitzung #93", "fr_de_Session Perfectionnement #98": "Sitzungsentwicklung #98", "fr_de_Session Perfectionnement #96": "Sitzungsentwicklung #96", "fr_de_Session Atelier libre #95": "Kostenlose Workshop-Sitzung #95", "fr_de_Session Compétition #99": "Sitzung des Wettbewerbs #99", "fr_de_Session Tournoi interne #102": "Session Internes Turnier #102", "fr_de_Session Tournoi interne #100": "Session Internes Turnier #100", "fr_de_Session Perfectionnement #101": "Sitzungsentwicklung #101", "fr_de_Session Perfectionnement #105": "Sitzungsentwicklung #105", "fr_de_Session Atelier libre #103": "Kostenlose Workshop-Sitzung #103", "fr_de_Session Tournoi interne #104": "Session Internes Turnier #104", "fr_de_Session Perfectionnement #107": "Sitzungsentwicklung #107", "fr_de_Session Compétition #108": "Wettbewerb Session #108", "fr_de_Session Session découverte #109": "Discovery Session #109", "fr_de_Session Initiation #106": "Session Initiation #106", "fr_de_Session Atelier libre #112": "Kostenlose Workshop-Sitzung #112", "fr_de_Session Initiation #110": "Einführung #110", "fr_de_Session Perfectionnement #113": "Sitzungsentwicklung #113", "fr_de_Session Initiation #111": "Einführung #111", "fr_de_Session Perfectionnement #114": "Sitzungsentwicklung #114", "fr_de_Stade Auguste Delaunaaaa fRR": "August Delaunaaaaaa fRR Stadion", "fr_de_Session Initiation #115": "Session Einführung #115", "fr_de_Session Compétition #117": "Sitzung des Wettbewerbs #117", "fr_de_Session Session découverte #118": "Discovery Session #118", "fr_de_Session Entraînement #120": "Sitzungstraining #120", "fr_de_Session Atelier libre #116": "Kostenlose Workshop-Sitzung #116", "fr_de_Session Initiation #119": "Einführung #119", "fr_de_Session Entraînement #123": "Sitzungstraining #123", "fr_de_Session Perfectionnement #122": "Sitzungsentwicklung #122", "fr_de_Session Session découverte #124": "Session Discovery Session #124", "fr_de_Session Session découverte #121": "Discovery Session #121", "fr_de_Session Compétition #126": "Wettbewerb Session #126", "fr_de_Amphi C": "Amphi C", "fr_de_Session Compétition #128": "Wettbewerb Session #128", "fr_de_Session Perfectionnement #125": "Sitzungsentwicklung #125", "fr_de_Session Perfectionnement #130": "Sitzungsentwicklung #130", "fr_de_Session Atelier libre #131": "Kostenlose Workshop-Sitzung #131", "fr_de_Session Atelier libre #127": "Kostenlose Workshop-Sitzung #127", "fr_de_Session Session découverte #129": "Discovery Session #129", "fr_de_Session Compétition #133": "Wettbewerb Session #133", "fr_de_Session Compétition #136": "Wettbewerb Session #136", "fr_de_Session Tournoi interne #132": "Session Internes Turnier #132", "fr_de_Session Compétition #135": "Sitzungsperiode #135", "fr_de_Session Compétition #134": "Sitzungsperiode #134", "fr_de_Session Initiation #137": "Einführung #137", "fr_de_Session Initiation #138": "Einführung #138", "fr_de_Session Entraînement #140": "Sitzungstraining #140", "fr_de_Session Perfectionnement #139": "Sitzungsentwicklung #139", "fr_de_Session Session découverte #142": "Discovery Session #142", "fr_de_Session Tournoi interne #141": "Session Internes Turnier #141", "fr_de_Session Session découverte #146": "Discovery Session #146", "fr_de_Session Atelier libre #143": "Kostenlose Workshop-Sitzung #143", "fr_de_Session Initiation #145": "Einführung #145", "fr_de_Session Atelier libre #148": "Kostenlose Workshop-Sitzung #148", "fr_de_Session Compétition #144": "Sitzungsperiode #144", "fr_de_Session Session découverte #147": "Discovery Session #147", "fr_de_Session Compétition #151": "Sitzungsperiode #151", "fr_de_Session Perfectionnement #150": "Sitzungsentwicklung #150", "fr_de_Session Compétition #153": "Sitzung des Wettbewerbs #153", "fr_de_Session Tournoi interne #149": "Session Internes Turnier #149", "fr_de_Session Session découverte #152": "Session Discovery Session #152", "fr_de_Session Initiation #155": "Einführung #155", "fr_de_Session Perfectionnement #157": "Sitzungsentwicklung #157", "fr_de_Session Atelier libre #156": "Kostenlose Workshop-Sitzung #156", "fr_de_Session Perfectionnement #154": "Sitzungsentwicklung #154", "fr_de_Session Tournoi interne #158": "Session Internes Turnier #158", "fr_de_Session Compétition #161": "Sitzungsperiode #161", "fr_de_Session Compétition #159": "Wettbewerb Session #159", "fr_de_Session Atelier libre #160": "Kostenlose Workshop-Sitzung #160", "fr_de_Session Compétition #162": "Sitzungsperiode #162", "fr_de_Session Session découverte #166": "Discovery Session #166", "fr_de_Session Tournoi interne #163": "Session Internes Turnier #163", "fr_de_Session Compétition #167": "Wettbewerb Session #167", "fr_de_Session Perfectionnement #168": "Sitzungsentwicklung #168", "fr_de_Session Atelier libre #164": "Kostenlose Workshop-Sitzung #164", "fr_de_Session Session découverte #165": "Discovery Session #165", "fr_de_Session Session découverte #169": "Discovery Session #169", "fr_de_Session Compétition #172": "Sitzung des Wettbewerbs #172", "fr_de_Session Atelier libre #170": "Kostenlose Workshop-Sitzung #170", "fr_de_Session Compétition #171": "Sitzung des Wettbewerbs #171", "fr_de_Session Tournoi interne #177": "Session Internes Turnier #177", "fr_de_Session Tournoi interne #173": "Session Internes Turnier #173", "fr_de_Session Entraînement #179": "Sitzungstraining #179", "fr_de_Session Tournoi interne #174": "Session Internes Turnier #174", "fr_de_Session Tournoi interne #178": "Session Internes Turnier #178", "fr_de_Session Entraînement #175": "Schulungstraining #175", "fr_de_Session Entraînement #176": "Schulungstraining #176", "fr_de_Session Perfectionnement #182": "Sitzungsentwicklung #182", "fr_de_Session Compétition #181": "Sitzung des Wettbewerbs #181", "fr_de_Session Compétition #180": "Wettbewerb Session #180", "fr_de_Session Session découverte #183": "Discovery Session #183", "fr_de_Session Compétition #184": "Sitzungsperiode #184", "fr_de_Session Session découverte #186": "Discovery Session #186", "fr_de_Session Entraînement #189": "Sitzungstraining #189", "fr_de_Session Session découverte #188": "Discovery Session #188", "fr_de_Session Initiation #187": "Einführung #187", "fr_de_Session Perfectionnement #193": "Sitzungsentwicklung #193", "fr_de_Session Initiation #185": "Einführung #185", "fr_de_Session Perfectionnement #190": "Sitzungsentwicklung #190", "fr_de_Session Tournoi interne #191": "Session Internes Turnier #191", "fr_de_Session Entraînement #194": "Sitzungstraining #194", "fr_de_Session Compétition #192": "Sitzungsperiode #192", "fr_de_Session Tournoi interne #195": "Session Internes Turnier #195", "fr_de_Session Tournoi interne #196": "Session Internes Turnier #196", "fr_de_Session Perfectionnement #200": "Sitzungsentwicklung #200", "fr_de_Session Tournoi interne #197": "Session Internes Turnier #197", "fr_de_Session Atelier libre #201": "Kostenlose Workshop-Session #201", "fr_de_Session Tournoi interne #198": "Session Internes Turnier #198", "fr_de_Session Initiation #199": "Einführung #199", "fr_de_Session Atelier libre #204": "Kostenlose Workshop-Sitzung #204", "fr_de_Session Atelier libre #202": "Kostenlose Workshop-Sitzung #202", "fr_de_Session Compétition #203": "Sitzung des Wettbewerbs #203", "fr_de_Session Perfectionnement #211": "Sitzungsentwicklung #111", "fr_de_Session Session découverte #208": "Discovery Session #208", "fr_de_Session Perfectionnement #205": "Sitzungsentwicklung #205", "fr_de_Session Atelier libre #206": "Kostenlose Workshop-Session #206", "fr_de_Session Tournoi interne #207": "Session Internes Turnier #207", "fr_de_Session Perfectionnement #209": "Sitzungsentwicklung #209", "fr_de_Session Tournoi interne #215": "Session Internes Turnier #215", "fr_de_Session Initiation #212": "Einführung der Sitzung #212", "fr_de_Session Atelier libre #214": "Kostenlose Workshop-Sitzung #214", "fr_de_Session Initiation #210": "Einführung der Sitzung #210", "fr_de_Session Atelier libre #216": "Kostenlose Workshop-Sitzung #216", "fr_de_Session Perfectionnement #217": "Sitzungsentwicklung #217", "fr_de_Session Tournoi interne #213": "Session Internes Turnier #213", "fr_de_Session Initiation #220": "Einführung der Sitzung #220", "fr_de_Session Compétition #218": "Sitzung des Wettbewerbs #218", "fr_de_Session Perfectionnement #219": "Sitzungsentwicklung #219", "fr_de_Session Initiation #221": "Einführung in die Sitzung", "fr_de_Session Perfectionnement #222": "Sitzungsentwicklung #222", "fr_de_Session Perfectionnement #225": "Sitzungsentwicklung #225", "fr_de_Session Atelier libre #224": "Kostenlose Workshop-Sitzung #224", "fr_de_Session Perfectionnement #226": "Sitzungsentwicklung #226", "fr_de_Session Tournoi interne #227": "Session Internes Turnier #227", "fr_de_Session Tournoi interne #223": "Session Internes Turnier #223", "fr_de_Session Tournoi interne #229": "Session Internes Turnier #229", "fr_de_Session Entraînement #231": "Sitzungstraining #231", "fr_de_Session Initiation #228": "Session Einführung #228", "fr_de_Session Initiation #230": "Session Einführung #230", "fr_de_Session Session découverte #232": "Discovery Session #232", "fr_de_Session Entraînement #235": "Sitzungstraining #235", "fr_de_Session Entraînement #234": "Sitzungstraining #234", "fr_de_Session Atelier libre #233": "Kostenlose Workshop-Session #233", "fr_de_Session Atelier libre #237": "Kostenlose Workshop-Sitzung #237", "fr_de_Session Compétition #236": "Sitzung des Wettbewerbs #236", "fr_de_Session Entraînement #238": "Sitzungstraining #238", "fr_de_Session Perfectionnement #240": "Sitzungsentwicklung #240", "fr_de_Session Compétition #242": "Sitzung des Wettbewerbs #242", "fr_de_Session Entraînement #239": "Schulungstraining #239", "fr_de_Session Compétition #241": "Sitzung des Wettbewerbs #241", "fr_de_Session Initiation #245": "Session Einführung #245", "fr_de_Session Perfectionnement #244": "Sitzungsentwicklung #244", "fr_de_Session Compétition #247": "Sitzung des Wettbewerbs #247", "fr_de_Session Perfectionnement #246": "Sitzungsentwicklung #246", "fr_de_Session Compétition #248": "Sitzung des Wettbewerbs #248", "fr_de_Session Atelier libre #243": "Kostenlose Workshop-Sitzung #243", "fr_de_Session Initiation #251": "Session Einführung #251", "fr_de_Session Perfectionnement #249": "Sitzungsentwicklung #249", "fr_de_Session Atelier libre #250": "Kostenlose Workshop-Sitzung #250", "fr_de_Session Initiation #253": "Session Einführung #253", "fr_de_Session Perfectionnement #252": "Sitzungsentwicklung #252", "fr_de_Session Session découverte #256": "Discovery Session #256", "fr_de_Session Compétition #260": "Sitzung des Wettbewerbs #260", "fr_de_Session Tournoi interne #255": "Session Internes Turnier #255", "fr_de_Session Perfectionnement #254": "Sitzungsentwicklung #254", "fr_de_Session Compétition #257": "Sitzung des Wettbewerbs #257", "fr_de_Session Initiation #262": "Session Einführung #262", "fr_de_Session Atelier libre #259": "Kostenlose Workshop-Sitzung #259", "fr_de_Session Entraînement #261": "Sitzungstraining #261", "fr_de_Session Perfectionnement #258": "Sitzungsentwicklung #258", "fr_de_Session Compétition #264": "Sitzung des Wettbewerbs #264", "fr_de_Session Tournoi interne #265": "Session Internes Turnier #265", "fr_de_Session Atelier libre #263": "Kostenlose Workshop-Sitzung #263", "fr_de_Session Entraînement #271": "Sitzungstraining #271", "fr_de_Session Compétition #267": "Sitzung des Wettbewerbs #267", "fr_de_Session Entraînement #268": "Sitzungstraining #268", "fr_de_Session Session découverte #269": "Discovery Session #269", "fr_de_Session Initiation #273": "Session Einführung #273", "fr_de_Session Tournoi interne #274": "Session Internes Turnier #274", "fr_de_Session Atelier libre #266": "Kostenlose Workshop-Sitzung #266", "fr_de_Session Compétition #270": "Sitzung des Wettbewerbs #270", "fr_de_Session Initiation #272": "Session Einführung #272", "fr_de_Session Session découverte #275": "Discovery Session #275", "fr_de_Session Compétition #278": "Sitzung des Wettbewerbs #278", "fr_de_Session Atelier libre #276": "Kostenlose Workshop-Sitzung #276", "fr_de_Session Atelier libre #277": "Kostenlose Workshop-Sitzung #277", "fr_de_Session Compétition #279": "Sitzung des Wettbewerbs #279", "fr_de_Session Entraînement #285": "Sitzungstraining #285", "fr_de_Session Entraînement #280": "Sitzungstraining #280", "fr_de_Session Tournoi interne #283": "Session Internes Turnier #283", "fr_de_Session Atelier libre #281": "Kostenlose Workshop-Session #281", "fr_de_Session Session découverte #286": "Discovery Session #286", "fr_de_Session Atelier libre #282": "Kostenlose Workshop-Sitzung #282", "fr_de_Session Initiation #284": "Session Initiation #284", "fr_de_Session Session découverte #288": "Discovery Session #288", "fr_de_Session Tournoi interne #287": "Session Internes Turnier #287", "fr_de_Session Session découverte #293": "Discovery Session #293", "fr_de_Session Session découverte #291": "Discovery Session #291", "fr_de_Session Initiation #290": "Einführung der Sitzung #290", "fr_de_Session Session découverte #289": "Discovery Session #289", "fr_de_Session Compétition #298": "Sitzung des Wettbewerbs #298", "fr_de_Session Entraînement #295": "Sitzungstraining #295", "fr_de_Session Tournoi interne #292": "Session Internes Turnier #292", "fr_de_Session Atelier libre #296": "Kostenlose Workshop-Session #296", "fr_de_Session Atelier libre #294": "Kostenlose Workshop-Sitzung #294", "fr_de_Session Atelier libre #297": "Kostenlose Workshop-Session #297", "fr_de_Session Perfectionnement #303": "Sitzungsentwicklung #303", "fr_de_Session Entraînement #301": "Sitzungstraining #301", "fr_de_Session Tournoi interne #304": "Session Internes Turnier #304", "fr_de_Session Entraînement #299": "Sitzungstraining #299", "fr_de_Session Perfectionnement #300": "Sitzungsentwicklung #300", "fr_de_Session Session découverte #306": "Discovery Session #306", "fr_de_Session Tournoi interne #302": "Session Internes Turnier #302", "fr_de_Session Initiation #307": "Session Einführung #307", "fr_de_Session Atelier libre #305": "Kostenlose Workshop-Sitzung #305", "fr_de_Session Session découverte #313": "Discovery Session #313", "fr_de_Session Compétition #308": "Sitzung des Wettbewerbs #308", "fr_de_Session Atelier libre #309": "Kostenlose Workshop-Sitzung #309", "fr_de_Session Atelier libre #310": "Kostenlose Workshop-Sitzung #310", "fr_de_Session Compétition #314": "Sitzung des Wettbewerbs #314", "fr_de_Session Atelier libre #311": "Kostenlose Workshop-Sitzung #311", "fr_de_Session Compétition #312": "Sitzung des Wettbewerbs #312", "fr_de_Session Compétition #316": "Sitzung des Wettbewerbs #316", "fr_de_Session Atelier libre #318": "Kostenlose Workshop-Session #318", "fr_de_Session Initiation #317": "Session Einführung #317", "fr_de_Session Session découverte #315": "Discovery Session #315", "fr_de_Session Entraînement #321": "Sitzungstraining #321", "fr_de_Session Perfectionnement #319": "Sitzungsentwicklung #319", "fr_de_Session Entraînement #320": "Sitzungstraining #320", "fr_de_Session Entraînement #322": "Sitzungstraining #322", "fr_de_Session Entraînement #326": "Sitzungstraining #326", "fr_de_Session Initiation #325": "Session Einführung #325", "fr_de_Session Atelier libre #324": "Kostenlose Workshop-Sitzung #324", "fr_de_Session Initiation #327": "Session Einführung #327", "fr_de_Session Entraînement #323": "Sitzungstraining #323", "fr_de_Session Entraînement #329": "Sitzungstraining #329", "fr_de_Session Perfectionnement #330": "Sitzungsentwicklung #330", "fr_de_Session Compétition #331": "Sitzung des Wettbewerbs #331", "fr_de_Session Perfectionnement #333": "Sitzungsentwicklung #333", "fr_de_Session Session découverte #332": "Discovery Session #332", "fr_de_Session Entraînement #328": "Sitzungstraining #328", "fr_de_Session Initiation #334": "Session Einführung #334", "fr_de_Session Entraînement #336": "Sitzungstraining #336", "fr_de_Session Perfectionnement #337": "Sitzungsentwicklung #337", "fr_de_Session Perfectionnement #335": "Sitzungsentwicklung #335", "fr_de_Session Tournoi interne #340": "Session Internes Turnier #340", "fr_de_Session Initiation #339": "Session Einführung #339", "fr_de_Session Tournoi interne #338": "Session Internes Turnier #338", "fr_de_Session Perfectionnement #345": "Sitzungsentwicklung #345", "fr_de_Session Compétition #341": "Sitzung des Wettbewerbs #341", "fr_de_Session Perfectionnement #342": "Sitzungsentwicklung #342", "fr_de_Session Initiation #344": "Session Einführung #344", "fr_de_Session Perfectionnement #347": "Sitzungsentwicklung #347", "fr_de_Session Tournoi interne #346": "Session Internes Turnier #346", "fr_de_Session Perfectionnement #349": "Sitzungsentwicklung #349", "fr_de_Session Initiation #343": "Session Initiation #343", "fr_de_Session Initiation #348": "Session Einführung #348", "fr_de_Session Compétition #353": "Sitzung des Wettbewerbs #353", "fr_de_Session Atelier libre #350": "Kostenlose Workshop-Sitzung #350", "fr_de_Session Tournoi interne #352": "Session Internes Turnier #352", "fr_de_Session Perfectionnement #354": "Sitzungsentwicklung #354", "fr_de_Session Initiation #351": "Session Einführung #351", "fr_de_Session Tournoi interne #355": "Session Internes Turnier #355", "fr_de_Session Perfectionnement #356": "Sitzungsentwicklung #356", "fr_de_Session Session découverte #358": "Discovery Session #358", "fr_de_Session Perfectionnement #360": "Sitzungsentwicklung #360", "fr_de_Session Tournoi interne #361": "Session Internes Turnier #361", "fr_de_Session Perfectionnement #359": "Sitzungsentwicklung #359", "fr_de_Session Session découverte #357": "Discovery Session #357", "fr_de_Session Session découverte #366": "Discovery Session #366", "fr_de_Session Perfectionnement #363": "Sitzungsentwicklung #363", "fr_de_Session Atelier libre #362": "Kostenlose Workshop-Sitzung #362", "fr_de_Session Perfectionnement #365": "Sitzungsentwicklung #365", "fr_de_Session Atelier libre #368": "Kostenlose Workshop-Sitzung #368", "fr_de_Session Perfectionnement #364": "Sitzungsentwicklung #364", "fr_de_Session Session découverte #370": "Discovery Session #370", "fr_de_Session Initiation #367": "Session Einführung #367", "fr_de_Session Session découverte #373": "Discovery Session #373", "fr_de_Session Session découverte #372": "Discovery Session #372", "fr_de_Session Perfectionnement #371": "Sitzungsentwicklung #371", "fr_de_Session Compétition #369": "Sitzung des Wettbewerbs #369", "fr_de_Session Initiation #374": "Einführung #374", "fr_de_Session Session découverte #375": "Discovery Session #375", "fr_de_Session Entraînement #376": "Sitzungstraining #376", "fr_de_Session Session découverte #377": "Discovery Session #377", "fr_de_Session Compétition #380": "Sitzung des Wettbewerbs #380", "fr_de_Session Entraînement #378": "Sitzungstraining #378", "fr_de_Session Compétition #382": "Sitzung des Wettbewerbs #382", "fr_de_Session Atelier libre #379": "Kostenlose Workshop-Sitzung #379", "fr_de_Session Perfectionnement #383": "Sitzungsentwicklung #383", "fr_de_Session Tournoi interne #381": "Session Internes Turnier #381", "fr_de_Session Entraînement #385": "Sitzungstraining #385", "fr_de_Session Session découverte #384": "Discovery Session #384", "fr_de_Session Atelier libre #388": "Kostenlose Workshop-Sitzung #388", "fr_de_Session Perfectionnement #386": "Sitzungsentwicklung #386", "fr_de_Session Session découverte #389": "Discovery Session #389", "fr_de_Session Perfectionnement #391": "Sitzungsentwicklung #391", "fr_de_Session Perfectionnement #387": "Sitzungsentwicklung #387", "fr_de_Session Tournoi interne #390": "Session Internes Turnier #390", "fr_de_Session Atelier libre #394": "Kostenlose Workshop-Sitzung #394", "fr_de_Session Initiation #392": "Einführung #392", "fr_de_Session Initiation #393": "Session Einführung #393", "fr_de_Session Entraînement #396": "Sitzungstraining #396", "fr_de_Session Entraînement #398": "Sitzungstraining #398", "fr_de_Session Atelier libre #395": "Kostenlose Workshop-Session #395", "fr_de_Session Tournoi interne #399": "Session Internes Turnier #399", "fr_de_Session Atelier libre #400": "Kostenlose Workshop-Sitzung #400", "fr_de_Session Entraînement #397": "Sitzungstraining #397", "fr_de_Session Perfectionnement #403": "Sitzungsentwicklung #403", "fr_de_Session Perfectionnement #401": "Sitzungsentwicklung #401", "fr_de_Session Compétition #402": "Sitzung des Wettbewerbs #402", "fr_de_Session Session découverte #404": "Discovery Session #404", "fr_de_Session Perfectionnement #406": "Sitzungsentwicklung #406", "fr_de_Session Perfectionnement #405": "Sitzungsentwicklung #405", "fr_de_Session Session découverte #407": "Discovery Session #407", "fr_de_Session Perfectionnement #408": "Sitzungsentwicklung #408", "fr_de_Session Atelier libre #411": "Kostenlose Workshop-Sitzung #411", "fr_de_Session Initiation #409": "Einführung #409", "fr_de_Session Session découverte #414": "Discovery Session #414", "fr_de_Session Initiation #413": "Einführung #413", "fr_de_Session Perfectionnement #412": "Sitzungsentwicklung #412", "fr_de_Session Session découverte #410": "Discovery Session #410", "fr_de_Session Session découverte #416": "Discovery Session #416", "fr_de_Session Tournoi interne #418": "Session Internes Turnier #418", "fr_de_Session Entraînement #415": "Sitzungstraining #415", "fr_de_Session Compétition #417": "Sitzung des Wettbewerbs #417", "fr_de_Session Tournoi interne #421": "Session Internes Turnier #421", "fr_de_Session Perfectionnement #419": "Sitzungsentwicklung #419", "fr_de_Session Compétition #420": "Sitzung des Wettbewerbs #420", "fr_de_Session Perfectionnement #427": "Sitzungsentwicklung #427", "fr_de_Session Perfectionnement #424": "Sitzungsentwicklung #424", "fr_de_Session Session découverte #422": "Discovery Session #422", "fr_de_Session Compétition #429": "Sitzung des Wettbewerbs #429", "fr_de_Session Perfectionnement #425": "Sitzungsentwicklung #425", "fr_de_Session Initiation #423": "Einleitungssitzung #423", "fr_de_Session Atelier libre #426": "Kostenlose Workshop-Sitzung #426", "fr_de_Session Tournoi interne #428": "Session Internes Turnier #428", "fr_de_Session Compétition #432": "Sitzung des Wettbewerbs #432", "fr_de_Session Entraînement NATATION SYNCHRO DEBUTANT": "Sitzung NATATIONSBILDUNG", "fr_de_Session Tournoi interne #430": "Session Internes Turnier #430", "fr_de_Session Entraînement #433": "Sitzungstraining #433", "fr_de_Session Initiation #434": "Session Einführung #434", "fr_de_Session Tournoi interne #436": "Session Internes Turnier #436", "fr_de_Session Tournoi interne #435": "Session Internes Turnier #435", "fr_de_Session Initiation #438": "Einführung #438", "fr_de_Session Entraînement #442": "Sitzungstraining #442", "fr_de_Session Initiation #437": "Einführung #437", "fr_de_Session Tournoi interne #441": "Session Internes Turnier #441", "fr_de_Session Initiation #439": "Session Initiation #439", "fr_de_Session Tournoi interne #444": "Session Internes Turnier #444", "fr_de_Session Atelier libre #443": "Kostenlose Workshop-Sitzung #443", "fr_de_Session Atelier libre #440": "Kostenlose Workshop-Sitzung #440", "fr_de_Session Perfectionnement #447": "Sitzungsentwicklung #447", "fr_de_Session Compétition #449": "Sitzung des Wettbewerbs #449", "fr_de_Session Tournoi interne #446": "Session Internes Turnier #446", "fr_de_Session Compétition #450": "Sitzung des Wettbewerbs #450", "fr_de_Session Perfectionnement #445": "Sitzungsentwicklung #445", "fr_de_Session Perfectionnement #448": "Sitzungsentwicklung #448", "fr_de_Session Perfectionnement #451": "Sitzungsentwicklung #451", "fr_de_Session Perfectionnement #452": "Sitzungsentwicklung #452", "fr_de_Session Session découverte #454": "Discovery Session #454", "fr_de_Session Entraînement #460": "Sitzungstraining #460", "fr_de_Session Tournoi interne #456": "Session Internes Turnier #456", "fr_de_Session Tournoi interne #459": "Session Internes Turnier #459", "fr_de_Session Compétition #453": "Sitzung des Wettbewerbs #453", "fr_de_Session Entraînement #457": "Sitzungstraining #457", "fr_de_Session Initiation #455": "Session Einführung #455", "fr_de_Session Entraînement #461": "Sitzungstraining #461", "fr_de_Session Entraînement #458": "Sitzungstraining #458", "fr_de_Session Tournoi interne #462": "Session Internes Turnier #462", "fr_de_Session Compétition #463": "Sitzung des Wettbewerbs #463", "fr_de_Session Atelier libre #464": "Kostenlose Workshop-Sitzung #464", "fr_de_Session Entraînement #465": "Sitzungstraining #465", "fr_de_Session Session découverte #466": "Discovery Session #466", "fr_de_Session Entraînement #467": "Sitzungstraining #467", "fr_de_Session Atelier libre #469": "Kostenlose Workshop-Sitzung #469", "fr_de_Session Atelier libre #470": "Kostenlose Workshop-Session #470", "fr_de_Session Session découverte #468": "Discovery Session #468", "fr_de_Session Compétition #472": "Sitzung des Wettbewerbs #472", "fr_de_Session Entraînement #474": "Sitzungstraining #474", "fr_de_Session Atelier libre #471": "Kostenlose Workshop-Sitzung #471", "fr_de_Session Entraînement #473": "Sitzungstraining #473", "fr_de_Session Atelier libre #475": "Kostenlose Workshop-Session #475", "fr_de_Session Compétition #476": "Sitzung des Wettbewerbs #476", "fr_de_Session Compétition #479": "Sitzung des Wettbewerbs #479", "fr_de_Session Atelier libre #480": "Kostenlose Workshop-Sitzung #480", "fr_de_Session Initiation #477": "Session Einführung #477", "fr_de_Session Session découverte #483": "Discovery Session #483", "fr_de_Session Entraînement #482": "Sitzungstraining #482", "fr_de_Session Initiation #478": "Einführung #478", "fr_de_Session Tournoi interne #485": "Session Internes Turnier #485", "fr_de_Session Initiation #484": "Session Einführung #484", "fr_de_Session Compétition #486": "Sitzung des Wettbewerbs #486", "fr_de_Session Entraînement #487": "Sitzungstraining #487", "fr_de_Session Tournoi interne #492": "Session Internes Turnier #492", "fr_de_Session Perfectionnement #488": "Sitzungsentwicklung #488", "fr_de_Session Atelier libre #491": "Kostenlose Workshop-Sitzung #491", "fr_de_Session Perfectionnement #489": "Sitzungsentwicklung #489", "fr_de_Session Perfectionnement #493": "Sitzungsentwicklung #493", "fr_de_Session Compétition #490": "Sitzung des Wettbewerbs #490", "fr_de_Session Compétition #494": "Sitzung des Wettbewerbs #494", "fr_de_Session Atelier libre #495": "Kostenlose Workshop-Session #495", "fr_de_Session Entraînement #496": "Sitzungstraining #496", "fr_de_Session Compétition #500": "Wettbewerb Session #500", "fr_de_Session Atelier libre #497": "Kostenlose Workshop-Sitzung #497", "fr_de_Session Entraînement #499": "Sitzungstraining #499", "fr_de_Art": "Artikel 2", "fr_de_Volley": "Vollständig", "fr_de_Session Initiation #498": "Session Einführung #498", "fr_de_Sur l'ile mgl": "Auf der Insel mgl", "fr_de_Tir à l'arc": "Arche", "fr_de_Viens faire de la poterie mgl .": "Komm, mach Pottery mgl.", "fr_de_Football Féminin Test": "Fußballtest für Frauen", "fr_de_Basketball": "Basketball", "fr_de_Gymnase Ladoumège": "Gymnastik Ladoumège", "fr_de_Session d'initiation au Volley": "Eröffnungssitzung bei Volley", "fr_de_Théâtre": "Theater", "fr_de_La vision de face": "Gesichtsausstrahlung", "fr_de_Atelier musique": "Musikworkshop", "fr_de_Peinture": "Gemälde", "fr_de_Yoga Vinyasa": "Yoga und Yoga", "fr_de_Football Masculin": "Fußball für Männer", "fr_de_Apprentissage de la guitare": "Lernen von Gitarren", "fr_de_Escalade de Bloc": "Block klettern", "fr_de_Découverte des instruments, du rythme et du chant. Cette activité développe l’écoute, la coordination et le sens artistique.": "Entdeckung von Instrumenten, Rhythmus und Gesang. Diese Aktivität entwickelt Zuhören, Koordination und künstlerischen Sinn.", "fr_de_Une pratique dynamique pour allier respiration et mouvement.": "Eine dynamische Praxis, Atem und Bewegung zu kombinieren.", "fr_de_Atelier Écriture": "Schreibwerkstatt", "fr_de_Cours de Guitare": "Gitarrenklasse", "fr_de_Jeu dynamique où deux équipes s’affrontent pour marquer des paniers. Il favorise la rapidité, l’adresse et la stratégie.": "Dynamisches Spiel, wo zwei Teams konkurrieren, um Korb zu erzielen. Es fördert Geschwindigkeit, Adresse und Strategie.", "fr_de_Photographie Numérique": "Digitale Fotografie", "fr_de_Session libre ou encadrée sur mur d'escalade intérieur.": "Kostenlose oder gerahmte Sitzung an der Indoor Kletterwand.", "fr_de_Natation Synchronisée": "Synchrones Schwimmen", "fr_de_Céramique et poterie": "Keramik und Keramik", "fr_de_Mélange de danse, de gymnastique et de natation.": "Mix aus Tanz, Gymnastik und Schwimmen.", "fr_de_Activité d’expression qui permet de travailler la prise de parole, la confiance en soi et la gestion des émotions à travers des jeux de rôle et des mises en scène.": "Eine Ausdrucksaktivität, die es Ihnen ermöglicht, durch Rollenspiel und Inszenierung an Sprechen, Selbstbewusstsein und Emotionen zu arbeiten.", "fr_de_Libérez votre plume à travers des exercices de narration créative.": "Lassen Sie Ihren Stift durch kreative narrative Übungen.", "fr_de_L’activité Art permet aux étudiants de s’exprimer, de découvrir différentes formes artistiques et de partager leur créativité dans un cadre ouvert, bienveillant et enrichissant.": "Kunsttätigkeit ermöglicht es den Studierenden, sich auszudrücken, verschiedene künstlerische Formen zu entdecken und ihre Kreativität in einem offenen, pflegenden und bereichernden Umfeld zu teilen.", "fr_de_Maîtrisez votre boîtier et apprenez les bases de la retouche.": "Meistern Sie Ihren Fall und lernen Sie die Grundlagen der Retusche.", "fr_de_Badminton": "In den Warenkorb", "fr_de_Crossfit": "Crossfit", "fr_de_Découvrez le monde la poterie et de la céramique !": "Entdecken Sie die Welt der Keramik und Keramik!", "fr_de_Entraînement de haute intensité pour forger le corps et le mental.": "Hochintensitätstraining, um Körper und Geist zu formen.", "fr_de_Boxe Anglaise": "Englisch Box", "fr_de_Club de Lecture": "Reading Club", "fr_de_Cours de Cuisine Italienne": "Italienische Kochkurse", "fr_de_Matchs simples et doubles dans une ambiance dynamique.": "Einfache und doppelte Spiele in dynamischer Atmosphäre.", "fr_de_Dessin de Modèle Vivant": "Zeichnung von lebendem Modell", "fr_de_Randonnée Pédestre": "Wandern Pedestal", "fr_de_Partagez vos coups de cœur littéraires autour d'un café.": "Teilen Sie Ihre literarischen Favoriten in einem Café.", "fr_de_Chant Choral": "Chorlied", "fr_de_Étude des proportions et de l'anatomie humaine.": "Studie über Proportionen und menschliche Anatomie.", "fr_de_Sorties nature pour découvrir les sentiers de la région.": "Naturausflüge, um die Wanderwege der Region zu entdecken.", "fr_de_Pilates": "Pilates", "fr_de_Réflexes et rapidité pour ce sport de précision.": "Reflexe und Geschwindigkeit für diesen Präzisionssport.", "fr_de_Technique de frappe, esquive et préparation physique intense.": "Stroke-Technik, Esquive und intensive körperliche Vorbereitung.", "fr_de_Tennis de Table": "Tennis spielen", "fr_de_Escrime": "Fälligkeit", "fr_de_Apprenez à faire vos propres pâtes fraîches et pizzas.": "Erfahren Sie, wie Sie Ihre eigene frische Pasta und Pizza machen.", "fr_de_Initiation à l'Oenologie": "Einführung in die Oenologie", "fr_de_Pratique du chant polyphonique en groupe.": "Praxis des Gruppen-Polyphonsings.", "fr_de_Découverte des cépages et techniques de dégustation.": "Entdecken Sie Rebsorten und Verkostungsverfahren.", "fr_de_Judo": "Judo", "fr_de_Discipline olympique alliant agilité et stratégie.": "Olympische Disziplin kombiniert Agilität und Strategie.", "fr_de_Projection de films indépendants suivie d'une discussion.": "Screening von unabhängigen Filmen, gefolgt von Diskussion.", "fr_de_Renforcement des muscles profonds et amélioration de la posture.": "Stärkung tiefer Muskeln und Verbesserung der Haltung.", "fr_de_Salsa & Bachata": "Salsa & Bachata", "fr_de_Rugby à 7": "Rugby bis 7", "fr_de_Envie de déconnecter et de tester votre adresse ? Venez découvrir le tir à l'arc, une discipline millénaire qui sollicite autant le corps que l'esprit. Entre gestion du souffle et focus visuel, apprenez à viser le mille dans une ambiance conviviale et relaxante. Idéal pour évacuer le stress de la semaine tout en travaillant sa posture.": "Möchten Sie Ihre Adresse abschalten und testen? Kommen Sie und entdecken Sie Bogenschießen, eine tausendjährige Disziplin, die sowohl Körper als auch Geist anspricht. Zwischen Atemmanagement und visuellem Fokus lernen, die Meile in einer freundlichen und entspannenden Atmosphäre zu zielen. Ideal, um den Stress der Woche bei der Arbeit seiner Haltung zu entlasten.", "fr_de_Cinéma-Débat": "Film-Debatte", "fr_de_Peinture Aquarelle": "Wasserfarbe Malerei", "fr_de_Art martial japonais basé sur le contrôle de l'adversaire.": "Japanische Kampfkunst auf Basis der Gegnerkontrolle.", "fr_de_Sport de contact favorisant l'esprit d'équipe et l'impact.": "Kontakt Sport fördern Teamgeist und Wirkung.", "fr_de_Techniques de transparence et de gestion de l'eau.": "Transparenz und Wassermanagement.", "fr_de_Improvisation Théâtrale": "Improvisation Theatrical", "fr_de_VTT de Descente": "Abstieg Mountainbike", "fr_de_Histoire de l'Art": "Geschichte der Kunst", "fr_de_Programmes personnalisés pour le renforcement musculaire.": "Benutzerdefinierte Programme für Muskelaufbau.", "fr_de_Musculation Guidée": "Geführte Muskulation", "fr_de_Apprentissage des danses latines pour enflammer la piste.": "Lateinische Tänze lernen, um den Track zu entzünden.", "fr_de_Surf (Simulateur)": "Surfen (Simulator)", "fr_de_Pilate": "Pilatus", "fr_de_Lâcher-prise et spontanéité sur scène.": "Lassen Sie Go-take und Spontaneity auf der Bühne.", "fr_de_Conférences sur les grands courants artistiques.": "Vorträge zu großen künstlerischen Strömungen.", "fr_de_MMA": "MMA", "fr_de_Apprentissage de la glisse en conditions contrôlées.": "Slide-Learning unter kontrollierten Bedingungen.", "fr_de_Codage Créatif": "Kreative Kodierung", "fr_de_Saxophone": "Saxophon", "fr_de_Photographie Argentique": "Silberfotografie", "fr_de_Atelier oratoire": "Orale Werkstatt", "fr_de_Générez de l'art visuel à l'aide de scripts informatiques.": "Generieren Sie visuelle Kunst mithilfe von Computerskripten.", "fr_de_Sensations fortes sur les pistes techniques en forêt.": "Starke Empfindungen auf technischen Wegen im Wald.", "fr_de_Poterie": "Töpfer", "fr_de_Body Building": "Bodybuilding", "fr_de_Natation libre": "Kostenloses Schwimmen", "fr_de_Boxe Thailandaise": "Thai Boxen", "fr_de_Apprentissage des bases de la guitare acoustique et électrique.": "Lernen Sie die Grundlagen der akustischen und elektrischen Gitarre.", "fr_de_Cours de Cuisine Asiatique": "Asiatische Kochkurse", "fr_de_Taekwondo": "Taekwondo", "fr_de_Façonnage de l'argile et initiation au tournage.": "Schattierung von Ton und Einleitung zu drehen.", "fr_de_Club de juriste": "Rechtlicher Club", "fr_de_Poney": "Pony", "fr_de_Atelier voiture": "Autowerkstatt", "fr_de_Jardinage": "Gartenbau", "fr_de_Bricolage": "DI", "fr_de_Étude de voiture.": "Autostudie.", "fr_de_Mécanique": "Mechanisch", "fr_de_Musée": "Museum", "fr_de_Politique": "Politik", "fr_de_Découverte de paris": "Entdeckung des Wettens", "fr_de_Découverte de musée": "Museum Entdeckung", "fr_de_Découverte des jardins": "Entdeckung der Gärten", "fr_de_Football – Esprit d’équipe, dépassement de soi et plaisir du jeu Rejoins l’activité Football de l’université et viens partager des moments sportifs intenses dans une ambiance conviviale. Que tu sois débutant ou joueur confirmé, tu pourras progresser tout en t’amusant. Au programme : • Échauffement collectif et exercices techniques. • Ateliers de passes, tirs et contrôle du ballon. • Matchs encadrés pour travailler la tactique et l’esprit d’équipe. • Développement du cardio, de la coordination et de la condition physique. Cette activité est idéale pour se dépenser, rencontrer d’autres étudiants et renforcer la cohésion tout en profitant du plaisir du jeu collectif.": "Fußball – Teamgeist, Überholung und Spaß des Spiels Begleiten Sie die Fußballaktivität der Universität und teilen Sie intensive Sportmomente in einer freundlichen Atmosphäre. Egal, ob Sie ein Anfänger oder ein bestätigter Spieler sind, Sie können Fortschritte, während Sie Spaß haben. Auf dem Programm: • Sammelheizung und technische Übungen. • Pass-Workshops, Schießen und Ballonsteuerung. • Coached Spiele, um an Taktik und Teamgeist zu arbeiten. • Entwicklung von Cardio, Koordination und Fitness. Diese Aktivität ist ideal, um Zeit zu verbringen, andere Studenten zu treffen und die Kohäsion zu stärken, während die Freude des kollektiven Spiels genießen.", "fr_de_Volley – Dynamisme, coordination et esprit d’équipe\nRejoins l’activité Volley de l’université et viens partager des moments sportifs dans une ambiance conviviale et motivante. Que tu sois débutant ou déjà à l’aise avec le ballon, cette activité te permettra de progresser tout en t’amusant.\nAu programme :\n• Échauffement collectif et travail des fondamentaux (manchette, passe, service).\n• Exercices techniques pour améliorer la précision et la coordination.\n• Matchs encadrés pour développer l’esprit d’équipe et la stratégie de jeu.\n• Développement du cardio, des réflexes et de la cohésion de groupe.\nUne activité parfaite pour se dépenser, rencontrer de nouveaux étudiants et vivre pleinement le sport collectif.": "Volley – Dynamismus, Koordination und Teamgeist\nBegleiten Sie die Universität Volley Aktivität und teilen Sie Sportmomente in einer freundlichen und motivierenden Atmosphäre. Egal, ob Sie ein Anfänger oder bereits bequem mit dem Ball sind, diese Aktivität ermöglicht es Ihnen, während Sie Spaß haben.\nZum Programm:\n• Sammelheizung und Grundarbeit (Manchette, Pass, Service).\n• Technische Übungen zur Verbesserung der Genauigkeit und Koordination.\n• Gerahmte Spiele zur Entwicklung von Teamgeist und Spielstrategie.\n• Entwicklung von Cardio, Reflexen und Gruppenkohäsion.\nEine perfekte Aktivität, um Zeit zu verbringen, neue Studenten zu treffen und volle kollektiven Sport genießen.", "fr_de_Football – Esprit d’équipe, dépassement de soi et plaisir du jeu\nRejoins l’activité Football de l’université et viens partager des moments sportifs intenses dans une ambiance conviviale. Que tu sois débutant ou joueur confirmé, tu pourras progresser tout en t’amusant.\nAu programme :\n• Échauffement collectif et exercices techniques.\n• Ateliers de passes, tirs et contrôle du ballon.\n• Matchs encadrés pour travailler la tactique et l’esprit d’équipe.\n• Développement du cardio, de la coordination et de la condition physique.\nCette activité est idéale pour se dépenser, rencontrer d’autres étudiants et renforcer la cohésion tout en profitant du plaisir du jeu collectif.": "Fußball – Teamgeist, Überholung und Spaß des Spiels\nBegleiten Sie die Aktivität des University Football und teilen Sie intensive Sportmomente in einer freundlichen Atmosphäre. Egal, ob Sie ein Anfänger oder ein bestätigter Spieler sind, Sie können Fortschritte, während Sie Spaß haben.\nZum Programm:\n• Sammelheizung und technische Übungen.\n• Pass-Workshops, Schießen und Ballonsteuerung.\n• Coached Spiele, um an Taktik und Teamgeist zu arbeiten.\n• Entwicklung von Cardio, Koordination und Fitness.\nDiese Aktivität ist ideal, um Zeit zu verbringen, andere Studenten zu treffen und die Kohäsion zu stärken, während die Freude des kollektiven Spiels genießen.", "fr_es_Création": "Establecimiento", "fr_es_Five": "Cinco", "fr_es_Gymnase": "Gymnase", "fr_es_Volley Compétitif": "Voleibol competitivo", "fr_es_Volley Loisir": "Volley Leisure", "fr_es_Urban Soccer Lognes": "Urban Soccer Lognes", "fr_es_Salle AC-342": "Sala AC-342", "fr_es_Salle RD-354": "Sala RD-354", "fr_es_A déterminer": "Que se determine", "fr_es_Basketball Session 04/03": "Sesión de baloncesto 04/03", "fr_es_Ciné-Culture & Débats": "Ciné-Culture \" Debates", "fr_es_Session invalide": "Período de sesiones inválido", "fr_es_Stade Auguste Delaune": "Estadio Auguste Delaune", "fr_es_Basketball Session 25/02": "Sesión de baloncesto 25/02", "fr_es_Basketball Session 18/02": "Sesión de baloncesto 18/02", "fr_es_Gymnase Henri Malta": "Gymnase Henri Malta", "fr_es_Football féminin Session 19/02": "Sesión de fútbol femenino 19/02", "fr_es_Volley Session 16/02": "Volley Session 16/02", "fr_es_Premières Flèches : Initiation & Découverte": "Primeros Arrows : Iniciación \" Discovery", "fr_es_Gymnase Ouvert A": "Gimnasio abierto A", "fr_es_Football féminin Session 26/02": "Sesión de fútbol femenino 26/02", "fr_es_Football Masculin Session 26/02": "Sesión de fútbol masculino 26/02", "fr_es_Football Masculin Session 05/03": "Sesión de fútbol masculino 05/03", "fr_es_Volley Session 02/03": "Sesión de Volley 02/03", "fr_es_Football Masculin Session 19/02": "Sesión de fútbol masculino 19/02", "fr_es_Gymnase Monique Martin": "Monique Martin Gymnase", "fr_es_Volley Session 23/02": "Volley Session 23/02", "fr_es_Salle Slaataa": "Sala Slaataa", "fr_es_Art Session 25/02": "Art Session 25/02", "fr_es_Amphi B": "Amphi B", "fr_es_Tir à l'arc Session 25/02": "Sesión de tiro 25/02", "fr_es_Musique Session 27/02": "Sesión de música 27/02", "fr_es_Salle B390": "Sala B390", "fr_es_Salle 71": "13.00 horas reunión privada Sala 71", "fr_es_Session Compétition #56": "Sesión de la competencia #56", "fr_es_Gymnase Laslo": "Laslo Gymnase", "fr_es_Tir à l'arc Session 04/03": "Sesión de tiro 04/03", "fr_es_Session Perfectionnement #58": "Desarrollo de la sesión #58", "fr_es_Session Initiation #59": "Sesión Introducción #59", "fr_es_Session Initiation #61": "Sesión Introducción #61", "fr_es_Musique Session 20/02": "Sesión musical 20/02", "fr_es_Session Perfectionnement #57": "Desarrollo de la sesión #57", "fr_es_Session Tournoi interne #60": "Sesión Torneo interno #60", "fr_es_Session Entraînement #63": "Capacitación en sesión #63", "fr_es_Session Perfectionnement #65": "Desarrollo de la sesión #65", "fr_es_Session Atelier libre #62": "Sesión de taller gratuita #62", "fr_es_Session Session découverte #64": "Sesión de descubrimiento #64", "fr_es_Théâtre Session 26/02": "Sesión de teatro 26/02", "fr_es_Session Atelier libre #66": "Sesión de taller gratuita #66", "fr_es_Session Tournoi interne #68": "Sesión Torneo interno #68", "fr_es_Tir à l'arc Session 18/02": "Sesión de tiro 18/02", "fr_es_Session Initiation #71": "Sesión Introducción #71", "fr_es_Session Atelier libre #69": "Sesión de taller gratuita #69", "fr_es_Session Initiation #70": "Sesión Introducción #70", "fr_es_Session Tournoi interne #67": "Sesión Torneo interno #67", "fr_es_Session Session découverte #73": "Sesión de descubrimiento #73", "fr_es_Musique Session 06/03": "Sesión de música 06/03", "fr_es_Session Atelier libre #74": "Sesión de taller gratuita #74", "fr_es_Théâtre Session ": "Sesión de teatro", "fr_es_Session Tournoi interne #72": "Sesión Torneo interno #72", "fr_es_Session d'introduction": "Período de sesiones de presentación", "fr_es_Théâtre Session 19/02": "Sesión de teatro 19/02", "fr_es_Session Tournoi interne #75": "Sesión Torneo interno #75", "fr_es_Session Perfectionnement #78": "Desarrollo de la sesión #78", "fr_es_Session Entraînement #76": "Capacitación en sesión #76", "fr_es_Session Perfectionnement #77": "Desarrollo de la sesión #77", "fr_es_Session Initiation #79": "Sesión Introducción #79", "fr_es_Session Perfectionnement #80": "Desarrollo de la sesión #80", "fr_es_Session Session découverte #81": "Sesión de descubrimiento #81", "fr_es_fef": "fef", "fr_es_Session Session découverte #83": "Sesión de descubrimiento #83", "fr_es_Session Atelier libre #46": "Sesión de taller gratuita #46", "fr_es_test": "prueba", "fr_es_Session Compétition #47": "Sesión de la competencia #47", "fr_es_Session Entraînement #40": "Capacitación en sesión #40", "fr_es_Peinture Session 25/02": "Sesión de pintura 25/02", "fr_es_Session Entraînement #43": "Capacitación en sesión #43", "fr_es_Session Compétition #84": "Sesión de la competencia #84", "fr_es_Session Compétition #41": "Sesión de la competencia #41", "fr_es_Session Entraînement #53": "Capacitación en sesión #53", "fr_es_Session Compétition #44": "Sesión de la competencia #44", "fr_es_Session Tournoi interne #48": "Sesión Torneo interno #48", "fr_es_Session Entraînement #87": "Capacitación en sesión #87", "fr_es_Session Session découverte #85": "Sesión de descubrimiento #85", "fr_es_Session Session découverte #82": "Sesión de descubrimiento #82", "fr_es_Session Atelier libre #86": "Sesión de taller gratuita #86", "fr_es_Session Compétition #88": "Sesión de la competencia #88", "fr_es_Session Initiation #90": "Sesión Introducción #90", "fr_es_Session Tournoi interne #89": "Sesión Torneo Interno #89", "fr_es_Session Compétition #52": "Sesión de la competencia #52", "fr_es_Session Compétition #49": "Sesión de la competencia #49", "fr_es_Session Entraînement #55": "Capacitación en sesión #55", "fr_es_Session Compétition #50": "Sesión de la competencia #50", "fr_es_Session Session découverte #45": "Sesión de descubrimiento #45", "fr_es_Session Initiation #42": "Sesión Introducción #42", "fr_es_Session Compétition #39": "Sesión de la competencia #39", "fr_es_Session Perfectionnement #51": "Desarrollo de la sesión #51", "fr_es_Session Initiation #54": "Sesión Introducción #54", "fr_es_Session Entraînement #91": "Capacitación en sesión #91", "fr_es_Session Atelier libre #95": "Sesión de taller gratuita #95", "fr_es_Session Atelier libre #93": "Sesión de taller gratuita #93", "fr_es_Session Perfectionnement #97": "Desarrollo de la sesión #97", "fr_es_Session Tournoi interne #92": "Sesión Torneo interno #92", "fr_es_Session Perfectionnement #96": "Desarrollo de la sesión #96", "fr_es_Session Compétition #99": "Sesión de la competencia #99", "fr_es_Session Perfectionnement #98": "Desarrollo de la sesión #98", "fr_es_Session Tournoi interne #100": "Sesión Torneo Interno #100", "fr_es_Session Tournoi interne #104": "Sesión Torneo interno #104", "fr_es_Session Perfectionnement #101": "Desarrollo de la sesión #101", "fr_es_Session Atelier libre #103": "Sesión de taller gratuita #103", "fr_es_Session Tournoi interne #102": "Sesión Torneo interno #102", "fr_es_Session Compétition #108": "Sesión de la competencia #108", "fr_es_Session Perfectionnement #105": "Desarrollo de la sesión #105", "fr_es_Session Initiation #106": "Iniciación de sesión #106", "fr_es_Session Session découverte #109": "Sesión de descubrimiento #109", "fr_es_Session Initiation #110": "Sesión Introducción #110", "fr_es_Session Perfectionnement #107": "Desarrollo de la sesión #107", "fr_es_Stade Auguste Delaunaaaa fRR": "Auguste Delaunaaaaa fRR Stadium", "fr_es_Session Atelier libre #112": "Sesión de taller gratuita #112", "fr_es_Session Perfectionnement #113": "Desarrollo de la sesión #113", "fr_es_Session Perfectionnement #114": "Desarrollo de la sesión #114", "fr_es_Session Initiation #111": "Sesión Introducción #111", "fr_es_Session Initiation #115": "Sesión Introducción #115", "fr_es_Session Compétition #117": "Sesión de la competencia #117", "fr_es_Session Atelier libre #116": "Sesión de taller gratuita #116", "fr_es_Session Session découverte #118": "Sesión de descubrimiento #118", "fr_es_Session Initiation #119": "Sesión Introducción #119", "fr_es_Session Entraînement #120": "Capacitación en sesión #120", "fr_es_Session Perfectionnement #122": "Desarrollo de la sesión #122", "fr_es_Session Session découverte #121": "Sesión de descubrimiento #121", "fr_es_Session Session découverte #124": "Sesión de descubrimiento #124", "fr_es_Session Entraînement #123": "Capacitación en sesión #123", "fr_es_Session Compétition #126": "Sesión de la competencia #126", "fr_es_Amphi C": "Amphi C", "fr_es_Session Perfectionnement #125": "Desarrollo de la sesión #125", "fr_es_Session Compétition #128": "Sesión de la competencia #128", "fr_es_Session Atelier libre #127": "Sesión de taller gratuita #127", "fr_es_Session Compétition #133": "Sesión de la competencia #133", "fr_es_Session Perfectionnement #130": "Desarrollo de la sesión #130", "fr_es_Session Atelier libre #131": "Sesión de taller gratuita #131", "fr_es_Session Session découverte #129": "Sesión de descubrimiento #129", "fr_es_Session Tournoi interne #132": "Sesión Torneo interno #132", "fr_es_Session Compétition #134": "Sesión de la competencia #134", "fr_es_Session Compétition #135": "Sesión de la competencia #135", "fr_es_Session Initiation #138": "Sesión Introducción #138", "fr_es_Session Initiation #137": "Sesión Introducción #137", "fr_es_Session Compétition #136": "Sesión de la competencia #136", "fr_es_Session Entraînement #140": "Capacitación en sesión #140", "fr_es_Session Session découverte #142": "Sesión de descubrimiento #142", "fr_es_Session Perfectionnement #139": "Desarrollo de la sesión #139", "fr_es_Session Tournoi interne #141": "Sesión Torneo interno #141", "fr_es_Session Atelier libre #143": "Sesión de taller gratuita #143", "fr_es_Session Session découverte #146": "Sesión de descubrimiento #146", "fr_es_Session Initiation #145": "Sesión Introducción #145", "fr_es_Session Session découverte #147": "Sesión de descubrimiento #147", "fr_es_Session Compétition #144": "Sesión de la competencia #144", "fr_es_Session Perfectionnement #150": "Desarrollo de la sesión #150", "fr_es_Session Atelier libre #148": "Sesión de taller gratuita #148", "fr_es_Session Tournoi interne #149": "Sesión Torneo interno #149", "fr_es_Session Compétition #151": "Sesión de la competencia #151", "fr_es_Session Compétition #153": "Sesión de la competencia #153", "fr_es_Session Session découverte #152": "Sesión de descubrimiento #152", "fr_es_Session Initiation #155": "Sesión Introducción #155", "fr_es_Session Perfectionnement #154": "Desarrollo de la sesión #154", "fr_es_Session Perfectionnement #157": "Desarrollo de la sesión #157", "fr_es_Session Compétition #159": "Sesión de la competencia #159", "fr_es_Session Atelier libre #156": "Sesión de taller gratuita #156", "fr_es_Session Atelier libre #160": "Sesión de taller gratuita #160", "fr_es_Session Tournoi interne #158": "Sesión Torneo interno #158", "fr_es_Session Atelier libre #164": "Sesión de taller gratuita #164", "fr_es_Session Compétition #162": "Sesión de la competencia #162", "fr_es_Session Tournoi interne #163": "Sesión Torneo interno #163", "fr_es_Session Compétition #161": "Sesión de la competencia #161", "fr_es_Session Compétition #167": "Sesión de la competencia #167", "fr_es_Session Session découverte #165": "Sesión de descubrimiento #165", "fr_es_Session Session découverte #169": "Sesión de descubrimiento #169", "fr_es_Session Perfectionnement #168": "Desarrollo de la sesión #168", "fr_es_Session Session découverte #166": "Sesión de descubrimiento #166", "fr_es_Session Compétition #172": "Sesión de la competencia #172", "fr_es_Session Atelier libre #170": "Sesión de taller gratuita #170", "fr_es_Session Entraînement #175": "Capacitación en sesión #175", "fr_es_Session Compétition #171": "Sesión de la competencia #171", "fr_es_Session Tournoi interne #174": "Sesión Torneo interno #174", "fr_es_Session Tournoi interne #173": "Sesión Torneo interno #173", "fr_es_Session Tournoi interne #177": "Sesión Torneo interno #177", "fr_es_Session Entraînement #176": "Capacitación en sesión #176", "fr_es_Session Tournoi interne #178": "Sesión Torneo interno #178", "fr_es_Session Compétition #180": "Sesión de la competencia #180", "fr_es_Session Entraînement #179": "Capacitación en sesión #179", "fr_es_Session Session découverte #183": "Sesión de descubrimiento #183", "fr_es_Session Compétition #184": "Sesión de la competencia #184", "fr_es_Session Perfectionnement #182": "Desarrollo de la sesión #182", "fr_es_Session Compétition #181": "Sesión de la competencia #181", "fr_es_Session Initiation #185": "Sesión Introducción #185", "fr_es_Session Initiation #187": "Sesión Introducción #187", "fr_es_Session Session découverte #188": "Sesión de descubrimiento #188", "fr_es_Session Entraînement #189": "Capacitación en sesión #189", "fr_es_Session Session découverte #186": "Sesión de descubrimiento #186", "fr_es_Session Compétition #192": "Sesión de la competencia #192", "fr_es_Session Entraînement #194": "Capacitación en sesión #194", "fr_es_Session Perfectionnement #193": "Desarrollo de sesión #193", "fr_es_Session Tournoi interne #191": "Sesión Torneo interno #191", "fr_es_Session Perfectionnement #190": "Desarrollo de la sesión #190", "fr_es_Session Tournoi interne #197": "Sesión Torneo interno #197", "fr_es_Session Tournoi interne #198": "Sesión Torneo interno #198", "fr_es_Session Tournoi interne #196": "Sesión Torneo interno #196", "fr_es_Session Tournoi interne #195": "Sesión Torneo interno #195", "fr_es_Session Perfectionnement #200": "Desarrollo de la sesión #200", "fr_es_Session Atelier libre #202": "Sesión de taller gratuita #202", "fr_es_Session Compétition #203": "Sesión de la competencia #203", "fr_es_Session Atelier libre #201": "Sesión de taller gratuita #201", "fr_es_Session Perfectionnement #205": "Desarrollo de la sesión #205", "fr_es_Session Initiation #199": "Sesión Introducción #199", "fr_es_Session Atelier libre #206": "Sesión de taller gratuita #206", "fr_es_Session Perfectionnement #209": "Desarrollo de la sesión #209", "fr_es_Session Tournoi interne #207": "Sesión Torneo interno #207", "fr_es_Session Session découverte #208": "Sesión de descubrimiento #208", "fr_es_Session Initiation #210": "Sesión Introducción #210", "fr_es_Session Initiation #212": "Sesión Introducción #212", "fr_es_Session Atelier libre #214": "Sesión de taller gratuita #214", "fr_es_Session Tournoi interne #213": "Sesión Torneo interno #213", "fr_es_Session Atelier libre #204": "Sesión de taller gratuita #204", "fr_es_Session Perfectionnement #211": "Desarrollo de la sesión #111", "fr_es_Session Tournoi interne #215": "Sesión Torneo interno #215", "fr_es_Session Compétition #218": "Sesión de la competencia #218", "fr_es_Session Perfectionnement #217": "Desarrollo de la sesión #217", "fr_es_Session Initiation #220": "Sesión Introducción #220", "fr_es_Session Atelier libre #216": "Sesión de taller gratuita #216", "fr_es_Session Perfectionnement #219": "Desarrollo de la sesión #219", "fr_es_Session Atelier libre #224": "Sesión de taller gratuita #224", "fr_es_Session Perfectionnement #222": "Desarrollo de la sesión #222", "fr_es_Session Tournoi interne #223": "Sesión Torneo interno #223", "fr_es_Session Tournoi interne #227": "Sesión Torneo interno #227", "fr_es_Session Initiation #221": "Sesión Introducción #221", "fr_es_Session Perfectionnement #225": "Desarrollo de la sesión #225", "fr_es_Session Perfectionnement #226": "Desarrollo de la sesión #226", "fr_es_Session Initiation #228": "Sesión Introducción #228", "fr_es_Session Initiation #230": "Sesión Introducción #230", "fr_es_Session Tournoi interne #229": "Sesión Torneo interno #229", "fr_es_Session Session découverte #232": "Sesión de descubrimiento #232", "fr_es_Session Atelier libre #233": "Sesión de taller gratuita #233", "fr_es_Session Entraînement #231": "Capacitación en sesión #231", "fr_es_Session Entraînement #234": "Capacitación en sesión #234", "fr_es_Session Entraînement #235": "Capacitación en sesión #235", "fr_es_Session Compétition #236": "Sesión de la competencia #236", "fr_es_Session Atelier libre #237": "Sesión de taller gratuita #237", "fr_es_Session Entraînement #238": "Capacitación en sesión #238", "fr_es_Session Perfectionnement #240": "Desarrollo de la sesión #240", "fr_es_Session Entraînement #239": "Capacitación de la sesión #239", "fr_es_Session Compétition #242": "Sesión de la competencia #242", "fr_es_Session Compétition #241": "Sesión de la competencia #241", "fr_es_Session Atelier libre #243": "Sesión de taller gratuita #243", "fr_es_Session Perfectionnement #244": "Desarrollo de la sesión #244", "fr_es_Session Compétition #248": "Sesión de la competencia #248", "fr_es_Session Initiation #245": "Sesión Introducción #245", "fr_es_Session Perfectionnement #246": "Desarrollo de la sesión #246", "fr_es_Session Perfectionnement #249": "Desarrollo de la sesión #249", "fr_es_Session Atelier libre #250": "Sesión de taller gratuita #250", "fr_es_Session Compétition #247": "Sesión de la competencia #247", "fr_es_Session Initiation #253": "Sesión Introducción #253", "fr_es_Session Initiation #251": "Sesión Introducción #251", "fr_es_Session Perfectionnement #254": "Desarrollo de la sesión #254", "fr_es_Session Session découverte #256": "Sesión de descubrimiento #256", "fr_es_Session Perfectionnement #252": "Desarrollo de la sesión #252", "fr_es_Session Tournoi interne #255": "Sesión Torneo interno #255", "fr_es_Session Compétition #257": "Sesión de la competencia #257", "fr_es_Session Perfectionnement #258": "Desarrollo de la sesión #258", "fr_es_Session Atelier libre #259": "Sesión de taller gratuita #259", "fr_es_Session Compétition #260": "Sesión de la competencia #260", "fr_es_Session Entraînement #261": "Capacitación en sesión #261", "fr_es_Session Compétition #264": "Sesión de la competencia #264", "fr_es_Session Initiation #262": "Sesión Introducción #262", "fr_es_Session Tournoi interne #265": "Sesión Torneo interno #265", "fr_es_Session Atelier libre #263": "Sesión de taller gratuita #263", "fr_es_Session Atelier libre #266": "Sesión de taller gratuita #266", "fr_es_Session Compétition #270": "Sesión de la competencia #270", "fr_es_Session Compétition #267": "Sesión de la competencia #267", "fr_es_Session Session découverte #269": "Sesión de descubrimiento #269", "fr_es_Session Initiation #272": "Sesión Introducción #272", "fr_es_Session Session découverte #275": "Sesión de descubrimiento #275", "fr_es_Session Initiation #273": "Sesión Introducción #273", "fr_es_Session Tournoi interne #274": "Sesión Torneo interno #274", "fr_es_Session Entraînement #271": "Capacitación en sesión #271", "fr_es_Session Atelier libre #277": "Sesión de taller gratuita #277", "fr_es_Session Compétition #279": "Sesión de la competencia #279", "fr_es_Session Atelier libre #276": "Sesión de taller gratuita #276", "fr_es_Session Entraînement #280": "Capacitación en sesión #280", "fr_es_Session Entraînement #268": "Capacitación en sesión #268", "fr_es_Session Compétition #278": "Sesión de la competencia #278", "fr_es_Session Atelier libre #281": "Sesión de taller gratuita #281", "fr_es_Session Atelier libre #282": "Sesión de taller gratuita #282", "fr_es_Session Entraînement #285": "Capacitación en sesión #285", "fr_es_Session Initiation #290": "Sesión Introducción #290", "fr_es_Session Initiation #284": "Iniciación de sesión #284", "fr_es_Session Tournoi interne #287": "Sesión Torneo interno #287", "fr_es_Session Tournoi interne #283": "Sesión Torneo interno #283", "fr_es_Session Session découverte #289": "Sesión de descubrimiento #289", "fr_es_Session Session découverte #288": "Sesión de descubrimiento #288", "fr_es_Session Tournoi interne #292": "Sesión Torneo interno #292", "fr_es_Session Session découverte #293": "Sesión de descubrimiento #293", "fr_es_Session Session découverte #286": "Sesión de descubrimiento #286", "fr_es_Session Perfectionnement #300": "Desarrollo de la sesión #300", "fr_es_Session Session découverte #291": "Sesión de descubrimiento #291", "fr_es_Session Atelier libre #297": "Sesión de taller gratuita #297", "fr_es_Session Atelier libre #294": "Sesión de taller gratuita #294", "fr_es_Session Compétition #298": "Sesión de la competencia #298", "fr_es_Session Entraînement #295": "Capacitación en sesión #295", "fr_es_Session Entraînement #299": "Capacitación de la sesión #299", "fr_es_Session Atelier libre #296": "Sesión de taller gratuita #296", "fr_es_Session Entraînement #301": "Capacitación en sesión #301", "fr_es_Session Tournoi interne #302": "Sesión Torneo interno #302", "fr_es_Session Perfectionnement #303": "Desarrollo de la sesión #303", "fr_es_Session Atelier libre #305": "Sesión de taller gratuita #305", "fr_es_Session Initiation #307": "Sesión Introducción #307", "fr_es_Session Tournoi interne #304": "Sesión Torneo interno #304", "fr_es_Session Compétition #308": "Sesión de la competencia #308", "fr_es_Session Atelier libre #309": "Sesión de taller gratuita #309", "fr_es_Session Session découverte #306": "Sesión de descubrimiento #306", "fr_es_Session Atelier libre #310": "Sesión de taller gratuita #310", "fr_es_Session Session découverte #315": "Sesión de descubrimiento #315", "fr_es_Session Atelier libre #311": "Sesión de taller gratuita #311", "fr_es_Session Compétition #312": "Sesión de la competencia #312", "fr_es_Session Compétition #316": "Sesión de la competencia #316", "fr_es_Session Atelier libre #318": "Sesión de taller gratuita #318", "fr_es_Session Compétition #314": "Sesión de la competencia #314", "fr_es_Session Initiation #317": "Sesión Introducción #317", "fr_es_Session Entraînement #320": "Capacitación en sesión #320", "fr_es_Session Perfectionnement #319": "Desarrollo de la sesión #319", "fr_es_Session Entraînement #323": "Capacitación en sesión #323", "fr_es_Session Entraînement #322": "Capacitación en sesión #322", "fr_es_Session Initiation #325": "Sesión Introducción #325", "fr_es_Session Atelier libre #324": "Sesión de taller gratuita #324", "fr_es_Session Entraînement #329": "Capacitación de la sesión #329", "fr_es_Session Session découverte #313": "Sesión de descubrimiento #313", "fr_es_Session Perfectionnement #330": "Desarrollo de la sesión #330", "fr_es_Session Entraînement #326": "Capacitación de la sesión #326", "fr_es_Session Entraînement #321": "Capacitación de la sesión #321", "fr_es_Session Entraînement #328": "Capacitación en sesión #328", "fr_es_Session Initiation #327": "Sesión Introducción #327", "fr_es_Session Initiation #334": "Sesión Introducción #334", "fr_es_Session Perfectionnement #333": "Desarrollo de la sesión #333", "fr_es_Session Entraînement #336": "Capacitación en sesión #336", "fr_es_Session Perfectionnement #337": "Desarrollo de la sesión #337", "fr_es_Session Compétition #331": "Sesión de la competencia #331", "fr_es_Session Initiation #339": "Sesión Introducción #339", "fr_es_Session Perfectionnement #342": "Desarrollo de la sesión #342", "fr_es_Session Compétition #341": "Sesión de la competencia #341", "fr_es_Session Session découverte #332": "Sesión de descubrimiento #332", "fr_es_Session Perfectionnement #335": "Desarrollo de la sesión #335", "fr_es_Session Tournoi interne #340": "Sesión Torneo interno #340", "fr_es_Session Initiation #344": "Sesión Introducción #344", "fr_es_Session Perfectionnement #345": "Desarrollo de la sesión #345", "fr_es_Session Initiation #351": "Sesión Introducción #351", "fr_es_Session Perfectionnement #347": "Desarrollo de la sesión #347", "fr_es_Session Atelier libre #350": "Sesión de taller gratuita #350", "fr_es_Session Tournoi interne #346": "Sesión Torneo interno #346", "fr_es_Session Initiation #348": "Sesión Introducción #348", "fr_es_Session Perfectionnement #349": "Desarrollo de la sesión #349", "fr_es_Session Perfectionnement #354": "Desarrollo de la sesión #354", "fr_es_Session Tournoi interne #355": "Sesión Torneo interno #355", "fr_es_Session Perfectionnement #359": "Desarrollo de la sesión #359", "fr_es_Session Perfectionnement #356": "Desarrollo de la sesión #356", "fr_es_Session Tournoi interne #352": "Sesión Torneo interno #352", "fr_es_Session Perfectionnement #360": "Desarrollo de la sesión #360", "fr_es_Session Session découverte #357": "Sesión de descubrimiento #357", "fr_es_Session Session découverte #358": "Sesión de descubrimiento #358", "fr_es_Session Compétition #353": "Sesión de la competencia #353", "fr_es_Session Tournoi interne #361": "Sesión Torneo interno #361", "fr_es_Session Atelier libre #362": "Sesión de taller gratuita #362", "fr_es_Session Perfectionnement #365": "Desarrollo de la sesión #365", "fr_es_Session Perfectionnement #363": "Desarrollo de la sesión #363", "fr_es_Session Perfectionnement #364": "Desarrollo de la sesión #364", "fr_es_Session Compétition #369": "Sesión de la competencia #369", "fr_es_Session Atelier libre #368": "Sesión de taller gratuita #368", "fr_es_Session Initiation #367": "Sesión Introducción #367", "fr_es_Session Tournoi interne #338": "Sesión Torneo interno #338", "fr_es_Session Initiation #343": "Iniciación de sesión #343", "fr_es_Session Session découverte #373": "Sesión de descubrimiento #373", "fr_es_Session Session découverte #366": "Sesión de descubrimiento #366", "fr_es_Session Initiation #374": "Sesión Introducción #374", "fr_es_Session Perfectionnement #371": "Desarrollo de la sesión #371", "fr_es_Session Session découverte #372": "Sesión de descubrimiento #372", "fr_es_Session Session découverte #375": "Sesión de descubrimiento #375", "fr_es_Session Session découverte #377": "Sesión de descubrimiento #377", "fr_es_Session Entraînement #378": "Capacitación en sesión #378", "fr_es_Session Compétition #380": "Sesión de la competencia #380", "fr_es_Session Session découverte #370": "Sesión de descubrimiento #370", "fr_es_Session Compétition #382": "Sesión de la competencia #382", "fr_es_Session Entraînement #376": "Capacitación en sesión #376", "fr_es_Session Perfectionnement #383": "Desarrollo de la sesión #383", "fr_es_Session Atelier libre #379": "Sesión de taller gratuita #379", "fr_es_Session Tournoi interne #381": "Sesión Torneo interno #381", "fr_es_Session Session découverte #384": "Sesión de descubrimiento #384", "fr_es_Session Entraînement #385": "Capacitación en sesión #385", "fr_es_Session Perfectionnement #387": "Desarrollo de la sesión #387", "fr_es_Session Perfectionnement #386": "Desarrollo de la sesión #386", "fr_es_Session Atelier libre #394": "Sesión de taller gratuita #394", "fr_es_Session Initiation #393": "Sesión Introducción #393", "fr_es_Session Tournoi interne #390": "Sesión Torneo interno #390", "fr_es_Session Atelier libre #388": "Sesión de taller gratuita #388", "fr_es_Session Initiation #392": "Sesión Introducción #392", "fr_es_Session Atelier libre #395": "Sesión de taller gratuita #395", "fr_es_Session Perfectionnement #391": "Desarrollo de la sesión #391", "fr_es_Session Entraînement #397": "Capacitación en sesión #397", "fr_es_Session Entraînement #398": "Capacitación de la sesión #398", "fr_es_Session Session découverte #389": "Sesión de descubrimiento #389", "fr_es_Session Atelier libre #400": "Sesión de taller gratuita #400", "fr_es_Session Entraînement #396": "Capacitación en sesión #396", "fr_es_Session Perfectionnement #406": "Desarrollo de la sesión #406", "fr_es_Session Session découverte #407": "Sesión de descubrimiento #407", "fr_es_Session Perfectionnement #405": "Desarrollo de la sesión #405", "fr_es_Session Session découverte #404": "Sesión de descubrimiento #404", "fr_es_Session Perfectionnement #408": "Desarrollo de la sesión #408", "fr_es_Session Session découverte #410": "Sesión de descubrimiento #410", "fr_es_Session Tournoi interne #399": "Sesión Torneo interno #399", "fr_es_Session Perfectionnement #412": "Desarrollo de la sesión #412", "fr_es_Session Perfectionnement #401": "Desarrollo de la sesión #401", "fr_es_Session Initiation #409": "Sesión Introducción #409", "fr_es_Session Atelier libre #411": "Sesión de taller gratuita #411", "fr_es_Session Session découverte #416": "Sesión de descubrimiento #416", "fr_es_Session Session découverte #414": "Sesión de descubrimiento #414", "fr_es_Session Entraînement #415": "Capacitación en sesión #415", "fr_es_Session Initiation #413": "Sesión Introducción #413", "fr_es_Session Tournoi interne #418": "Sesión Torneo interno #418", "fr_es_Session Compétition #420": "Sesión de la competencia #420", "fr_es_Session Tournoi interne #421": "Sesión Torneo interno #421", "fr_es_Session Compétition #402": "Sesión de la competencia #402", "fr_es_Session Compétition #417": "Sesión de la competencia #417", "fr_es_Session Session découverte #422": "Sesión de descubrimiento #422", "fr_es_Session Atelier libre #426": "Sesión de taller gratuita #426", "fr_es_Session Perfectionnement #403": "Desarrollo de la sesión #403", "fr_es_Session Perfectionnement #425": "Desarrollo de la sesión #425", "fr_es_Session Initiation #423": "Sesión de iniciación #423", "fr_es_Session Perfectionnement #424": "Desarrollo de la sesión #424", "fr_es_Session Perfectionnement #427": "Desarrollo de la sesión #427", "fr_es_Session Entraînement #433": "Capacitación en sesión #433", "fr_es_Session Perfectionnement #419": "Desarrollo de la sesión #419", "fr_es_Session Tournoi interne #428": "Sesión Torneo interno #428", "fr_es_Session Tournoi interne #430": "Sesión Torneo interno #430", "fr_es_Session Initiation #434": "Sesión Introducción #434", "fr_es_Session Tournoi interne #435": "Sesión Torneo interno #435", "fr_es_Session Compétition #432": "Sesión de la competencia #432", "fr_es_Session Compétition #429": "Sesión de la competencia #429", "fr_es_Session Entraînement NATATION SYNCHRO DEBUTANT": "NATATION TRAINING", "fr_es_Session Initiation #437": "Sesión Introducción #437", "fr_es_Session Atelier libre #440": "Sesión de taller gratuita #440", "fr_es_Session Tournoi interne #436": "Sesión Torneo interno #436", "fr_es_Session Initiation #438": "Sesión Introducción #438", "fr_es_Session Initiation #439": "Iniciación de sesión #439", "fr_es_Session Tournoi interne #441": "Sesión Torneo interno #441", "fr_es_Session Atelier libre #443": "Sesión de taller gratuita #443", "fr_es_Session Entraînement #442": "Capacitación en sesión #442", "fr_es_Session Compétition #449": "Sesión de la competencia #449", "fr_es_Session Perfectionnement #445": "Desarrollo de la sesión #445", "fr_es_Session Tournoi interne #446": "Sesión Torneo interno #446", "fr_es_Session Compétition #450": "Sesión de la competencia #450", "fr_es_Session Perfectionnement #451": "Desarrollo de la sesión #451", "fr_es_Session Perfectionnement #452": "Desarrollo de la sesión #452", "fr_es_Session Session découverte #454": "Sesión de descubrimiento #454", "fr_es_Session Compétition #453": "Sesión de la competencia #453", "fr_es_Session Tournoi interne #456": "Sesión Torneo interno #456", "fr_es_Session Initiation #455": "Sesión Introducción #455", "fr_es_Session Perfectionnement #448": "Desarrollo de la sesión #448", "fr_es_Session Entraînement #457": "Capacitación en sesión #457", "fr_es_Session Tournoi interne #459": "Sesión Torneo interno #459", "fr_es_Session Entraînement #458": "Capacitación en sesión #458", "fr_es_Session Entraînement #460": "Capacitación en sesión #460", "fr_es_Session Entraînement #461": "Capacitación en sesión #461", "fr_es_Session Tournoi interne #444": "Sesión Torneo interno #444", "fr_es_Session Tournoi interne #462": "Sesión Torneo interno #462", "fr_es_Session Session découverte #466": "Sesión de descubrimiento #466", "fr_es_Session Perfectionnement #447": "Desarrollo de la sesión #447", "fr_es_Session Compétition #463": "Sesión de la competencia #463", "fr_es_Session Entraînement #467": "Capacitación en sesión #467", "fr_es_Session Entraînement #465": "Capacitación en sesión #465", "fr_es_Session Atelier libre #469": "Sesión de taller gratuita #469", "fr_es_Session Compétition #472": "Sesión de la competencia #472", "fr_es_Session Atelier libre #471": "Sesión de taller gratuita #471", "fr_es_Session Entraînement #474": "Capacitación en sesión #474", "fr_es_Session Initiation #477": "Sesión Introducción #477", "fr_es_Session Initiation #478": "Sesión Introducción #478", "fr_es_Session Atelier libre #470": "Sesión de taller gratuita #470", "fr_es_Session Compétition #479": "Sesión de la competencia #479", "fr_es_Session Atelier libre #475": "Sesión de taller gratuita #475", "fr_es_Session Session découverte #468": "Sesión de descubrimiento #468", "fr_es_Session Entraînement #482": "Capacitación en sesión #482", "fr_es_Session Atelier libre #480": "Sesión de taller gratuita #480", "fr_es_Session Entraînement #473": "Capacitación en sesión #473", "fr_es_Session Initiation #484": "Sesión Introducción #484", "fr_es_Session Perfectionnement #488": "Desarrollo de la sesión #488", "fr_es_Session Entraînement #487": "Capacitación en sesión #487", "fr_es_Session Compétition #476": "Sesión de la competencia #476", "fr_es_Session Compétition #486": "Sesión de la competencia #486", "fr_es_Session Perfectionnement #489": "Desarrollo de la sesión #489", "fr_es_Session Atelier libre #491": "Sesión de taller gratuita #491", "fr_es_Session Atelier libre #464": "Sesión de taller gratuita #464", "fr_es_Session Perfectionnement #493": "Desarrollo de la sesión #493", "fr_es_Session Tournoi interne #492": "Sesión Torneo interno #492", "fr_es_Session Atelier libre #495": "Sesión de taller gratuita #495", "fr_es_Session Entraînement #496": "Capacitación en sesión #496", "fr_es_Session Compétition #494": "Sesión de la competencia #494", "fr_es_Session Session découverte #483": "Sesión de descubrimiento #483", "fr_es_Session Compétition #500": "Sesión de la competencia #500", "fr_es_Session Tournoi interne #485": "Sesión Torneo interno #485", "fr_es_Session Compétition #490": "Sesión de la competencia #490", "fr_es_Session Initiation #498": "Sesión Introducción #498", "fr_es_Art": "Artículo", "fr_es_Viens faire de la poterie mgl .": "Ven a hacer cerámica mgl.", "fr_es_Session d'initiation au Volley": "Sesión de iniciación en Volley", "fr_es_Sur l'ile mgl": "En la isla mgl", "fr_es_Session Atelier libre #497": "Sesión de taller gratuita #497", "fr_es_Tir à l'arc": "Archery", "fr_es_Gymnase Ladoumège": "Gymnase Ladoumège", "fr_es_Basketball": "Baloncesto", "fr_es_Session Entraînement #499": "Capacitación de la sesión #499", "fr_es_Volley": "Volley", "fr_es_Atelier musique": "Taller de música", "fr_es_Football Féminin Test": "Test de fútbol femenino", "fr_es_Théâtre": "Teatro", "fr_es_La vision de face": "Visión cara", "fr_es_Jeu dynamique où deux équipes s’affrontent pour marquer des paniers. Il favorise la rapidité, l’adresse et la stratégie.": "Juego dinámico donde dos equipos compiten para marcar canastas. Promueve velocidad, dirección y estrategia.", "fr_es_Découverte des instruments, du rythme et du chant. Cette activité développe l’écoute, la coordination et le sens artistique.": "Descubrimiento de instrumentos, ritmo y canto. Esta actividad desarrolla escucha, coordinación y sentido artístico.", "fr_es_Football Masculin": "Fútbol masculino", "fr_es_Peinture": "Pintura", "fr_es_Escalade de Bloc": "Escalada del bloque", "fr_es_Apprentissage de la guitare": "Guitar Learning", "fr_es_Cours de Guitare": "Clase de guitarra", "fr_es_Atelier Écriture": "Curso de redacción", "fr_es_L’activité Art permet aux étudiants de s’exprimer, de découvrir différentes formes artistiques et de partager leur créativité dans un cadre ouvert, bienveillant et enrichissant.": "La actividad artística permite a los estudiantes expresarse, descubrir diferentes formas artísticas y compartir su creatividad en un entorno abierto, cariñoso y enriquecedor.", "fr_es_Natation Synchronisée": "Natación sincronizada", "fr_es_Yoga Vinyasa": "Yoga Vinyasa", "fr_es_Activité d’expression qui permet de travailler la prise de parole, la confiance en soi et la gestion des émotions à travers des jeux de rôle et des mises en scène.": "Una actividad de expresión que le permite trabajar en hablar, confianza en sí mismo y gestionar las emociones a través del juego de roles y el estancamiento.", "fr_es_Crossfit": "Crossfit", "fr_es_Libérez votre plume à travers des exercices de narration créative.": "Libere su pluma a través de ejercicios creativos narrativos.", "fr_es_Photographie Numérique": "Fotografía digital", "fr_es_Céramique et poterie": "Cerámica y cerámica", "fr_es_Badminton": "Badminton", "fr_es_Maîtrisez votre boîtier et apprenez les bases de la retouche.": "Domine su caso y aprenda los fundamentos del retoque.", "fr_es_Une pratique dynamique pour allier respiration et mouvement.": "Una práctica dinámica para combinar la respiración y el movimiento.", "fr_es_Club de Lecture": "Reading Club", "fr_es_Session libre ou encadrée sur mur d'escalade intérieur.": "Sesión libre o enmarcada en la pared de escalada interior.", "fr_es_Matchs simples et doubles dans une ambiance dynamique.": "Cerillas simples y dobles en un ambiente dinámico.", "fr_es_Mélange de danse, de gymnastique et de natation.": "Mezcla de danza, gimnasia y natación.", "fr_es_Randonnée Pédestre": "Hiking Pedestal", "fr_es_Partagez vos coups de cœur littéraires autour d'un café.": "Comparte tus favoritos literarios alrededor de una cafetería.", "fr_es_Technique de frappe, esquive et préparation physique intense.": "Técnica de stroke, esquive e intensa preparación física.", "fr_es_Tennis de Table": "Cuadro Tenis", "fr_es_Découvrez le monde la poterie et de la céramique !": "Descubre el mundo de la cerámica y la cerámica!", "fr_es_Boxe Anglaise": "English Box", "fr_es_Cours de Cuisine Italienne": "Cursos de cocina italianos", "fr_es_Dessin de Modèle Vivant": "Dibujo de modelo vivo", "fr_es_Entraînement de haute intensité pour forger le corps et le mental.": "Entrenamiento de alta intensidad para formar cuerpo y mente.", "fr_es_Étude des proportions et de l'anatomie humaine.": "Estudio de proporciones y anatomía humana.", "fr_es_Sorties nature pour découvrir les sentiers de la région.": "Salidas naturales para descubrir los senderos de la región.", "fr_es_Pilates": "Pilates", "fr_es_Envie de déconnecter et de tester votre adresse ? Venez découvrir le tir à l'arc, une discipline millénaire qui sollicite autant le corps que l'esprit. Entre gestion du souffle et focus visuel, apprenez à viser le mille dans une ambiance conviviale et relaxante. Idéal pour évacuer le stress de la semaine tout en travaillant sa posture.": "¿Quieres desconectar y probar tu dirección? Ven y descubre arquería, una disciplina de mil años que apela tanto al cuerpo como a la mente. Entre la gestión del aliento y el enfoque visual, aprenda a apuntar a la milla en un ambiente agradable y relajante. Ideal para aliviar el estrés de la semana mientras trabaja su postura.", "fr_es_Escrime": "Fencing", "fr_es_Discipline olympique alliant agilité et stratégie.": "Disciplina olímpica que combina agilidad y estrategia.", "fr_es_Pratique du chant polyphonique en groupe.": "Práctica del canto polífónico de grupo.", "fr_es_Cinéma-Débat": "Cinema-Debate", "fr_es_Judo": "Judo", "fr_es_Initiation à l'Oenologie": "Introducción a la Oenología", "fr_es_Projection de films indépendants suivie d'une discussion.": "Proyección de películas independientes seguida de discusión.", "fr_es_Découverte des cépages et techniques de dégustation.": "Descubra variedades de uva y técnicas de degustación.", "fr_es_Salsa & Bachata": "Salsa & Bachata", "fr_es_Apprenez à faire vos propres pâtes fraîches et pizzas.": "Aprende a hacer tu propia pasta fresca y pizza.", "fr_es_Réflexes et rapidité pour ce sport de précision.": "Reflejos y velocidad para este deporte de precisión.", "fr_es_Renforcement des muscles profonds et amélioration de la posture.": "Fortalecer los músculos profundos y mejorar la postura.", "fr_es_Art martial japonais basé sur le contrôle de l'adversaire.": "Arte marcial japonés basado en control de oponentes.", "fr_es_Rugby à 7": "Rugby a 7", "fr_es_Techniques de transparence et de gestion de l'eau.": "Técnicas de transparencia y gestión del agua.", "fr_es_Chant Choral": "Canción coral", "fr_es_Peinture Aquarelle": "Pintura acuarela", "fr_es_Sport de contact favorisant l'esprit d'équipe et l'impact.": "Contactar con el deporte promoviendo el espíritu y el impacto del equipo.", "fr_es_Musculation Guidée": "Musculación guiada", "fr_es_Histoire de l'Art": "Historia del Arte", "fr_es_Apprentissage des danses latines pour enflammer la piste.": "Aprender bailes latinos para encender la pista.", "fr_es_Improvisation Théâtrale": "Improvisation Theatrical", "fr_es_Lâcher-prise et spontanéité sur scène.": "Deja ir a tomar y espontaneidad en el escenario.", "fr_es_Sensations fortes sur les pistes techniques en forêt.": "Fuertes sensaciones en los senderos técnicos del bosque.", "fr_es_Conférences sur les grands courants artistiques.": "Conferencias sobre las principales corrientes artísticas.", "fr_es_VTT de Descente": "Descent Mountain Bike", "fr_es_Codage Créatif": "Codificación creativa", "fr_es_Saxophone": "Saxofono", "fr_es_MMA": "MMA", "fr_es_Atelier oratoire": "Taller oral", "fr_es_Apprentissage de la glisse en conditions contrôlées.": "Aprendizaje de diapositivas en condiciones controladas.", "fr_es_Pilate": "Pilate", "fr_es_Programmes personnalisés pour le renforcement musculaire.": "Programas personalizados para la construcción muscular.", "fr_es_Photographie Argentique": "Fotografía de plata", "fr_es_Natation libre": "Piscina gratuita", "fr_es_Générez de l'art visuel à l'aide de scripts informatiques.": "Generar arte visual usando scripts informáticos.", "fr_es_Surf (Simulateur)": "Surf (Simulador)", "fr_es_Façonnage de l'argile et initiation au tournage.": "Formando la arcilla y la iniciación para girar.", "fr_es_Poterie": "Pottery", "fr_es_Apprentissage des bases de la guitare acoustique et électrique.": "Aprender los fundamentos de la guitarra acústica y eléctrica.", "fr_es_Body Building": "Body Building", "fr_es_Boxe Thailandaise": "Thai Boxing", "fr_es_Poney": "Pony", "fr_es_Club de juriste": "Legal Club", "fr_es_Atelier voiture": "Taller de coches", "fr_es_Étude de voiture.": "Estudio de autos.", "fr_es_Taekwondo": "Taekwondo", "fr_es_Jardinage": "Jardinería", "fr_es_Musée": "Museo", "fr_es_Mécanique": "Mecánica", "fr_es_Politique": "Política", "fr_es_Cours de Cuisine Asiatique": "Cursos de cocina asiáticos", "fr_es_Découverte des jardins": "Descubrimiento de los jardines", "fr_es_Bricolage": "DIY", "fr_es_Découverte de paris": "Descubrimiento de apuestas", "fr_es_Découverte de musée": "Museum Discovery", "fr_es_Football – Esprit d’équipe, dépassement de soi et plaisir du jeu Rejoins l’activité Football de l’université et viens partager des moments sportifs intenses dans une ambiance conviviale. Que tu sois débutant ou joueur confirmé, tu pourras progresser tout en t’amusant. Au programme : • Échauffement collectif et exercices techniques. • Ateliers de passes, tirs et contrôle du ballon. • Matchs encadrés pour travailler la tactique et l’esprit d’équipe. • Développement du cardio, de la coordination et de la condition physique. Cette activité est idéale pour se dépenser, rencontrer d’autres étudiants et renforcer la cohésion tout en profitant du plaisir du jeu collectif.": "Fútbol – espíritu de equipo, superación y diversión del juego Únete a la actividad de fútbol de la universidad y ven a compartir intensos momentos deportivos en un ambiente agradable. Si eres principiante o un jugador confirmado, puedes progresar mientras te diviertes. En el programa: • Calefacción colectiva y ejercicios técnicos. • Pasar talleres, disparos y control de globos. • Los partidos entrenados para trabajar en tácticas y espíritu de equipo. • Desarrollo de cardio, coordinación y fitness. Esta actividad es ideal para pasar tiempo, conocer a otros estudiantes y fortalecer la cohesión mientras disfruta del placer del juego colectivo.", "fr_es_Football – Esprit d’équipe, dépassement de soi et plaisir du jeu\nRejoins l’activité Football de l’université et viens partager des moments sportifs intenses dans une ambiance conviviale. Que tu sois débutant ou joueur confirmé, tu pourras progresser tout en t’amusant.\nAu programme :\n• Échauffement collectif et exercices techniques.\n• Ateliers de passes, tirs et contrôle du ballon.\n• Matchs encadrés pour travailler la tactique et l’esprit d’équipe.\n• Développement du cardio, de la coordination et de la condition physique.\nCette activité est idéale pour se dépenser, rencontrer d’autres étudiants et renforcer la cohésion tout en profitant du plaisir du jeu collectif.": "Fútbol – espíritu de equipo, superación y diversión del juego\nÚnete a la actividad Football University y ven a compartir intensos momentos deportivos en un ambiente agradable. Si eres principiante o un jugador confirmado, puedes progresar mientras te diviertes.\nAl programa:\n• Calefacción colectiva y ejercicios técnicos.\n• Pasar talleres, disparos y control de globos.\n• Los partidos entrenados para trabajar en tácticas y espíritu de equipo.\n• Desarrollo de cardio, coordinación y fitness.\nEsta actividad es ideal para pasar tiempo, conocer a otros estudiantes y fortalecer la cohesión mientras disfruta del placer del juego colectivo.", "fr_es_Volley – Dynamisme, coordination et esprit d’équipe\nRejoins l’activité Volley de l’université et viens partager des moments sportifs dans une ambiance conviviale et motivante. Que tu sois débutant ou déjà à l’aise avec le ballon, cette activité te permettra de progresser tout en t’amusant.\nAu programme :\n• Échauffement collectif et travail des fondamentaux (manchette, passe, service).\n• Exercices techniques pour améliorer la précision et la coordination.\n• Matchs encadrés pour développer l’esprit d’équipe et la stratégie de jeu.\n• Développement du cardio, des réflexes et de la cohésion de groupe.\nUne activité parfaite pour se dépenser, rencontrer de nouveaux étudiants et vivre pleinement le sport collectif.": "Volley – Dinamismo, coordinación y espíritu de equipo\nÚnete a la actividad universitaria Volley y ven a compartir momentos deportivos en un ambiente agradable y motivador. Si eres un principiante o ya cómodo con la pelota, esta actividad te permitirá progresar mientras te diviertes.\nAl programa:\n• Calefacción colectiva y trabajo básico (manchette, pass, service).\n• Ejercicios técnicos para mejorar la precisión y la coordinación.\n• Combinaciones enmarcadas para desarrollar espíritu de equipo y estrategia de juego.\n• Desarrollo de cardio, reflejos y cohesión grupal.\nUna actividad perfecta para pasar tiempo, conocer nuevos estudiantes y disfrutar plenamente del deporte colectivo.", "fr_pt_Création": "Criação", "fr_pt_Volley Compétitif": "Voleibol competitivo", "fr_pt_Gymnase": "Ginásio", "fr_pt_Five": "Cinco", "fr_pt_Urban Soccer Lognes": "Lognes de futebol urbano", "fr_pt_Salle AC-342": "Quarto AC-342", "fr_pt_Basketball Session 04/03": "Sessão de basquetebol 04/03", "fr_pt_Session invalide": "Sessão inválida", "fr_pt_Ciné-Culture & Débats": "Ciné-Culture & Debates", "fr_pt_Salle RD-354": "Quarto RD-354", "fr_pt_Gymnase Henri Malta": "Ginásio Henri Malta", "fr_pt_A déterminer": "A determinar", "fr_pt_Gymnase Ouvert A": "Ginásio Aberto A", "fr_pt_Basketball Session 25/02": "Sessão de basquetebol 25/02", "fr_pt_Basketball Session 18/02": "Sessão de basquetebol 18/02", "fr_pt_Stade Auguste Delaune": "Estádio Auguste Delaune", "fr_pt_Football féminin Session 26/02": "Sessão de Futebol Feminino 26/02", "fr_pt_Premières Flèches : Initiation & Découverte": "Primeiras Setas : Iniciação e Descoberta", "fr_pt_Volley Loisir": "Volley Leisure", "fr_pt_Football féminin Session 19/02": "Sessão de Futebol Feminino 19/02", "fr_pt_Volley Session 23/02": "Sessão Volley 23/02", "fr_pt_Salle Slaataa": "Quarto Slaataa", "fr_pt_Football Masculin Session 19/02": "Sessão de Futebol Masculino 19/02", "fr_pt_Art Session 25/02": "Sessão de Arte 25/02", "fr_pt_Football Masculin Session 26/02": "Sessão de Futebol Masculino 26/02", "fr_pt_Volley Session 16/02": "Sessão Volley 16/02", "fr_pt_Gymnase Monique Martin": "Monique Martin Gymnase", "fr_pt_Tir à l'arc Session 18/02": "Sessão do Arco 18/02", "fr_pt_Football Masculin Session 05/03": "Sessão de Futebol Masculino 05/03", "fr_pt_Volley Session 02/03": "Sessão Volley 02/03", "fr_pt_Gymnase Laslo": "Laslo Gymnase", "fr_pt_Amphi B": "Amphi B", "fr_pt_Tir à l'arc Session 04/03": "Sessão de Tiro ao Arco 04/03", "fr_pt_Théâtre Session 26/02": "Sessão de Teatro 26/02", "fr_pt_Tir à l'arc Session 25/02": "Sessão de Arco 25/02", "fr_pt_Théâtre Session ": "Sessão de Teatro", "fr_pt_Théâtre Session 19/02": "Sessão de Teatro 19/02", "fr_pt_test": "teste", "fr_pt_Musique Session 27/02": "Sessão de Música 27/02", "fr_pt_fef": "fef", "fr_pt_Musique Session 20/02": "Sessão Musical 20/02", "fr_pt_Salle B390": "Quarto B390", "fr_pt_Musique Session 06/03": "Sessão de Música 06/03", "fr_pt_Salle 71": "Quarto 71", "fr_pt_Session Entraînement #40": "Treinamento de Sessão # 40", "fr_pt_Session d'introduction": "Sessão de Introdução", "fr_pt_Peinture Session 25/02": "Sessão de Pintura 25/02", "fr_pt_Session Compétition #41": "Sessão de competição # 41", "fr_pt_Session Entraînement #43": "Treinamento de Sessão # 43", "fr_pt_Session Initiation #42": "Introdução da Sessão # 42", "fr_pt_Session Session découverte #45": "Sessão de Descoberta # 45", "fr_pt_Session Compétition #39": "Sessão de Competição # 39", "fr_pt_Session Compétition #44": "Sessão de Competição #44", "fr_pt_Session Atelier libre #46": "Sessão de oficina gratuita #46", "fr_pt_Session Perfectionnement #58": "Desenvolvimento de Sessão # 58", "fr_pt_Session Compétition #56": "Sessão de Competição # 56", "fr_pt_Session Compétition #47": "Sessão de Competição # 47", "fr_pt_Session Initiation #59": "Introdução da Sessão # 59", "fr_pt_Session Perfectionnement #57": "Desenvolvimento da Sessão # 57", "fr_pt_Session Tournoi interne #60": "Torneio Interno de Sessão # 60", "fr_pt_Session Compétition #50": "Sessão de Competição # 50", "fr_pt_Session Entraînement #63": "Treinamento de Sessão # 63", "fr_pt_Session Atelier libre #62": "Sessão de oficina gratuita #62", "fr_pt_Session Initiation #61": "Introdução da Sessão # 61", "fr_pt_Session Session découverte #64": "Sessão Discovery # 64", "fr_pt_Session Entraînement #53": "Treinamento de Sessão # 53", "fr_pt_Session Perfectionnement #51": "Desenvolvimento da Sessão # 51", "fr_pt_Session Perfectionnement #65": "Desenvolvimento de Sessão # 65", "fr_pt_Session Atelier libre #66": "Sessão de oficina gratuita #66", "fr_pt_Session Atelier libre #69": "Sessão de oficina gratuita # 69", "fr_pt_Session Tournoi interne #68": "Torneio Interno de Sessão # 68", "fr_pt_Session Initiation #70": "Introdução da Sessão # 70", "fr_pt_Session Tournoi interne #67": "Torneio Interno de Sessão # 67", "fr_pt_Session Initiation #54": "Introdução da Sessão # 54", "fr_pt_Session Compétition #49": "Sessão de Competição # 49", "fr_pt_Session Initiation #71": "Introdução da Sessão # 71", "fr_pt_Session Entraînement #55": "Treinamento de Sessão # 55", "fr_pt_Session Compétition #52": "Sessão de Competição #52", "fr_pt_Session Tournoi interne #48": "Torneio Interno da Sessão # 48", "fr_pt_Session Session découverte #73": "Sessão de Descoberta # 73", "fr_pt_Session Atelier libre #74": "Sessão de oficina gratuita #74", "fr_pt_Session Tournoi interne #72": "Torneio Interno de Sessão # 72", "fr_pt_Session Entraînement #76": "Treinamento de Sessão # 76", "fr_pt_Session Tournoi interne #75": "Torneio Interno de Sessão # 75", "fr_pt_Session Perfectionnement #77": "Desenvolvimento de Sessão #77", "fr_pt_Session Perfectionnement #78": "Desenvolvimento da Sessão # 78", "fr_pt_Session Initiation #79": "Introdução da Sessão # 79", "fr_pt_Session Perfectionnement #80": "Desenvolvimento de Sessão # 80", "fr_pt_Session Session découverte #83": "Sessão de Descoberta # 83", "fr_pt_Session Session découverte #81": "Sessão Discovery # 81", "fr_pt_Session Session découverte #82": "Sessão Discovery Session # 82", "fr_pt_Session Compétition #84": "Sessão de Competição # 84", "fr_pt_Session Session découverte #85": "Sessão de Descoberta # 85", "fr_pt_Session Entraînement #87": "Treinamento de Sessão # 87", "fr_pt_Session Atelier libre #86": "Sessão gratuita da oficina #86", "fr_pt_Session Compétition #88": "Sessão de Competição #88", "fr_pt_Session Tournoi interne #89": "Torneio Interno de Sessão # 89", "fr_pt_Session Entraînement #91": "Treinamento de Sessão # 91", "fr_pt_Session Tournoi interne #92": "Torneio Interno da Sessão # 92", "fr_pt_Session Initiation #90": "Introdução da Sessão # 90", "fr_pt_Session Perfectionnement #96": "Desenvolvimento da Sessão # 96", "fr_pt_Session Perfectionnement #97": "Desenvolvimento da Sessão # 97", "fr_pt_Session Atelier libre #93": "Sessão de oficina gratuita #93", "fr_pt_Session Tournoi interne #100": "Torneio Interno de Sessão # 100", "fr_pt_Session Perfectionnement #101": "Desenvolvimento da Sessão #101", "fr_pt_Session Atelier libre #95": "Sessão de oficina gratuita #95", "fr_pt_Session Compétition #99": "Sessão de Competição # 99", "fr_pt_Session Perfectionnement #98": "Desenvolvimento da Sessão # 98", "fr_pt_Session Tournoi interne #102": "Torneio Interno de Sessão # 102", "fr_pt_Session Atelier libre #103": "Sessão de oficina gratuita # 103", "fr_pt_Session Perfectionnement #107": "Desenvolvimento de Sessão #107", "fr_pt_Session Tournoi interne #104": "Torneio Interno de Sessão #104", "fr_pt_Session Perfectionnement #105": "Desenvolvimento de Sessão #105", "fr_pt_Session Initiation #106": "Iniciação da Sessão # 106", "fr_pt_Session Initiation #110": "Introdução da Sessão #110", "fr_pt_Session Session découverte #109": "Sessão Discovery # 109", "fr_pt_Session Initiation #111": "Introdução da Sessão # 111", "fr_pt_Session Atelier libre #112": "Sessão gratuita da oficina #112", "fr_pt_Session Compétition #108": "Sessão de Competição #108", "fr_pt_Session Perfectionnement #114": "Desenvolvimento de Sessão #114", "fr_pt_Session Initiation #115": "Introdução da Sessão #115", "fr_pt_Session Perfectionnement #113": "Desenvolvimento de Sessão #113", "fr_pt_Session Atelier libre #116": "Sessão de oficina gratuita #116", "fr_pt_Stade Auguste Delaunaaaa fRR": "Estádio Auguste Delaunaaaaa fRR", "fr_pt_Session Entraînement #120": "Treinamento de Sessão # 120", "fr_pt_Session Initiation #119": "Introdução da Sessão #119", "fr_pt_Session Compétition #117": "Sessão de Competição #117", "fr_pt_Session Session découverte #118": "Sessão Discovery #118", "fr_pt_Session Perfectionnement #122": "Desenvolvimento de Sessão #122", "fr_pt_Session Session découverte #121": "Sessão de Descoberta # 121", "fr_pt_Session Perfectionnement #125": "Desenvolvimento da Sessão # 125", "fr_pt_Amphi C": "Amphi C", "fr_pt_Session Compétition #126": "Sessão de Competição #126", "fr_pt_Session Entraînement #123": "Treinamento de Sessão #123", "fr_pt_Session Session découverte #124": "Sessão Discovery Session #124", "fr_pt_Session Atelier libre #127": "Sessão de oficina gratuita #127", "fr_pt_Session Perfectionnement #130": "Desenvolvimento de Sessão # 130", "fr_pt_Session Compétition #128": "Sessão de Competição #128", "fr_pt_Session Session découverte #129": "Sessão Discovery #129", "fr_pt_Session Tournoi interne #132": "Torneio Interno da Sessão # 132", "fr_pt_Session Atelier libre #131": "Sessão de oficina gratuita #131", "fr_pt_Session Initiation #137": "Introdução da Sessão #137", "fr_pt_Session Compétition #133": "Sessão de Competição #133", "fr_pt_Session Compétition #134": "Sessão de Competição #134", "fr_pt_Session Compétition #135": "Sessão de Competição #135", "fr_pt_Session Compétition #136": "Sessão de Competição #136", "fr_pt_Session Initiation #138": "Introdução da Sessão #138", "fr_pt_Session Entraînement #140": "Treinamento de Sessão #140", "fr_pt_Session Perfectionnement #139": "Desenvolvimento de Sessão #139", "fr_pt_Session Atelier libre #143": "Sessão de oficina gratuita #143", "fr_pt_Session Initiation #145": "Introdução da Sessão #145", "fr_pt_Session Session découverte #142": "Sessão de Descoberta # 142", "fr_pt_Session Tournoi interne #141": "Torneio Interno da Sessão # 141", "fr_pt_Session Compétition #144": "Sessão de Competição #144", "fr_pt_Session Atelier libre #148": "Sessão de oficina gratuita #148", "fr_pt_Session Perfectionnement #150": "Desenvolvimento de Sessão # 150", "fr_pt_Session Session découverte #146": "Sessão de Descoberta #146", "fr_pt_Session Session découverte #147": "Sessão de Descoberta #147", "fr_pt_Session Tournoi interne #149": "Torneio Interno de Sessão #149", "fr_pt_Session Compétition #151": "Sessão de Competição # 151", "fr_pt_Session Compétition #153": "Sessão de Competição # 153", "fr_pt_Session Initiation #155": "Introdução da Sessão #155", "fr_pt_Session Perfectionnement #154": "Desenvolvimento de Sessão # 154", "fr_pt_Session Atelier libre #156": "Sessão de oficina gratuita #156", "fr_pt_Session Perfectionnement #157": "Desenvolvimento de Sessão # 157", "fr_pt_Session Session découverte #152": "Sessão Discovery Session #152", "fr_pt_Session Tournoi interne #158": "Torneio Interno da Sessão #158", "fr_pt_Session Atelier libre #160": "Sessão gratuita da oficina #160", "fr_pt_Session Compétition #159": "Sessão de Competição #159", "fr_pt_Session Compétition #161": "Sessão de Competição # 161", "fr_pt_Session Compétition #162": "Sessão de Competição # 162", "fr_pt_Session Tournoi interne #163": "Torneio Interno da Sessão # 163", "fr_pt_Session Atelier libre #164": "Sessão de oficina gratuita #164", "fr_pt_Session Session découverte #165": "Sessão Discovery #165", "fr_pt_Session Session découverte #166": "Sessão Discovery #166", "fr_pt_Session Compétition #167": "Sessão de Competição #167", "fr_pt_Session Perfectionnement #168": "Desenvolvimento de Sessão #168", "fr_pt_Session Atelier libre #170": "Sessão de oficina gratuita #170", "fr_pt_Session Session découverte #169": "Sessão de Descoberta #169", "fr_pt_Session Tournoi interne #173": "Torneio Interno da Sessão # 173", "fr_pt_Session Compétition #171": "Sessão de Competição #171", "fr_pt_Session Tournoi interne #174": "Torneio Interno da Sessão # 174", "fr_pt_Session Entraînement #175": "Treinamento de Sessão #175", "fr_pt_Session Entraînement #179": "Treinamento de Sessão #179", "fr_pt_Session Entraînement #176": "Treinamento de Sessão #176", "fr_pt_Session Tournoi interne #178": "Torneio Interno de Sessão #178", "fr_pt_Session Tournoi interne #177": "Torneio Interno da Sessão #177", "fr_pt_Session Compétition #180": "Sessão de Competição # 180", "fr_pt_Session Compétition #181": "Sessão de Competição #181", "fr_pt_Session Session découverte #183": "Sessão de Descoberta #183", "fr_pt_Session Perfectionnement #182": "Desenvolvimento de Sessão # 182", "fr_pt_Session Compétition #184": "Sessão de Competição # 184", "fr_pt_Session Initiation #185": "Introdução da Sessão #185", "fr_pt_Session Entraînement #189": "Treinamento de Sessão #189", "fr_pt_Session Session découverte #186": "Sessão Discovery #186", "fr_pt_Session Compétition #172": "Sessão de Competição #172", "fr_pt_Session Session découverte #188": "Sessão Discovery #188", "fr_pt_Session Initiation #187": "Introdução da Sessão #187", "fr_pt_Session Tournoi interne #191": "Torneio Interno de Sessão # 191", "fr_pt_Session Perfectionnement #193": "Desenvolvimento de Sessão # 193", "fr_pt_Session Perfectionnement #190": "Desenvolvimento de Sessão #190", "fr_pt_Session Entraînement #194": "Treinamento de Sessão # 194", "fr_pt_Session Compétition #192": "Sessão de Competição # 192", "fr_pt_Session Tournoi interne #195": "Torneio Interno da Sessão # 195", "fr_pt_Session Tournoi interne #197": "Torneio Interno de Sessão # 197", "fr_pt_Session Tournoi interne #198": "Torneio Interno da Sessão # 198", "fr_pt_Session Perfectionnement #200": "Desenvolvimento de Sessão # 200", "fr_pt_Session Initiation #199": "Introdução da Sessão #199", "fr_pt_Session Tournoi interne #196": "Torneio Interno da Sessão # 196", "fr_pt_Session Atelier libre #202": "Sessão de oficina gratuita #202", "fr_pt_Session Atelier libre #201": "Sessão de oficina gratuita #201", "fr_pt_Session Atelier libre #204": "Sessão de oficina gratuita #204", "fr_pt_Session Compétition #203": "Sessão de Competição # 203", "fr_pt_Session Perfectionnement #205": "Desenvolvimento de Sessão # 205", "fr_pt_Session Tournoi interne #207": "Torneio Interno da Sessão # 207", "fr_pt_Session Initiation #212": "Introdução da Sessão #212", "fr_pt_Session Perfectionnement #211": "Desenvolvimento da Sessão # 111", "fr_pt_Session Session découverte #208": "Discovery Session # 208", "fr_pt_Session Initiation #210": "Introdução da Sessão #210", "fr_pt_Session Tournoi interne #215": "Torneio Interno de Sessão # 215", "fr_pt_Session Atelier libre #214": "Sessão de oficina gratuita #214", "fr_pt_Session Perfectionnement #209": "Desenvolvimento da Sessão # 209", "fr_pt_Session Tournoi interne #213": "Torneio Interno da Sessão # 213", "fr_pt_Session Atelier libre #216": "Sessão de oficina gratuita #216", "fr_pt_Session Perfectionnement #217": "Desenvolvimento de Sessão # 217", "fr_pt_Session Atelier libre #206": "Sessão de oficina gratuita #206", "fr_pt_Session Compétition #218": "Sessão de Competição # 218", "fr_pt_Session Initiation #220": "Introdução da Sessão # 220", "fr_pt_Session Tournoi interne #223": "Torneio Interno de Sessão #223", "fr_pt_Session Perfectionnement #219": "Desenvolvimento de Sessão # 219", "fr_pt_Session Initiation #221": "Introdução da Sessão # 221", "fr_pt_Session Perfectionnement #222": "Desenvolvimento de Sessão # 222", "fr_pt_Session Perfectionnement #225": "Desenvolvimento de Sessão # 225", "fr_pt_Session Perfectionnement #226": "Desenvolvimento de Sessão # 226", "fr_pt_Session Atelier libre #224": "Sessão de oficina gratuita #224", "fr_pt_Session Tournoi interne #227": "Torneio Interno da Sessão # 227", "fr_pt_Session Entraînement #231": "Treinamento de Sessão #231", "fr_pt_Session Initiation #228": "Introdução da Sessão #228", "fr_pt_Session Tournoi interne #229": "Torneio Interno da Sessão # 229", "fr_pt_Session Atelier libre #233": "Sessão de oficina gratuita #233", "fr_pt_Session Session découverte #232": "Discovery Session # 232", "fr_pt_Session Initiation #230": "Introdução da Sessão #230", "fr_pt_Session Entraînement #234": "Treinamento de Sessão # 234", "fr_pt_Session Entraînement #235": "Treinamento de Sessão # 235", "fr_pt_Session Compétition #236": "Sessão de Competição # 236", "fr_pt_Session Entraînement #238": "Treinamento de Sessão #238", "fr_pt_Session Atelier libre #237": "Sessão de oficina gratuita #237", "fr_pt_Session Perfectionnement #240": "Desenvolvimento de Sessão # 240", "fr_pt_Session Entraînement #239": "Treinamento de Sessão #239", "fr_pt_Session Atelier libre #243": "Sessão de oficina gratuita #243", "fr_pt_Session Compétition #242": "Sessão de competição #242", "fr_pt_Session Perfectionnement #246": "Desenvolvimento de Sessão # 246", "fr_pt_Session Compétition #247": "Sessão de Competição # 247", "fr_pt_Session Compétition #241": "Sessão de competição #241", "fr_pt_Session Initiation #245": "Introdução da Sessão # 245", "fr_pt_Session Perfectionnement #244": "Desenvolvimento de Sessão # 244", "fr_pt_Session Perfectionnement #249": "Desenvolvimento de Sessão # 249", "fr_pt_Session Initiation #251": "Introdução da Sessão # 251", "fr_pt_Session Compétition #248": "Sessão de Competição # 248", "fr_pt_Session Atelier libre #250": "Sessão de oficina gratuita # 250", "fr_pt_Session Tournoi interne #255": "Torneio Interno da Sessão # 255", "fr_pt_Session Perfectionnement #254": "Desenvolvimento de Sessão # 254", "fr_pt_Session Initiation #253": "Introdução da Sessão # 253", "fr_pt_Session Perfectionnement #252": "Desenvolvimento de Sessão # 252", "fr_pt_Session Session découverte #256": "Discovery Session # 256", "fr_pt_Session Compétition #257": "Sessão de Competição # 257", "fr_pt_Session Perfectionnement #258": "Desenvolvimento da Sessão # 258", "fr_pt_Session Atelier libre #259": "Sessão de oficina gratuita #259", "fr_pt_Session Compétition #260": "Sessão de Competição #260", "fr_pt_Session Atelier libre #263": "Sessão de oficina gratuita #263", "fr_pt_Session Initiation #262": "Introdução da Sessão #262", "fr_pt_Session Compétition #264": "Sessão de Competição # 264", "fr_pt_Session Tournoi interne #265": "Torneio Interno da Sessão # 265", "fr_pt_Session Compétition #267": "Sessão de Competição #267", "fr_pt_Session Entraînement #268": "Treinamento de Sessão #268", "fr_pt_Session Compétition #270": "Sessão de Competição #270", "fr_pt_Session Atelier libre #266": "Sessão de oficina gratuita #266", "fr_pt_Session Entraînement #271": "Treinamento de Sessão #271", "fr_pt_Session Session découverte #269": "Discovery Session # 269", "fr_pt_Session Initiation #272": "Introdução da Sessão #272", "fr_pt_Session Initiation #273": "Introdução da Sessão # 273", "fr_pt_Session Atelier libre #276": "Sessão de oficina gratuita #276", "fr_pt_Session Session découverte #275": "Discovery Session # 275", "fr_pt_Session Atelier libre #277": "Sessão de oficina gratuita #277", "fr_pt_Session Tournoi interne #274": "Torneio Interno de Sessão # 274", "fr_pt_Session Compétition #278": "Sessão de Competição #278", "fr_pt_Session Entraînement #280": "Treinamento de Sessão #280", "fr_pt_Session Compétition #279": "Sessão da Concorrência #279", "fr_pt_Session Atelier libre #281": "Sessão de oficina gratuita #281", "fr_pt_Session Atelier libre #282": "Sessão de oficina gratuita #282", "fr_pt_Session Initiation #290": "Introdução da Sessão #290", "fr_pt_Session Tournoi interne #283": "Torneio Interno da Sessão # 283", "fr_pt_Session Session découverte #286": "Discovery Session # 286", "fr_pt_Session Initiation #284": "Iniciação da Sessão # 284", "fr_pt_Session Entraînement #285": "Treinamento de Sessão #285", "fr_pt_Session Tournoi interne #287": "Torneio Interno da Sessão # 287", "fr_pt_Session Session découverte #288": "Discovery Session # 288", "fr_pt_Session Session découverte #289": "Discovery Session # 289", "fr_pt_Session Session découverte #291": "Discovery Session # 291", "fr_pt_Session Session découverte #293": "Discovery Session # 293", "fr_pt_Session Entraînement #261": "Treinamento de Sessão # 261", "fr_pt_Session Entraînement #295": "Treinamento de Sessão #295", "fr_pt_Session Atelier libre #297": "Sessão de oficina gratuita #297", "fr_pt_Session Atelier libre #294": "Sessão de oficina gratuita #294", "fr_pt_Session Perfectionnement #300": "Desenvolvimento de Sessão # 300", "fr_pt_Session Tournoi interne #292": "Torneio Interno da Sessão # 292", "fr_pt_Session Entraînement #299": "Treinamento de Sessão #299", "fr_pt_Session Entraînement #301": "Treinamento de Sessão # 301", "fr_pt_Session Compétition #298": "Sessão de Competição # 298", "fr_pt_Session Atelier libre #305": "Sessão de oficina gratuita # 305", "fr_pt_Session Atelier libre #296": "Sessão de oficina gratuita #296", "fr_pt_Session Perfectionnement #303": "Desenvolvimento de Sessão # 303", "fr_pt_Session Tournoi interne #302": "Torneio Interno de Sessão # 302", "fr_pt_Session Tournoi interne #304": "Torneio Interno de Sessão # 304", "fr_pt_Session Atelier libre #309": "Sessão de oficina gratuita # 309", "fr_pt_Session Initiation #307": "Introdução da Sessão # 307", "fr_pt_Session Compétition #308": "Sessão de Competição # 308", "fr_pt_Session Atelier libre #310": "Sessão de oficina gratuita #310", "fr_pt_Session Compétition #312": "Sessão de competição # 312", "fr_pt_Session Session découverte #306": "Sessão de Descoberta # 306", "fr_pt_Session Atelier libre #311": "Sessão de oficina gratuita # 311", "fr_pt_Session Compétition #314": "Sessão de Competição # 314", "fr_pt_Session Session découverte #313": "Sessão de Descoberta # 313", "fr_pt_Session Compétition #316": "Sessão de Competição # 316", "fr_pt_Session Atelier libre #318": "Sessão de oficina gratuita #318", "fr_pt_Session Session découverte #315": "Sessão de Descoberta # 315", "fr_pt_Session Perfectionnement #319": "Desenvolvimento da Sessão # 319", "fr_pt_Session Entraînement #320": "Treinamento de Sessão # 320", "fr_pt_Session Initiation #317": "Introdução da Sessão # 317", "fr_pt_Session Entraînement #321": "Treinamento de Sessão # 321", "fr_pt_Session Entraînement #322": "Treinamento de Sessão # 322", "fr_pt_Session Atelier libre #324": "Sessão de oficina gratuita # 324", "fr_pt_Session Entraînement #326": "Treinamento de Sessão # 326", "fr_pt_Session Entraînement #323": "Treinamento de Sessão # 323", "fr_pt_Session Initiation #325": "Introdução da Sessão # 325", "fr_pt_Session Perfectionnement #330": "Desenvolvimento de Sessão # 330", "fr_pt_Session Entraînement #329": "Treinamento de Sessão # 329", "fr_pt_Session Perfectionnement #333": "Desenvolvimento da Sessão # 333", "fr_pt_Session Initiation #327": "Introdução da Sessão # 327", "fr_pt_Session Session découverte #332": "Sessão de Descoberta # 332", "fr_pt_Session Entraînement #336": "Treinamento de Sessão # 336", "fr_pt_Session Initiation #334": "Introdução da Sessão # 334", "fr_pt_Session Compétition #331": "Sessão de Competição # 331", "fr_pt_Session Perfectionnement #335": "Desenvolvimento de Sessão # 335", "fr_pt_Session Perfectionnement #337": "Desenvolvimento de Sessão # 337", "fr_pt_Session Tournoi interne #340": "Torneio Interno de Sessão # 340", "fr_pt_Session Tournoi interne #338": "Torneio Interno de Sessão # 338", "fr_pt_Session Perfectionnement #342": "Desenvolvimento de Sessão # 342", "fr_pt_Session Initiation #339": "Introdução da Sessão # 339", "fr_pt_Session Compétition #341": "Sessão de Competição # 341", "fr_pt_Session Initiation #343": "Iniciação da Sessão # 343", "fr_pt_Session Initiation #344": "Introdução da Sessão # 344", "fr_pt_Session Entraînement #328": "Treinamento de Sessão # 328", "fr_pt_Session Tournoi interne #346": "Torneio Interno de Sessão # 346", "fr_pt_Session Initiation #348": "Introdução da Sessão # 348", "fr_pt_Session Perfectionnement #347": "Desenvolvimento da Sessão # 347", "fr_pt_Session Atelier libre #350": "Sessão gratuita da oficina # 350", "fr_pt_Session Initiation #351": "Introdução da Sessão # 351", "fr_pt_Session Perfectionnement #349": "Desenvolvimento de Sessão # 349", "fr_pt_Session Tournoi interne #352": "Torneio Interno de Sessão # 352", "fr_pt_Session Perfectionnement #345": "Desenvolvimento de Sessão # 345", "fr_pt_Session Perfectionnement #354": "Desenvolvimento de Sessão # 354", "fr_pt_Session Compétition #353": "Sessão de Competição #353", "fr_pt_Session Perfectionnement #356": "Desenvolvimento da Sessão # 356", "fr_pt_Session Tournoi interne #355": "Torneio Interno de Sessão # 355", "fr_pt_Session Perfectionnement #360": "Desenvolvimento de Sessão # 360", "fr_pt_Session Session découverte #357": "Sessão de Descoberta # 357", "fr_pt_Session Perfectionnement #359": "Desenvolvimento da Sessão # 359", "fr_pt_Session Perfectionnement #363": "Desenvolvimento da Sessão # 363", "fr_pt_Session Session découverte #358": "Sessão de Descoberta # 358", "fr_pt_Session Perfectionnement #365": "Desenvolvimento de Sessão #365", "fr_pt_Session Perfectionnement #364": "Desenvolvimento da Sessão # 364", "fr_pt_Session Tournoi interne #361": "Torneio Interno de Sessão # 361", "fr_pt_Session Atelier libre #362": "Sessão gratuita da oficina # 362", "fr_pt_Session Session découverte #366": "Sessão Discovery # 366", "fr_pt_Session Initiation #367": "Introdução da Sessão # 367", "fr_pt_Session Compétition #369": "Sessão de Competição # 369", "fr_pt_Session Perfectionnement #371": "Desenvolvimento de Sessão # 371", "fr_pt_Session Atelier libre #368": "Sessão gratuita da oficina # 368", "fr_pt_Session Session découverte #372": "Sessão de Descoberta # 372", "fr_pt_Session Session découverte #373": "Sessão de Descoberta # 373", "fr_pt_Session Session découverte #370": "Sessão de Descoberta # 370", "fr_pt_Session Entraînement #378": "Treinamento de Sessão # 378", "fr_pt_Session Initiation #374": "Introdução da Sessão # 374", "fr_pt_Session Session découverte #375": "Sessão de Descoberta # 375", "fr_pt_Session Entraînement #376": "Treinamento de Sessão # 376", "fr_pt_Session Session découverte #377": "Sessão de Descoberta # 377", "fr_pt_Session Atelier libre #379": "Sessão gratuita da oficina # 379", "fr_pt_Session Compétition #380": "Sessão de Competição # 380", "fr_pt_Session Tournoi interne #381": "Torneio Interno da Sessão # 381", "fr_pt_Session Compétition #382": "Sessão de Competição # 382", "fr_pt_Session Session découverte #384": "Sessão de Descoberta # 384", "fr_pt_Session Entraînement #385": "Treinamento de Sessão # 385", "fr_pt_Session Perfectionnement #383": "Desenvolvimento da Sessão # 383", "fr_pt_Session Perfectionnement #386": "Desenvolvimento de Sessão # 386", "fr_pt_Session Perfectionnement #391": "Desenvolvimento da Sessão # 391", "fr_pt_Session Atelier libre #388": "Sessão de oficina gratuita # 388", "fr_pt_Session Perfectionnement #387": "Desenvolvimento de Sessão # 387", "fr_pt_Session Tournoi interne #390": "Torneio Interno de Sessão # 390", "fr_pt_Session Session découverte #389": "Sessão de Descoberta # 389", "fr_pt_Session Initiation #393": "Introdução da Sessão # 393", "fr_pt_Session Initiation #392": "Introdução da Sessão # 392", "fr_pt_Session Entraînement #397": "Treinamento de Sessão # 397", "fr_pt_Session Entraînement #398": "Treinamento de Sessão # 398", "fr_pt_Session Atelier libre #394": "Sessão de oficina gratuita # 394", "fr_pt_Session Atelier libre #395": "Sessão gratuita da oficina # 395", "fr_pt_Session Entraînement #396": "Treinamento de Sessão # 396", "fr_pt_Session Tournoi interne #399": "Torneio Interno de Sessão # 399", "fr_pt_Session Compétition #402": "Sessão de Competição # 402", "fr_pt_Session Atelier libre #400": "Sessão de oficina gratuita # 400", "fr_pt_Session Perfectionnement #401": "Desenvolvimento de Sessão # 401", "fr_pt_Session Perfectionnement #408": "Desenvolvimento de Sessão # 408", "fr_pt_Session Perfectionnement #403": "Desenvolvimento de Sessão # 403", "fr_pt_Session Perfectionnement #405": "Desenvolvimento de Sessão # 405", "fr_pt_Session Perfectionnement #406": "Desenvolvimento da Sessão # 406", "fr_pt_Session Perfectionnement #412": "Desenvolvimento da Sessão # 412", "fr_pt_Session Initiation #409": "Introdução da Sessão # 409", "fr_pt_Session Session découverte #404": "Discovery Session # 404", "fr_pt_Session Session découverte #410": "Sessão de Descoberta # 410", "fr_pt_Session Session découverte #407": "Sessão Discovery # 407", "fr_pt_Session Atelier libre #411": "Sessão de oficina gratuita # 411", "fr_pt_Session Initiation #413": "Introdução da Sessão # 413", "fr_pt_Session Perfectionnement #419": "Desenvolvimento de Sessão # 419", "fr_pt_Session Compétition #420": "Sessão de Concorrência # 420", "fr_pt_Session Session découverte #414": "Sessão de Descoberta # 414", "fr_pt_Session Tournoi interne #418": "Torneio Interno de Sessão # 418", "fr_pt_Session Entraînement #415": "Treinamento de Sessão # 415", "fr_pt_Session Session découverte #416": "Sessão de Descoberta # 416", "fr_pt_Session Compétition #417": "Sessão de Competição # 417", "fr_pt_Session Tournoi interne #421": "Torneio Interno de Sessão # 421", "fr_pt_Session Perfectionnement #424": "Desenvolvimento de Sessão # 424", "fr_pt_Session Session découverte #422": "Sessão de Descoberta # 422", "fr_pt_Session Tournoi interne #428": "Torneio Interno da Sessão # 428", "fr_pt_Session Initiation #423": "Sessão de Iniciação # 423", "fr_pt_Session Atelier libre #426": "Sessão de oficina gratuita # 426", "fr_pt_Session Perfectionnement #427": "Desenvolvimento de Sessão # 427", "fr_pt_Session Tournoi interne #430": "Torneio Interno de Sessão # 430", "fr_pt_Session Compétition #429": "Sessão de Competição # 429", "fr_pt_Session Compétition #432": "Sessão de Competição # 432", "fr_pt_Session Perfectionnement #425": "Desenvolvimento de Sessão # 425", "fr_pt_Session Entraînement #433": "Treinamento de Sessão # 433", "fr_pt_Session Initiation #434": "Introdução da Sessão # 434", "fr_pt_Session Entraînement NATATION SYNCHRO DEBUTANT": "FORMAÇÃO DA NATAÇÃO DA SESSÃO", "fr_pt_Session Tournoi interne #435": "Torneio Interno de Sessão # 435", "fr_pt_Session Tournoi interne #436": "Torneio Interno de Sessão # 436", "fr_pt_Session Atelier libre #440": "Sessão gratuita da oficina #440", "fr_pt_Session Atelier libre #443": "Sessão gratuita da oficina #443", "fr_pt_Session Initiation #439": "Iniciação da Sessão # 439", "fr_pt_Session Tournoi interne #444": "Torneio Interno de Sessão # 444", "fr_pt_Session Tournoi interne #441": "Torneio Interno de Sessão # 441", "fr_pt_Session Entraînement #442": "Treinamento de Sessão #442", "fr_pt_Session Initiation #437": "Introdução da Sessão # 437", "fr_pt_Session Initiation #438": "Introdução da Sessão # 438", "fr_pt_Session Tournoi interne #446": "Torneio Interno de Sessão # 446", "fr_pt_Session Perfectionnement #445": "Desenvolvimento de Sessão # 445", "fr_pt_Session Perfectionnement #447": "Desenvolvimento da Sessão # 447", "fr_pt_Session Perfectionnement #448": "Desenvolvimento de Sessão # 448", "fr_pt_Session Compétition #449": "Sessão de Concorrência # 449", "fr_pt_Session Perfectionnement #452": "Desenvolvimento de Sessão # 452", "fr_pt_Session Compétition #453": "Sessão de Competição # 453", "fr_pt_Session Compétition #450": "Sessão de Competição # 450", "fr_pt_Session Perfectionnement #451": "Desenvolvimento de Sessão # 451", "fr_pt_Session Entraînement #457": "Treinamento de Sessão # 457", "fr_pt_Session Session découverte #454": "Sessão de Descoberta # 454", "fr_pt_Session Initiation #455": "Introdução da Sessão # 455", "fr_pt_Session Entraînement #460": "Treinamento de Sessão # 460", "fr_pt_Session Tournoi interne #456": "Torneio Interno de Sessão # 456", "fr_pt_Session Tournoi interne #459": "Torneio Interno de Sessão # 459", "fr_pt_Session Entraînement #458": "Treinamento de Sessão # 458", "fr_pt_Session Compétition #463": "Sessão de Competição # 463", "fr_pt_Session Tournoi interne #462": "Torneio Interno de Sessão # 462", "fr_pt_Session Atelier libre #464": "Sessão de oficina gratuita # 464", "fr_pt_Session Entraînement #465": "Treinamento de Sessão # 465", "fr_pt_Session Entraînement #461": "Treinamento de Sessão # 461", "fr_pt_Session Session découverte #466": "Sessão de Descoberta # 466", "fr_pt_Session Atelier libre #471": "Sessão gratuita da oficina #471", "fr_pt_Session Atelier libre #469": "Sessão de oficina gratuita # 469", "fr_pt_Session Atelier libre #470": "Sessão de oficina gratuita # 470", "fr_pt_Session Entraînement #467": "Treinamento de Sessão # 467", "fr_pt_Session Entraînement #473": "Treinamento de Sessão # 473", "fr_pt_Session Compétition #476": "Sessão de Competição # 476", "fr_pt_Session Session découverte #468": "Sessão de Descoberta # 468", "fr_pt_Session Atelier libre #475": "Sessão de oficina gratuita # 475", "fr_pt_Session Entraînement #474": "Treinamento de Sessão # 474", "fr_pt_Session Compétition #472": "Sessão de Competição # 472", "fr_pt_Session Initiation #477": "Introdução da Sessão # 477", "fr_pt_Session Compétition #479": "Sessão de Competição # 479", "fr_pt_Session Entraînement #482": "Treinamento de Sessão # 482", "fr_pt_Session Initiation #478": "Introdução da Sessão # 478", "fr_pt_Session Atelier libre #480": "Sessão de oficina gratuita # 480", "fr_pt_Session Tournoi interne #485": "Torneio Interno de Sessão # 485", "fr_pt_Session Session découverte #483": "Sessão de Descoberta # 483", "fr_pt_Session Perfectionnement #489": "Desenvolvimento de Sessão # 489", "fr_pt_Session Compétition #486": "Sessão de Competição # 486", "fr_pt_Session Entraînement #487": "Treinamento de Sessão # 487", "fr_pt_Session Perfectionnement #488": "Desenvolvimento de Sessão # 488", "fr_pt_Session Atelier libre #491": "Sessão de oficina gratuita #491", "fr_pt_Session Compétition #490": "Sessão de Competição # 490", "fr_pt_Session Tournoi interne #492": "Torneio Interno de Sessão # 492", "fr_pt_Session Entraînement #496": "Treinamento de Sessão # 496", "fr_pt_Session Perfectionnement #493": "Desenvolvimento de Sessão # 493", "fr_pt_Session Atelier libre #495": "Sessão de oficina gratuita # 495", "fr_pt_Session Entraînement #499": "Treinamento de Sessão # 499", "fr_pt_Session Compétition #494": "Sessão de Competição # 494", "fr_pt_Session Initiation #498": "Introdução da Sessão # 498", "fr_pt_Session Atelier libre #497": "Sessão gratuita da oficina # 497", "fr_pt_Viens faire de la poterie mgl .": "Venha fazer cerâmica mgl.", "fr_pt_Football Féminin Test": "Teste de Futebol Feminino", "fr_pt_Session Compétition #500": "Sessão de Competição # 500", "fr_pt_Art": "Artigo.o", "fr_pt_Volley": "Volley", "fr_pt_Sur l'ile mgl": "Na ilha mgl", "fr_pt_Session d'initiation au Volley": "Sessão de iniciação em Volley", "fr_pt_Session Initiation #484": "Introdução da Sessão # 484", "fr_pt_Gymnase Ladoumège": "Gymnase Ladoumège", "fr_pt_Basketball": "Basquetebol", "fr_pt_Tir à l'arc": "Arqueiro", "fr_pt_Football Masculin": "Futebol masculino", "fr_pt_Atelier musique": "Oficina de música", "fr_pt_Théâtre": "Teatro", "fr_pt_La vision de face": "Visão facial", "fr_pt_Peinture": "Pintura", "fr_pt_Escalade de Bloc": "Escalar em bloco", "fr_pt_Apprentissage de la guitare": "Aprendizagem em Guitarra", "fr_pt_Cours de Guitare": "Classe de Guitarra", "fr_pt_Jeu dynamique où deux équipes s’affrontent pour marquer des paniers. Il favorise la rapidité, l’adresse et la stratégie.": "Jogo dinâmico onde duas equipes competem para marcar cestas. Promove velocidade, endereço e estratégia.", "fr_pt_Une pratique dynamique pour allier respiration et mouvement.": "Uma prática dinâmica para combinar respiração e movimento.", "fr_pt_Découverte des instruments, du rythme et du chant. Cette activité développe l’écoute, la coordination et le sens artistique.": "Descoberta de instrumentos, ritmo e canto. Esta atividade desenvolve a escuta, a coordenação e o sentido artístico.", "fr_pt_Yoga Vinyasa": "Yoga Vinyasa", "fr_pt_Photographie Numérique": "Fotografia digital", "fr_pt_Atelier Écriture": "Oficina de gravação", "fr_pt_Session libre ou encadrée sur mur d'escalade intérieur.": "Sessão gratuita ou emoldurada na parede de escalada interior.", "fr_pt_Natation Synchronisée": "Natação Sincronizada", "fr_pt_Libérez votre plume à travers des exercices de narration créative.": "Libere sua caneta através de exercícios narrativos criativos.", "fr_pt_Crossfit": "Crossfit", "fr_pt_L’activité Art permet aux étudiants de s’exprimer, de découvrir différentes formes artistiques et de partager leur créativité dans un cadre ouvert, bienveillant et enrichissant.": "A atividade artística permite que os alunos se expressem, descubram diferentes formas artísticas e compartilhem sua criatividade em um ambiente aberto, carinhoso e enriquecedor.", "fr_pt_Maîtrisez votre boîtier et apprenez les bases de la retouche.": "Domine seu caso e aprenda o básico do retoque.", "fr_pt_Céramique et poterie": "Cerâmica e cerâmica", "fr_pt_Badminton": "Badminton", "fr_pt_Club de Lecture": "Clube de Leitura", "fr_pt_Boxe Anglaise": "Caixa inglesa", "fr_pt_Activité d’expression qui permet de travailler la prise de parole, la confiance en soi et la gestion des émotions à travers des jeux de rôle et des mises en scène.": "Uma atividade de expressão que permite que você trabalhe em falar, auto-confiança e gerenciar emoções através de role-playing e encenação.", "fr_pt_Mélange de danse, de gymnastique et de natation.": "Mistura de dança, ginástica e natação.", "fr_pt_Découvrez le monde la poterie et de la céramique !": "Descubra o mundo da cerâmica e cerâmica!", "fr_pt_Cours de Cuisine Italienne": "Cursos de culinária italiana", "fr_pt_Tennis de Table": "Tênis de Mesa", "fr_pt_Randonnée Pédestre": "Pedestal de Caminhadas", "fr_pt_Partagez vos coups de cœur littéraires autour d'un café.": "Compartilhe seus favoritos literários em torno de um café.", "fr_pt_Entraînement de haute intensité pour forger le corps et le mental.": "Treino de alta intensidade para moldar corpo e mente.", "fr_pt_Matchs simples et doubles dans une ambiance dynamique.": "Combinações simples e duplas numa atmosfera dinâmica.", "fr_pt_Dessin de Modèle Vivant": "Desenho do Modelo Vivo", "fr_pt_Étude des proportions et de l'anatomie humaine.": "Estudo de proporções e anatomia humana.", "fr_pt_Apprenez à faire vos propres pâtes fraîches et pizzas.": "Aprenda a fazer sua própria massa fresca e pizza.", "fr_pt_Pilates": "Pilates", "fr_pt_Chant Choral": "Canção coral", "fr_pt_Escrime": "Esgrima", "fr_pt_Initiation à l'Oenologie": "Introdução à Enologia", "fr_pt_Technique de frappe, esquive et préparation physique intense.": "Técnica de derrame, preparação física esquiva e intensa.", "fr_pt_Cinéma-Débat": "Cinema-Debate", "fr_pt_Pratique du chant polyphonique en groupe.": "Prática de grupo de canto polifônico.", "fr_pt_Judo": "Judô", "fr_pt_Réflexes et rapidité pour ce sport de précision.": "Reflexos e velocidade para este esporte de precisão.", "fr_pt_Sorties nature pour découvrir les sentiers de la région.": "Passeios naturais para descobrir as trilhas da região.", "fr_pt_Découverte des cépages et techniques de dégustation.": "Descubra variedades de uva e técnicas de degustação.", "fr_pt_Renforcement des muscles profonds et amélioration de la posture.": "Fortalecer os músculos profundos e melhorar a postura.", "fr_pt_Salsa & Bachata": "Salsa & Bachata", "fr_pt_Projection de films indépendants suivie d'une discussion.": "Triagem de filmes independentes seguida de discussão.", "fr_pt_Peinture Aquarelle": "Pintura aquarela", "fr_pt_Envie de déconnecter et de tester votre adresse ? Venez découvrir le tir à l'arc, une discipline millénaire qui sollicite autant le corps que l'esprit. Entre gestion du souffle et focus visuel, apprenez à viser le mille dans une ambiance conviviale et relaxante. Idéal pour évacuer le stress de la semaine tout en travaillant sa posture.": "Quer desligar e testar o seu endereço? Venha e descubra arco e flecha, uma disciplina milenar que atrai corpo e mente. Entre gestão da respiração e foco visual, aprenda a apontar para a milha em uma atmosfera amigável e relaxante. Ideal para aliviar o estresse da semana enquanto trabalha sua postura.", "fr_pt_Discipline olympique alliant agilité et stratégie.": "Disciplina olímpica combinando agilidade e estratégia.", "fr_pt_Rugby à 7": "Rugby até 7", "fr_pt_Musculation Guidée": "Musculação Guiada", "fr_pt_Art martial japonais basé sur le contrôle de l'adversaire.": "Arte marcial japonesa baseada no controle do oponente.", "fr_pt_Apprentissage des danses latines pour enflammer la piste.": "Aprender danças latinas para incendiar a pista.", "fr_pt_VTT de Descente": "Bicicleta de montanha descendente", "fr_pt_Techniques de transparence et de gestion de l'eau.": "Transparência e técnicas de gestão da água.", "fr_pt_Sport de contact favorisant l'esprit d'équipe et l'impact.": "Contato esporte promovendo espírito de equipe e impacto.", "fr_pt_Histoire de l'Art": "História da Arte", "fr_pt_Improvisation Théâtrale": "Improvisação Teatral", "fr_pt_Programmes personnalisés pour le renforcement musculaire.": "Programas personalizados para construção muscular.", "fr_pt_Sensations fortes sur les pistes techniques en forêt.": "Fortes sensações em trilhas técnicas na floresta.", "fr_pt_Surf (Simulateur)": "Surf (Simulador)", "fr_pt_Pilate": "Pilatos", "fr_pt_Codage Créatif": "Codificação Criativa", "fr_pt_Conférences sur les grands courants artistiques.": "Palestras sobre grandes correntes artísticas.", "fr_pt_Saxophone": "Saxofone", "fr_pt_Apprentissage de la glisse en conditions contrôlées.": "Deslize a aprendizagem em condições controladas.", "fr_pt_Générez de l'art visuel à l'aide de scripts informatiques.": "Gerar arte visual usando scripts de computador.", "fr_pt_Atelier oratoire": "Oficina oral", "fr_pt_Lâcher-prise et spontanéité sur scène.": "Deixe ir e espontaneidade no palco.", "fr_pt_Apprentissage des bases de la guitare acoustique et électrique.": "Aprender o básico da guitarra acústica e elétrica.", "fr_pt_MMA": "MMA", "fr_pt_Poterie": "Cerâmica", "fr_pt_Photographie Argentique": "Fotografia prateada", "fr_pt_Natation libre": "Natação livre", "fr_pt_Body Building": "Construção de Corpos", "fr_pt_Club de juriste": "Clube Jurídico", "fr_pt_Cours de Cuisine Asiatique": "Cursos de culinária asiática", "fr_pt_Boxe Thailandaise": "Boxe tailandês", "fr_pt_Taekwondo": "Taekwondo", "fr_pt_Atelier voiture": "Oficina de automóveis", "fr_pt_Façonnage de l'argile et initiation au tournage.": "Moldagem de barro e iniciação à viragem.", "fr_pt_Étude de voiture.": "Estudo de carro.", "fr_pt_Poney": "Pony", "fr_pt_Bricolage": "DIY", "fr_pt_Jardinage": "Jardinagem", "fr_pt_Mécanique": "Mecânico", "fr_pt_Musée": "Museu", "fr_pt_Découverte de musée": "Descoberta do Museu", "fr_pt_Découverte des jardins": "Descoberta dos jardins", "fr_pt_Politique": "Política", "fr_pt_Découverte de paris": "Descoberta de apostas", "fr_pt_Football – Esprit d’équipe, dépassement de soi et plaisir du jeu\nRejoins l’activité Football de l’université et viens partager des moments sportifs intenses dans une ambiance conviviale. Que tu sois débutant ou joueur confirmé, tu pourras progresser tout en t’amusant.\nAu programme :\n• Échauffement collectif et exercices techniques.\n• Ateliers de passes, tirs et contrôle du ballon.\n• Matchs encadrés pour travailler la tactique et l’esprit d’équipe.\n• Développement du cardio, de la coordination et de la condition physique.\nCette activité est idéale pour se dépenser, rencontrer d’autres étudiants et renforcer la cohésion tout en profitant du plaisir du jeu collectif.": "Futebol – espírito de equipe, ultrapassagem e diversão do jogo\nJunte-se à atividade de futebol universitário e venha compartilhar momentos esportivos intensos em um ambiente amigável. Se você é um novato ou um jogador confirmado, você pode progredir enquanto se diverte.\nAo programa:\n• Aquecimento coletivo e exercícios técnicos.\n• Passe oficinas, tiro e controle de balão.\n• Jogos treinados para trabalhar em táticas e espírito de equipe.\n• Desenvolvimento de cardio, coordenação e fitness.\nEsta atividade é ideal para passar tempo, conhecer outros alunos e fortalecer a coesão enquanto desfruta do prazer do jogo coletivo.", "fr_pt_Football – Esprit d’équipe, dépassement de soi et plaisir du jeu Rejoins l’activité Football de l’université et viens partager des moments sportifs intenses dans une ambiance conviviale. Que tu sois débutant ou joueur confirmé, tu pourras progresser tout en t’amusant. Au programme : • Échauffement collectif et exercices techniques. • Ateliers de passes, tirs et contrôle du ballon. • Matchs encadrés pour travailler la tactique et l’esprit d’équipe. • Développement du cardio, de la coordination et de la condition physique. Cette activité est idéale pour se dépenser, rencontrer d’autres étudiants et renforcer la cohésion tout en profitant du plaisir du jeu collectif.": "Futebol – Espírito de equipe, ultrapassagem e diversão do jogo Junte-se à atividade de futebol da universidade e venha compartilhar momentos esportivos intensos em um ambiente amigável. Se você é um novato ou um jogador confirmado, você pode progredir enquanto se diverte. No programa: • Aquecimento colectivo e exercícios técnicos. • Passe oficinas, tiro e controle de balão. • Jogos treinados para trabalhar em táticas e espírito de equipe. • Desenvolvimento de cardio, coordenação e fitness. Esta atividade é ideal para passar tempo, conhecer outros alunos e fortalecer a coesão enquanto desfruta do prazer do jogo coletivo.", "fr_pt_Volley – Dynamisme, coordination et esprit d’équipe\nRejoins l’activité Volley de l’université et viens partager des moments sportifs dans une ambiance conviviale et motivante. Que tu sois débutant ou déjà à l’aise avec le ballon, cette activité te permettra de progresser tout en t’amusant.\nAu programme :\n• Échauffement collectif et travail des fondamentaux (manchette, passe, service).\n• Exercices techniques pour améliorer la précision et la coordination.\n• Matchs encadrés pour développer l’esprit d’équipe et la stratégie de jeu.\n• Développement du cardio, des réflexes et de la cohésion de groupe.\nUne activité parfaite pour se dépenser, rencontrer de nouveaux étudiants et vivre pleinement le sport collectif.": "Volley – Dinamismo, coordenação e espírito de equipe\nJunte-se à atividade Volley da universidade e venha compartilhar momentos esportivos em um ambiente amigável e motivador. Seja você um iniciante ou já confortável com a bola, esta atividade permitirá que você progrida enquanto se diverte.\nAo programa:\n• Aquecimento colectivo e trabalho básico (manchette, passe, serviço).\n• Exercícios técnicos para melhorar a precisão e coordenação.\n• Jogos emoldurados para desenvolver espírito de equipe e estratégia de jogo.\n• Desenvolvimento de cardio, reflexos e coesão grupal.\nUma atividade perfeita para passar tempo, conhecer novos alunos e desfrutar totalmente do esporte coletivo.", "fr_hi_Création": "स्थापना", "fr_hi_Volley Compétitif": "प्रतियोगी वॉलीबॉल", "fr_hi_Five": "पांच", "fr_hi_Salle AC-342": "कक्ष AC-342", "fr_hi_Urban Soccer Lognes": "शहरी फुटबॉल लोग", "fr_hi_Gymnase": "जिमनास", "fr_hi_Volley Loisir": "वॉली अवकाश", "fr_hi_Ciné-Culture & Débats": "Ciné-Culture & Debate", "fr_hi_Basketball Session 18/02": "बास्केटबॉल सत्र 18/02", "fr_hi_Salle RD-354": "कमरा RD-354", "fr_hi_Session invalide": "अमानवीय सत्र", "fr_hi_A déterminer": "निर्धारित किया जाना", "fr_hi_Gymnase Henri Malta": "जिमनास हेनरी माल्टा", "fr_hi_Basketball Session 25/02": "बास्केटबॉल सत्र 25/02", "fr_hi_Premières Flèches : Initiation & Découverte": "First Arrows : Initiation & डिस्कवरी", "fr_hi_Football féminin Session 26/02": "महिला फुटबॉल सत्र 26/02", "fr_hi_Gymnase Ouvert A": "जिमनासियम ओपन ए", "fr_hi_Basketball Session 04/03": "बास्केटबॉल सत्र 04/03", "fr_hi_Stade Auguste Delaune": "अगस्त डेलाउन स्टेडियम", "fr_hi_Football féminin Session 19/02": "महिला फुटबॉल सत्र 19/02", "fr_hi_Volley Session 16/02": "वॉली सत्र 16/02", "fr_hi_Football Masculin Session 05/03": "पुरुषों का फुटबॉल सत्र 05/03", "fr_hi_Volley Session 02/03": "वॉली सत्र 02/03", "fr_hi_Gymnase Monique Martin": "Monique मार्टिन जिमनासे", "fr_hi_Football Masculin Session 19/02": "पुरुषों का फुटबॉल सत्र 19/02", "fr_hi_Football Masculin Session 26/02": "पुरुषों का फुटबॉल सत्र 26/02", "fr_hi_Volley Session 23/02": "वॉली सत्र 23/02", "fr_hi_Art Session 25/02": "कला सत्र 25/02", "fr_hi_Tir à l'arc Session 18/02": "तीरंदाजी सत्र 18/02", "fr_hi_Théâtre Session 26/02": "थिएटर सत्र 26/02", "fr_hi_Salle Slaataa": "कक्ष Slaataa", "fr_hi_Gymnase Laslo": "Laslo जिमनास", "fr_hi_Amphi B": "एम्फी बी", "fr_hi_Théâtre Session ": "थिएटर सत्र", "fr_hi_Salle B390": "कमरा B390", "fr_hi_Théâtre Session 19/02": "थिएटर सत्र 19/02", "fr_hi_Tir à l'arc Session 25/02": "तीरंदाजी सत्र 25/02", "fr_hi_Tir à l'arc Session 04/03": "तीरंदाजी सत्र 04/03", "fr_hi_Musique Session 20/02": "संगीत सत्र 20/02", "fr_hi_test": "परीक्षण", "fr_hi_Musique Session 06/03": "संगीत सत्र 06/03", "fr_hi_fef": "फ़ारसी", "fr_hi_Session d'introduction": "परिचय सत्र", "fr_hi_Musique Session 27/02": "संगीत सत्र 27/02", "fr_hi_Peinture Session 25/02": "चित्रकारी सत्र 25/02", "fr_hi_Session Entraînement #40": "सत्र प्रशिक्षण #40", "fr_hi_Session Initiation #42": "सत्र परिचय #42", "fr_hi_Salle 71": "कमरा 71", "fr_hi_Session Compétition #39": "प्रतियोगिता सत्र #39", "fr_hi_Session Compétition #41": "प्रतियोगिता सत्र #41", "fr_hi_Session Compétition #44": "प्रतियोगिता सत्र #44", "fr_hi_Session Entraînement #43": "सत्र प्रशिक्षण #43", "fr_hi_Session Compétition #47": "प्रतियोगिता सत्र #47", "fr_hi_Session Perfectionnement #57": "सत्र विकास #57", "fr_hi_Session Compétition #56": "प्रतियोगिता सत्र #56", "fr_hi_Session Atelier libre #46": "फ्री कार्यशाला सत्र #46", "fr_hi_Session Session découverte #45": "डिस्कवरी सत्र #45", "fr_hi_Session Tournoi interne #48": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #48", "fr_hi_Session Initiation #59": "सत्र परिचय #59", "fr_hi_Session Perfectionnement #58": "सत्र विकास #58", "fr_hi_Session Compétition #49": "प्रतियोगिता सत्र #49", "fr_hi_Session Tournoi interne #60": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #60", "fr_hi_Session Session découverte #64": "डिस्कवरी सत्र #64", "fr_hi_Session Perfectionnement #65": "सत्र विकास #65", "fr_hi_Session Atelier libre #62": "फ्री कार्यशाला सत्र #62", "fr_hi_Session Initiation #61": "सत्र परिचय #61", "fr_hi_Session Entraînement #63": "सत्र प्रशिक्षण #63", "fr_hi_Session Perfectionnement #51": "सत्र विकास #51", "fr_hi_Session Atelier libre #66": "फ्री कार्यशाला सत्र #66", "fr_hi_Session Tournoi interne #67": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट # 67", "fr_hi_Session Atelier libre #69": "फ्री कार्यशाला सत्र #69", "fr_hi_Session Compétition #50": "प्रतियोगिता सत्र #50", "fr_hi_Session Tournoi interne #68": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #68", "fr_hi_Session Initiation #70": "सत्र परिचय #70", "fr_hi_Session Initiation #71": "सत्र परिचय #71", "fr_hi_Session Tournoi interne #72": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #72", "fr_hi_Session Initiation #54": "सत्र परिचय #54", "fr_hi_Session Entraînement #53": "सत्र प्रशिक्षण #53", "fr_hi_Session Compétition #52": "प्रतियोगिता सत्र #52", "fr_hi_Session Entraînement #55": "सत्र प्रशिक्षण #55", "fr_hi_Session Session découverte #73": "डिस्कवरी सत्र #73", "fr_hi_Session Entraînement #76": "सत्र प्रशिक्षण #76", "fr_hi_Session Tournoi interne #75": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #75", "fr_hi_Session Perfectionnement #77": "सत्र विकास #77", "fr_hi_Session Atelier libre #74": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #74", "fr_hi_Session Perfectionnement #78": "सत्र विकास #78", "fr_hi_Session Perfectionnement #80": "सत्र विकास #80", "fr_hi_Session Session découverte #81": "डिस्कवरी सत्र #81", "fr_hi_Session Session découverte #82": "सत्र डिस्कवरी सत्र #82", "fr_hi_Session Session découverte #83": "डिस्कवरी सत्र #83", "fr_hi_Session Initiation #79": "सत्र परिचय #79", "fr_hi_Session Compétition #84": "प्रतियोगिता सत्र #84", "fr_hi_Session Session découverte #85": "डिस्कवरी सत्र #85", "fr_hi_Session Atelier libre #86": "फ्री कार्यशाला सत्र #86", "fr_hi_Session Compétition #88": "प्रतियोगिता सत्र #88", "fr_hi_Session Tournoi interne #89": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #89", "fr_hi_Session Entraînement #87": "सत्र प्रशिक्षण #87", "fr_hi_Session Initiation #90": "सत्र परिचय #90", "fr_hi_Session Entraînement #91": "सत्र प्रशिक्षण #91", "fr_hi_Session Tournoi interne #92": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #92", "fr_hi_Session Atelier libre #95": "फ्री कार्यशाला सत्र #95", "fr_hi_Session Perfectionnement #97": "सत्र विकास #97", "fr_hi_Session Compétition #99": "प्रतियोगिता सत्र #99", "fr_hi_Session Perfectionnement #96": "सत्र विकास #96", "fr_hi_Session Atelier libre #93": "फ्री कार्यशाला सत्र #93", "fr_hi_Session Perfectionnement #98": "सत्र विकास #98", "fr_hi_Session Perfectionnement #101": "सत्र विकास #101", "fr_hi_Session Tournoi interne #100": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #100", "fr_hi_Session Tournoi interne #102": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #102", "fr_hi_Session Atelier libre #103": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #103", "fr_hi_Session Perfectionnement #105": "सत्र विकास #105", "fr_hi_Session Tournoi interne #104": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #104", "fr_hi_Session Compétition #108": "प्रतियोगिता सत्र #108", "fr_hi_Session Initiation #111": "सत्र परिचय #111", "fr_hi_Session Session découverte #109": "डिस्कवरी सत्र #109", "fr_hi_Session Initiation #110": "सत्र परिचय #110", "fr_hi_Session Perfectionnement #107": "सत्र विकास #107", "fr_hi_Session Initiation #106": "सत्र की शुरुआत #106", "fr_hi_Session Perfectionnement #113": "सत्र विकास #113", "fr_hi_Stade Auguste Delaunaaaa fRR": "अगस्त Delaunaaaa fRR स्टेडियम", "fr_hi_Session Atelier libre #112": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #112", "fr_hi_Session Entraînement #120": "सत्र प्रशिक्षण #120", "fr_hi_Session Initiation #115": "सत्र परिचय #115", "fr_hi_Session Session découverte #118": "डिस्कवरी सत्र #118", "fr_hi_Session Perfectionnement #114": "सत्र विकास #114", "fr_hi_Session Compétition #117": "प्रतियोगिता सत्र #117", "fr_hi_Session Atelier libre #116": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #116", "fr_hi_Session Perfectionnement #122": "सत्र विकास #122", "fr_hi_Session Session découverte #121": "डिस्कवरी सत्र #121", "fr_hi_Session Initiation #119": "सत्र परिचय #119", "fr_hi_Amphi C": "एम्फी सी", "fr_hi_Session Perfectionnement #125": "सत्र विकास #125", "fr_hi_Session Session découverte #124": "सत्र डिस्कवरी सत्र #124", "fr_hi_Session Entraînement #123": "सत्र प्रशिक्षण #123", "fr_hi_Session Compétition #126": "प्रतियोगिता सत्र #126", "fr_hi_Session Compétition #128": "प्रतियोगिता सत्र #128", "fr_hi_Session Perfectionnement #130": "सत्र विकास #130", "fr_hi_Session Atelier libre #127": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #127", "fr_hi_Session Compétition #133": "प्रतियोगिता सत्र #133", "fr_hi_Session Session découverte #129": "डिस्कवरी सत्र #129", "fr_hi_Session Tournoi interne #132": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #132", "fr_hi_Session Atelier libre #131": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #131", "fr_hi_Session Compétition #134": "प्रतियोगिता सत्र #134", "fr_hi_Session Compétition #136": "प्रतियोगिता सत्र #136", "fr_hi_Session Perfectionnement #139": "सत्र विकास #139", "fr_hi_Session Compétition #135": "प्रतियोगिता सत्र #135", "fr_hi_Session Initiation #137": "सत्र परिचय #137", "fr_hi_Session Initiation #138": "सत्र परिचय #138", "fr_hi_Session Entraînement #140": "सत्र प्रशिक्षण #140", "fr_hi_Session Atelier libre #143": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #143", "fr_hi_Session Tournoi interne #141": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #141", "fr_hi_Session Session découverte #142": "डिस्कवरी सत्र # 142", "fr_hi_Session Compétition #144": "प्रतियोगिता सत्र #144", "fr_hi_Session Session découverte #146": "डिस्कवरी सत्र #146", "fr_hi_Session Session découverte #147": "डिस्कवरी सत्र #147", "fr_hi_Session Initiation #145": "सत्र परिचय #145", "fr_hi_Session Atelier libre #148": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #148", "fr_hi_Session Tournoi interne #149": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #149", "fr_hi_Session Compétition #151": "प्रतियोगिता सत्र #151", "fr_hi_Session Perfectionnement #150": "सत्र विकास #150", "fr_hi_Session Perfectionnement #154": "सत्र विकास #154", "fr_hi_Session Compétition #153": "प्रतियोगिता सत्र #153", "fr_hi_Session Perfectionnement #157": "सत्र विकास #157", "fr_hi_Session Session découverte #152": "सत्र डिस्कवरी सत्र #152", "fr_hi_Session Atelier libre #156": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #156", "fr_hi_Session Initiation #155": "सत्र परिचय #155", "fr_hi_Session Tournoi interne #158": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #158", "fr_hi_Session Compétition #162": "प्रतियोगिता सत्र #162", "fr_hi_Session Compétition #159": "प्रतियोगिता सत्र #159", "fr_hi_Session Compétition #161": "प्रतियोगिता सत्र #161", "fr_hi_Session Atelier libre #160": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #160", "fr_hi_Session Tournoi interne #163": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #163", "fr_hi_Session Session découverte #166": "डिस्कवरी सत्र #166", "fr_hi_Session Atelier libre #164": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #164", "fr_hi_Session Session découverte #165": "डिस्कवरी सत्र #165", "fr_hi_Session Compétition #167": "प्रतियोगिता सत्र #167", "fr_hi_Session Perfectionnement #168": "सत्र विकास #168", "fr_hi_Session Session découverte #169": "डिस्कवरी सत्र #169", "fr_hi_Session Compétition #172": "प्रतियोगिता सत्र #172", "fr_hi_Session Atelier libre #170": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #170", "fr_hi_Session Compétition #171": "प्रतियोगिता सत्र #171", "fr_hi_Session Entraînement #176": "सत्र प्रशिक्षण #176", "fr_hi_Session Entraînement #175": "सत्र प्रशिक्षण #175", "fr_hi_Session Tournoi interne #177": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #177", "fr_hi_Session Tournoi interne #173": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #173", "fr_hi_Session Tournoi interne #178": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #178", "fr_hi_Session Tournoi interne #174": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #174", "fr_hi_Session Session découverte #183": "डिस्कवरी सत्र #183", "fr_hi_Session Perfectionnement #182": "सत्र विकास #182", "fr_hi_Session Entraînement #179": "सत्र प्रशिक्षण #179", "fr_hi_Session Compétition #180": "प्रतियोगिता सत्र #180", "fr_hi_Session Compétition #181": "प्रतियोगिता सत्र #18", "fr_hi_Session Compétition #184": "प्रतियोगिता सत्र #184", "fr_hi_Session Initiation #185": "सत्र परिचय #185", "fr_hi_Session Session découverte #188": "डिस्कवरी सत्र #188", "fr_hi_Session Entraînement #194": "सत्र प्रशिक्षण #194", "fr_hi_Session Entraînement #189": "सत्र प्रशिक्षण #189", "fr_hi_Session Initiation #187": "सत्र परिचय #187", "fr_hi_Session Session découverte #186": "डिस्कवरी सत्र #186", "fr_hi_Session Perfectionnement #193": "सत्र विकास #193", "fr_hi_Session Perfectionnement #190": "सत्र विकास #190", "fr_hi_Session Tournoi interne #195": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #195", "fr_hi_Session Tournoi interne #191": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #191", "fr_hi_Session Compétition #192": "प्रतियोगिता सत्र #192", "fr_hi_Session Atelier libre #201": "फ्री कार्यशाला सत्र #201", "fr_hi_Session Perfectionnement #200": "सत्र विकास #200", "fr_hi_Session Initiation #199": "सत्र परिचय #199", "fr_hi_Session Tournoi interne #198": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #198", "fr_hi_Session Compétition #203": "प्रतियोगिता सत्र #203", "fr_hi_Session Atelier libre #202": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #202", "fr_hi_Session Tournoi interne #197": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #197", "fr_hi_Session Tournoi interne #196": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #196", "fr_hi_Session Perfectionnement #205": "सत्र विकास #205", "fr_hi_Session Atelier libre #206": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #206", "fr_hi_Session Tournoi interne #207": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #207", "fr_hi_Session Atelier libre #204": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #204", "fr_hi_Session Session découverte #208": "डिस्कवरी सत्र #208", "fr_hi_Session Perfectionnement #211": "सत्र विकास #111", "fr_hi_Session Perfectionnement #209": "सत्र विकास #209", "fr_hi_Session Atelier libre #214": "फ्री कार्यशाला सत्र #214", "fr_hi_Session Initiation #210": "सत्र परिचय #210", "fr_hi_Session Perfectionnement #219": "सत्र विकास #219", "fr_hi_Session Compétition #218": "प्रतियोगिता सत्र #218", "fr_hi_Session Perfectionnement #217": "सत्र विकास #217", "fr_hi_Session Atelier libre #216": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #216", "fr_hi_Session Initiation #212": "सत्र परिचय #212", "fr_hi_Session Tournoi interne #215": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #215", "fr_hi_Session Tournoi interne #213": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #213", "fr_hi_Session Initiation #221": "सत्र परिचय #221", "fr_hi_Session Perfectionnement #222": "सत्र विकास #222", "fr_hi_Session Perfectionnement #226": "सत्र विकास #226", "fr_hi_Session Perfectionnement #225": "सत्र विकास #225", "fr_hi_Session Atelier libre #224": "फ्री कार्यशाला सत्र #224", "fr_hi_Session Initiation #220": "सत्र परिचय #220", "fr_hi_Session Initiation #228": "सत्र परिचय #228", "fr_hi_Session Tournoi interne #223": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #223", "fr_hi_Session Tournoi interne #227": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #227", "fr_hi_Session Entraînement #231": "सत्र प्रशिक्षण #231", "fr_hi_Session Tournoi interne #229": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #229", "fr_hi_Session Initiation #230": "सत्र परिचय #230", "fr_hi_Session Session découverte #232": "डिस्कवरी सत्र #232", "fr_hi_Session Entraînement #234": "सत्र प्रशिक्षण #234", "fr_hi_Session Compétition #236": "प्रतियोगिता सत्र #236", "fr_hi_Session Entraînement #238": "सत्र प्रशिक्षण #238", "fr_hi_Session Entraînement #239": "सत्र प्रशिक्षण #239", "fr_hi_Session Atelier libre #233": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #233", "fr_hi_Session Entraînement #235": "सत्र प्रशिक्षण #235", "fr_hi_Session Compétition #241": "प्रतियोगिता सत्र #241", "fr_hi_Session Atelier libre #237": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #237", "fr_hi_Session Perfectionnement #240": "सत्र विकास #240", "fr_hi_Session Compétition #242": "प्रतियोगिता सत्र #242", "fr_hi_Session Perfectionnement #244": "सत्र विकास #244", "fr_hi_Session Perfectionnement #246": "सत्र विकास #246", "fr_hi_Session Initiation #245": "सत्र परिचय #245", "fr_hi_Session Compétition #247": "प्रतियोगिता सत्र #247", "fr_hi_Session Atelier libre #243": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र # 243", "fr_hi_Session Atelier libre #250": "फ्री कार्यशाला सत्र #250", "fr_hi_Session Perfectionnement #249": "सत्र विकास #249", "fr_hi_Session Compétition #248": "प्रतियोगिता सत्र #248", "fr_hi_Session Initiation #251": "सत्र परिचय #251", "fr_hi_Session Perfectionnement #252": "सत्र विकास #252", "fr_hi_Session Perfectionnement #254": "सत्र विकास #254", "fr_hi_Session Initiation #253": "सत्र परिचय #253", "fr_hi_Session Compétition #257": "प्रतियोगिता सत्र #257", "fr_hi_Session Session découverte #256": "डिस्कवरी सत्र #256", "fr_hi_Session Entraînement #261": "सत्र प्रशिक्षण #261", "fr_hi_Session Tournoi interne #255": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #255", "fr_hi_Session Compétition #260": "प्रतियोगिता सत्र #260", "fr_hi_Session Perfectionnement #258": "सत्र विकास #258", "fr_hi_Session Atelier libre #259": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #259", "fr_hi_Session Initiation #262": "सत्र परिचय #262", "fr_hi_Session Tournoi interne #265": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #265", "fr_hi_Session Compétition #264": "प्रतियोगिता सत्र #264", "fr_hi_Session Atelier libre #263": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #263", "fr_hi_Session Atelier libre #266": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #266", "fr_hi_Session Entraînement #268": "सत्र प्रशिक्षण #268", "fr_hi_Session Session découverte #269": "डिस्कवरी सत्र #269", "fr_hi_Session Compétition #267": "प्रतियोगिता सत्र #267", "fr_hi_Session Entraînement #271": "सत्र प्रशिक्षण #271", "fr_hi_Session Initiation #272": "सत्र परिचय #272", "fr_hi_Session Compétition #270": "प्रतियोगिता सत्र #270", "fr_hi_Session Session découverte #275": "डिस्कवरी सत्र #275", "fr_hi_Session Initiation #273": "सत्र परिचय #273", "fr_hi_Session Tournoi interne #274": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #274", "fr_hi_Session Atelier libre #277": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #277", "fr_hi_Session Entraînement #280": "सत्र प्रशिक्षण #280", "fr_hi_Session Atelier libre #276": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #276", "fr_hi_Session Compétition #279": "प्रतियोगिता सत्र #279", "fr_hi_Session Atelier libre #281": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #281", "fr_hi_Session Compétition #278": "प्रतियोगिता सत्र #278", "fr_hi_Session Session découverte #286": "डिस्कवरी सत्र #286", "fr_hi_Session Initiation #284": "सत्र की शुरुआत #284", "fr_hi_Session Atelier libre #282": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #282", "fr_hi_Session Entraînement #285": "सत्र प्रशिक्षण #285", "fr_hi_Session Tournoi interne #283": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #283", "fr_hi_Session Session découverte #289": "डिस्कवरी सत्र #289", "fr_hi_Session Tournoi interne #287": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #287", "fr_hi_Session Session découverte #291": "डिस्कवरी सत्र #291", "fr_hi_Session Initiation #290": "सत्र परिचय #290", "fr_hi_Session Session découverte #288": "डिस्कवरी सत्र #288", "fr_hi_Session Entraînement #295": "सत्र प्रशिक्षण #295", "fr_hi_Session Atelier libre #294": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #294", "fr_hi_Session Tournoi interne #292": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #292", "fr_hi_Session Session découverte #293": "डिस्कवरी सत्र #293", "fr_hi_Session Entraînement #299": "सत्र प्रशिक्षण #299", "fr_hi_Session Atelier libre #296": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #296", "fr_hi_Session Perfectionnement #300": "सत्र विकास #300", "fr_hi_Session Atelier libre #297": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #297", "fr_hi_Session Compétition #298": "प्रतियोगिता सत्र #298", "fr_hi_Session Entraînement #301": "सत्र प्रशिक्षण #301", "fr_hi_Session Perfectionnement #303": "सत्र विकास #303", "fr_hi_Session Tournoi interne #302": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #302", "fr_hi_Session Atelier libre #305": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #305", "fr_hi_Session Tournoi interne #304": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट # 304", "fr_hi_Session Session découverte #306": "डिस्कवरी सत्र #306", "fr_hi_Session Compétition #308": "प्रतियोगिता सत्र #308", "fr_hi_Session Initiation #307": "सत्र परिचय #307", "fr_hi_Session Atelier libre #310": "फ्री कार्यशाला सत्र #310", "fr_hi_Session Atelier libre #309": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #309", "fr_hi_Session Session découverte #313": "डिस्कवरी सत्र #313", "fr_hi_Session Compétition #314": "प्रतियोगिता सत्र #314", "fr_hi_Session Compétition #312": "प्रतियोगिता सत्र #312", "fr_hi_Session Session découverte #315": "डिस्कवरी सत्र #315", "fr_hi_Session Atelier libre #311": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #311", "fr_hi_Session Perfectionnement #319": "सत्र विकास #319", "fr_hi_Session Initiation #317": "सत्र परिचय #317", "fr_hi_Session Entraînement #320": "सत्र प्रशिक्षण #320", "fr_hi_Session Atelier libre #318": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #318", "fr_hi_Session Compétition #316": "प्रतियोगिता सत्र #316", "fr_hi_Session Entraînement #322": "सत्र प्रशिक्षण #322", "fr_hi_Session Entraînement #321": "सत्र प्रशिक्षण #321", "fr_hi_Session Initiation #325": "सत्र परिचय #325", "fr_hi_Session Atelier libre #324": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #324", "fr_hi_Session Entraînement #323": "सत्र प्रशिक्षण #323", "fr_hi_Session Entraînement #329": "सत्र प्रशिक्षण #329", "fr_hi_Session Initiation #327": "सत्र परिचय #327", "fr_hi_Session Entraînement #326": "सत्र प्रशिक्षण #326", "fr_hi_Session Entraînement #328": "सत्र प्रशिक्षण #328", "fr_hi_Session Perfectionnement #333": "सत्र विकास #333", "fr_hi_Session Session découverte #332": "डिस्कवरी सत्र #332", "fr_hi_Session Perfectionnement #330": "सत्र विकास #330", "fr_hi_Session Compétition #331": "प्रतियोगिता सत्र #331", "fr_hi_Session Entraînement #336": "सत्र प्रशिक्षण #336", "fr_hi_Session Initiation #334": "सत्र परिचय #334", "fr_hi_Session Perfectionnement #337": "सत्र विकास #337", "fr_hi_Session Perfectionnement #335": "सत्र विकास #335", "fr_hi_Session Tournoi interne #338": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #338", "fr_hi_Session Tournoi interne #340": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #340", "fr_hi_Session Initiation #339": "सत्र परिचय #339", "fr_hi_Session Compétition #341": "प्रतियोगिता सत्र #341", "fr_hi_Session Perfectionnement #342": "सत्र विकास #342", "fr_hi_Session Perfectionnement #345": "सत्र विकास #345", "fr_hi_Session Initiation #343": "सत्र की शुरुआत #343", "fr_hi_Session Tournoi interne #346": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #346", "fr_hi_Session Initiation #344": "सत्र परिचय #344", "fr_hi_Session Initiation #348": "सत्र परिचय #348", "fr_hi_Session Atelier libre #350": "मुफ्त कार्यशाला सत्र # 350", "fr_hi_Session Perfectionnement #347": "सत्र विकास #347", "fr_hi_Session Compétition #353": "प्रतियोगिता सत्र #353", "fr_hi_Session Initiation #351": "सत्र का परिचय #351", "fr_hi_Session Perfectionnement #349": "सत्र विकास #349", "fr_hi_Session Tournoi interne #352": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #352", "fr_hi_Session Perfectionnement #354": "सत्र विकास #354", "fr_hi_Session Session découverte #357": "डिस्कवरी सत्र #357", "fr_hi_Session Tournoi interne #355": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #355", "fr_hi_Session Perfectionnement #356": "सत्र विकास #356", "fr_hi_Session Perfectionnement #360": "सत्र विकास #360", "fr_hi_Session Session découverte #358": "डिस्कवरी सत्र #358", "fr_hi_Session Atelier libre #362": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #362", "fr_hi_Session Tournoi interne #361": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #361", "fr_hi_Session Perfectionnement #365": "सत्र विकास #365", "fr_hi_Session Perfectionnement #359": "सत्र विकास #359", "fr_hi_Session Session découverte #366": "डिस्कवरी सत्र #366", "fr_hi_Session Perfectionnement #363": "सत्र विकास #363", "fr_hi_Session Perfectionnement #364": "सत्र विकास #364", "fr_hi_Session Initiation #367": "सत्र परिचय #367", "fr_hi_Session Perfectionnement #371": "सत्र विकास #371", "fr_hi_Session Session découverte #370": "डिस्कवरी सत्र #370", "fr_hi_Session Session découverte #372": "डिस्कवरी सत्र #372", "fr_hi_Session Atelier libre #368": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #368", "fr_hi_Session Compétition #369": "प्रतियोगिता सत्र #369", "fr_hi_Session Session découverte #373": "डिस्कवरी सत्र #373", "fr_hi_Session Entraînement #376": "सत्र प्रशिक्षण #376", "fr_hi_Session Session découverte #375": "डिस्कवरी सत्र #375", "fr_hi_Session Entraînement #378": "सत्र प्रशिक्षण #378", "fr_hi_Session Session découverte #377": "डिस्कवरी सत्र #377", "fr_hi_Session Initiation #374": "सत्र परिचय #374", "fr_hi_Session Tournoi interne #381": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #381", "fr_hi_Session Atelier libre #379": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #379", "fr_hi_Session Perfectionnement #383": "सत्र विकास #383", "fr_hi_Session Compétition #380": "प्रतियोगिता सत्र #380", "fr_hi_Session Entraînement #385": "सत्र प्रशिक्षण #385", "fr_hi_Session Compétition #382": "प्रतियोगिता सत्र # 382", "fr_hi_Session Perfectionnement #386": "सत्र विकास #386", "fr_hi_Session Session découverte #384": "डिस्कवरी सत्र #384", "fr_hi_Session Perfectionnement #391": "सत्र विकास #391", "fr_hi_Session Atelier libre #388": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #388", "fr_hi_Session Perfectionnement #387": "सत्र विकास #387", "fr_hi_Session Session découverte #389": "डिस्कवरी सत्र #389", "fr_hi_Session Initiation #392": "सत्र परिचय #392", "fr_hi_Session Initiation #393": "सत्र का परिचय #393", "fr_hi_Session Entraînement #397": "सत्र प्रशिक्षण #397", "fr_hi_Session Tournoi interne #390": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #390", "fr_hi_Session Entraînement #396": "सत्र प्रशिक्षण #396", "fr_hi_Session Atelier libre #394": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #394", "fr_hi_Session Entraînement #398": "सत्र प्रशिक्षण #398", "fr_hi_Session Atelier libre #395": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #395", "fr_hi_Session Tournoi interne #399": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #399", "fr_hi_Session Compétition #402": "प्रतियोगिता सत्र #402", "fr_hi_Session Session découverte #407": "डिस्कवरी सत्र #407", "fr_hi_Session Atelier libre #400": "फ्री कार्यशाला सत्र #400", "fr_hi_Session Perfectionnement #401": "सत्र विकास #401", "fr_hi_Session Perfectionnement #405": "सत्र विकास #405", "fr_hi_Session Session découverte #404": "डिस्कवरी सत्र #404", "fr_hi_Session Perfectionnement #406": "सत्र विकास #406", "fr_hi_Session Perfectionnement #403": "सत्र विकास #403", "fr_hi_Session Session découverte #410": "डिस्कवरी सत्र #410", "fr_hi_Session Perfectionnement #408": "सत्र विकास #408", "fr_hi_Session Initiation #409": "सत्र परिचय #409", "fr_hi_Session Session découverte #414": "डिस्कवरी सत्र #414", "fr_hi_Session Entraînement #415": "सत्र प्रशिक्षण #415", "fr_hi_Session Perfectionnement #412": "सत्र विकास #412", "fr_hi_Session Atelier libre #411": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #411", "fr_hi_Session Compétition #417": "प्रतियोगिता सत्र #417", "fr_hi_Session Compétition #420": "प्रतियोगिता सत्र #420", "fr_hi_Session Perfectionnement #419": "सत्र विकास #419", "fr_hi_Session Session découverte #416": "डिस्कवरी सत्र # 416", "fr_hi_Session Initiation #413": "सत्र परिचय #413", "fr_hi_Session Tournoi interne #418": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #418", "fr_hi_Session Tournoi interne #421": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #421", "fr_hi_Session Session découverte #422": "डिस्कवरी सत्र #422", "fr_hi_Session Perfectionnement #424": "सत्र विकास #424", "fr_hi_Session Perfectionnement #425": "सत्र विकास #425", "fr_hi_Session Initiation #423": "आरंभिक सत्र #423", "fr_hi_Session Perfectionnement #427": "सत्र विकास #427", "fr_hi_Session Tournoi interne #428": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #428", "fr_hi_Session Atelier libre #426": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #426", "fr_hi_Session Compétition #429": "प्रतियोगिता सत्र #429", "fr_hi_Session Tournoi interne #430": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #430", "fr_hi_Session Entraînement #433": "सत्र प्रशिक्षण #433", "fr_hi_Session Tournoi interne #435": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #435", "fr_hi_Session Initiation #434": "सत्र परिचय #434", "fr_hi_Session Compétition #432": "प्रतियोगिता सत्र #432", "fr_hi_Session Entraînement NATATION SYNCHRO DEBUTANT": "सत्र नाटेशन ट्रेनिंग", "fr_hi_Session Initiation #438": "सत्र परिचय #438", "fr_hi_Session Tournoi interne #436": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #436", "fr_hi_Session Atelier libre #440": "फ्री कार्यशाला सत्र #440", "fr_hi_Session Tournoi interne #441": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #441", "fr_hi_Session Initiation #437": "सत्र परिचय #437", "fr_hi_Session Initiation #439": "सत्र की शुरुआत #439", "fr_hi_Session Entraînement #442": "सत्र प्रशिक्षण #442", "fr_hi_Session Tournoi interne #446": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #446", "fr_hi_Session Perfectionnement #447": "सत्र विकास #447", "fr_hi_Session Tournoi interne #444": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #444", "fr_hi_Session Atelier libre #443": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #443", "fr_hi_Session Perfectionnement #448": "सत्र विकास #448", "fr_hi_Session Perfectionnement #451": "सत्र विकास #451", "fr_hi_Session Perfectionnement #445": "सत्र विकास #445", "fr_hi_Session Compétition #449": "प्रतियोगिता सत्र #449", "fr_hi_Session Perfectionnement #452": "सत्र विकास #452", "fr_hi_Session Compétition #450": "प्रतियोगिता सत्र #450", "fr_hi_Session Compétition #453": "प्रतियोगिता सत्र #453", "fr_hi_Session Session découverte #454": "डिस्कवरी सत्र #454", "fr_hi_Session Tournoi interne #456": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #456", "fr_hi_Session Initiation #455": "सत्र परिचय #455", "fr_hi_Session Entraînement #458": "सत्र प्रशिक्षण #458", "fr_hi_Session Entraînement #457": "सत्र प्रशिक्षण #457", "fr_hi_Session Tournoi interne #459": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #459", "fr_hi_Session Tournoi interne #462": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #462", "fr_hi_Session Entraînement #461": "सत्र प्रशिक्षण #461", "fr_hi_Session Entraînement #460": "सत्र प्रशिक्षण #460", "fr_hi_Session Entraînement #465": "सत्र प्रशिक्षण #465", "fr_hi_Session Atelier libre #464": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र # 464", "fr_hi_Session Compétition #463": "प्रतियोगिता सत्र #463", "fr_hi_Session Session découverte #466": "डिस्कवरी सत्र #466", "fr_hi_Session Entraînement #467": "सत्र प्रशिक्षण #467", "fr_hi_Session Atelier libre #470": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #470", "fr_hi_Session Atelier libre #469": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #469", "fr_hi_Session Atelier libre #471": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #471", "fr_hi_Session Session découverte #468": "डिस्कवरी सत्र #468", "fr_hi_Session Entraînement #474": "सत्र प्रशिक्षण #474", "fr_hi_Session Compétition #472": "प्रतियोगिता सत्र #472", "fr_hi_Session Compétition #476": "प्रतियोगिता सत्र #476", "fr_hi_Session Entraînement #473": "सत्र प्रशिक्षण #473", "fr_hi_Session Atelier libre #475": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #475", "fr_hi_Session Initiation #477": "सत्र परिचय #477", "fr_hi_Session Compétition #479": "प्रतियोगिता सत्र #479", "fr_hi_Session Entraînement #482": "सत्र प्रशिक्षण #482", "fr_hi_Session Initiation #478": "सत्र का परिचय #478", "fr_hi_Session Tournoi interne #485": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #485", "fr_hi_Session Atelier libre #480": "फ्री कार्यशाला सत्र #480", "fr_hi_Session Session découverte #483": "डिस्कवरी सत्र #483", "fr_hi_Session Entraînement #487": "सत्र प्रशिक्षण #487", "fr_hi_Session Perfectionnement #488": "सत्र विकास #488", "fr_hi_Session Initiation #484": "सत्र परिचय #484", "fr_hi_Session Compétition #486": "प्रतियोगिता सत्र #486", "fr_hi_Session Compétition #490": "प्रतियोगिता सत्र #490", "fr_hi_Session Atelier libre #491": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #491", "fr_hi_Session Perfectionnement #489": "सत्र विकास #489", "fr_hi_Session Atelier libre #495": "फ्री कार्यशाला सत्र #495", "fr_hi_Session Tournoi interne #492": "सत्र आंतरिक टूर्नामेंट #492", "fr_hi_Session Perfectionnement #493": "सत्र विकास #493", "fr_hi_Session Entraînement #496": "सत्र प्रशिक्षण #496", "fr_hi_Session Atelier libre #497": "नि: शुल्क कार्यशाला सत्र #497", "fr_hi_Session Compétition #494": "प्रतियोगिता सत्र #494", "fr_hi_Session Compétition #500": "प्रतियोगिता सत्र #500", "fr_hi_Session Initiation #498": "सत्र परिचय #498", "fr_hi_Football Féminin Test": "महिला फुटबॉल टेस्ट", "fr_hi_Session Entraînement #499": "सत्र प्रशिक्षण #499", "fr_hi_Viens faire de la poterie mgl .": "आओ मिट्टी के बर्तन बनाते हैं।.", "fr_hi_Art": "लेख", "fr_hi_Session d'initiation au Volley": "वॉली में आरंभिक सत्र", "fr_hi_Tir à l'arc": "तीरंदाजी", "fr_hi_Théâtre": "थिएटर", "fr_hi_Sur l'ile mgl": "द्वीप मिलीग्राम पर", "fr_hi_Volley": "वॉली", "fr_hi_Basketball": "बास्केटबॉल", "fr_hi_Gymnase Ladoumège": "जिमनास Ladoumège", "fr_hi_La vision de face": "चेहरा दृष्टि", "fr_hi_Atelier musique": "संगीत कार्यशाला", "fr_hi_Football Masculin": "पुरुषों का फुटबॉल", "fr_hi_Yoga Vinyasa": "योग Vinyasa", "fr_hi_Cours de Guitare": "गिटार क्लास", "fr_hi_Peinture": "चित्रकारी", "fr_hi_Apprentissage de la guitare": "गिटार लर्निंग", "fr_hi_Atelier Écriture": "लेखन कार्यशाला", "fr_hi_Jeu dynamique où deux équipes s’affrontent pour marquer des paniers. Il favorise la rapidité, l’adresse et la stratégie.": "गतिशील खेल जहां दो टीमें टोकरी स्कोर करने के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं। यह गति, पता और रणनीति को बढ़ावा देता है।.", "fr_hi_Découverte des instruments, du rythme et du chant. Cette activité développe l’écoute, la coordination et le sens artistique.": "उपकरण, लय और गायन की खोज। यह गतिविधि सुनने, समन्वय और कलात्मक भावना को विकसित करती है।.", "fr_hi_Une pratique dynamique pour allier respiration et mouvement.": "साँस लेने और आंदोलन को जोड़ने के लिए एक गतिशील अभ्यास।.", "fr_hi_Natation Synchronisée": "सिंक्रनाइज़ तैराकी", "fr_hi_Photographie Numérique": "डिजिटल फोटोग्राफी", "fr_hi_Escalade de Bloc": "ब्लॉक चढ़ाई", "fr_hi_Session libre ou encadrée sur mur d'escalade intérieur.": "इनडोर पर्वतारोहण दीवार पर मुफ्त या तैयार सत्र।.", "fr_hi_Libérez votre plume à travers des exercices de narration créative.": "रचनात्मक कथा अभ्यास के माध्यम से अपनी कलम जारी करें।.", "fr_hi_Crossfit": "क्रॉसफ़िट", "fr_hi_Activité d’expression qui permet de travailler la prise de parole, la confiance en soi et la gestion des émotions à travers des jeux de rôle et des mises en scène.": "एक अभिव्यक्ति गतिविधि जो आपको भूमिका निभाने और मंचन के माध्यम से बोलने, आत्म-विश्वास और भावनाओं को प्रबंधित करने की अनुमति देती है।.", "fr_hi_L’activité Art permet aux étudiants de s’exprimer, de découvrir différentes formes artistiques et de partager leur créativité dans un cadre ouvert, bienveillant et enrichissant.": "कला गतिविधि छात्रों को खुद को व्यक्त करने, विभिन्न कलात्मक रूपों की खोज करने और अपनी रचनात्मकता को एक खुली, देखभाल और समृद्ध सेटिंग में साझा करने की अनुमति देती है।.", "fr_hi_Entraînement de haute intensité pour forger le corps et le mental.": "शरीर और मन को आकार देने के लिए उच्च तीव्रता प्रशिक्षण।.", "fr_hi_Céramique et poterie": "सिरेमिक और मिट्टी के बर्तन", "fr_hi_Badminton": "बैडमिंटन", "fr_hi_Club de Lecture": "पढ़ना क्लब", "fr_hi_Cours de Cuisine Italienne": "इतालवी पाक कला पाठ्यक्रम", "fr_hi_Maîtrisez votre boîtier et apprenez les bases de la retouche.": "अपने मामले में मास्टर और रिटच की मूल बातें जानें।.", "fr_hi_Mélange de danse, de gymnastique et de natation.": "नृत्य, जिमनास्टिक और तैराकी का मिश्रण।.", "fr_hi_Randonnée Pédestre": "हाइकिंग pedestal", "fr_hi_Découvrez le monde la poterie et de la céramique !": "मिट्टी के बर्तनों और मिट्टी की दुनिया की खोज!", "fr_hi_Matchs simples et doubles dans une ambiance dynamique.": "एक गतिशील वातावरण में सरल और डबल मैच।.", "fr_hi_Boxe Anglaise": "अंग्रेजी बॉक्स", "fr_hi_Tennis de Table": "टेबल टेनिस", "fr_hi_Partagez vos coups de cœur littéraires autour d'un café.": "एक कैफे के आसपास अपने साहित्यिक फेवरिट्स को साझा करें।.", "fr_hi_Dessin de Modèle Vivant": "लिविंग मॉडल का चित्रण", "fr_hi_Technique de frappe, esquive et préparation physique intense.": "स्ट्रोक तकनीक, esquive और तीव्र शारीरिक तैयारी।.", "fr_hi_Étude des proportions et de l'anatomie humaine.": "अनुपात और मानव शरीर रचना का अध्ययन।.", "fr_hi_Pilates": "पिलेट्स", "fr_hi_Apprenez à faire vos propres pâtes fraîches et pizzas.": "कैसे अपने खुद के ताजा पास्ता और पिज्जा बनाने के लिए जानें।.", "fr_hi_Réflexes et rapidité pour ce sport de précision.": "इस सटीक खेल के लिए रिफ्लेक्स और गति।.", "fr_hi_Chant Choral": "कोरल गीत", "fr_hi_Escrime": "बाड़ लगाना", "fr_hi_Initiation à l'Oenologie": "Oenology परिचय", "fr_hi_Pratique du chant polyphonique en groupe.": "समूह पॉलीफ़ोनिक गायन का अभ्यास।.", "fr_hi_Sorties nature pour découvrir les sentiers de la région.": "क्षेत्र के निशान की खोज के लिए प्रकृति की रूपरेखा।.", "fr_hi_Cinéma-Débat": "सिनेमा", "fr_hi_Renforcement des muscles profonds et amélioration de la posture.": "गहरी मांसपेशियों को मजबूत करना और मुद्रा में सुधार करना।.", "fr_hi_Discipline olympique alliant agilité et stratégie.": "ओलंपिक अनुशासन, योग्यता और रणनीति के संयोजन।.", "fr_hi_Judo": "जूडो", "fr_hi_Projection de films indépendants suivie d'une discussion.": "स्वतंत्र फिल्मों की स्क्रीनिंग के बाद चर्चा हुई।.", "fr_hi_Rugby à 7": "रग्बी से 7", "fr_hi_Salsa & Bachata": "Salsa and Bachata", "fr_hi_Découverte des cépages et techniques de dégustation.": "अंगूर किस्मों और टेस्टिंग तकनीकों की खोज करें।.", "fr_hi_Peinture Aquarelle": "जल रंग चित्रकला", "fr_hi_Art martial japonais basé sur le contrôle de l'adversaire.": "जापानी मार्शल आर्ट विरोधी नियंत्रण पर आधारित है।.", "fr_hi_Apprentissage des danses latines pour enflammer la piste.": "लर्निंग लैटिन नृत्य ट्रैक को अनदेखा करने के लिए।.", "fr_hi_Envie de déconnecter et de tester votre adresse ? Venez découvrir le tir à l'arc, une discipline millénaire qui sollicite autant le corps que l'esprit. Entre gestion du souffle et focus visuel, apprenez à viser le mille dans une ambiance conviviale et relaxante. Idéal pour évacuer le stress de la semaine tout en travaillant sa posture.": "अपने पते को डिस्कनेक्ट करना चाहते हैं? आओ और तीरंदाजी की खोज करें, एक हजार वर्षीय अनुशासन जो शरीर और मन दोनों को अपील करता है। सांस प्रबंधन और दृश्य फोकस के बीच, एक दोस्ताना और आराम वातावरण में मील के लिए लक्ष्य करना सीखें। सप्ताह के तनाव को राहत देने के लिए अपने आसन को काम करते समय आदर्श।.", "fr_hi_Musculation Guidée": "निर्देशित मुस्कराहट", "fr_hi_Techniques de transparence et de gestion de l'eau.": "पारदर्शिता और जल प्रबंधन तकनीक।.", "fr_hi_Programmes personnalisés pour le renforcement musculaire.": "मांसपेशियों के निर्माण के लिए कस्टम कार्यक्रम।.", "fr_hi_Histoire de l'Art": "कला का इतिहास", "fr_hi_VTT de Descente": "Descent माउंटेन बाइक", "fr_hi_Improvisation Théâtrale": "Theatrical", "fr_hi_Codage Créatif": "क्रिएटिव कोडिंग", "fr_hi_Conférences sur les grands courants artistiques.": "प्रमुख कलात्मक धाराओं पर व्याख्यान।.", "fr_hi_Pilate": "पिलेट", "fr_hi_Sport de contact favorisant l'esprit d'équipe et l'impact.": "संपर्क खेल टीम भावना और प्रभाव को बढ़ावा देने।.", "fr_hi_Lâcher-prise et spontanéité sur scène.": "मंच पर गोटेक और स्पोंटेनिटी चलो।.", "fr_hi_Apprentissage de la glisse en conditions contrôlées.": "नियंत्रित स्थितियों में सीखने को स्लाइड करें।.", "fr_hi_Surf (Simulateur)": "सर्फ (सिम्युलेटर)", "fr_hi_Saxophone": "सैक्सोफोन", "fr_hi_Sensations fortes sur les pistes techniques en forêt.": "जंगल में तकनीकी ट्रेल्स पर मजबूत संवेदनाएं।.", "fr_hi_MMA": "एमएमए", "fr_hi_Générez de l'art visuel à l'aide de scripts informatiques.": "कंप्यूटर स्क्रिप्ट का उपयोग करके दृश्य कला उत्पन्न करें।.", "fr_hi_Natation libre": "फ्री तैराकी", "fr_hi_Photographie Argentique": "सिल्वर फोटोग्राफी", "fr_hi_Atelier oratoire": "मौखिक कार्यशाला", "fr_hi_Body Building": "बॉडी बिल्डिंग", "fr_hi_Poterie": "मिट्टी", "fr_hi_Apprentissage des bases de la guitare acoustique et électrique.": "ध्वनिक और इलेक्ट्रिक गिटार की मूल बातें सीखना।.", "fr_hi_Club de juriste": "लीगल क्लब", "fr_hi_Boxe Thailandaise": "थाई मुक्केबाजी", "fr_hi_Taekwondo": "ताइक्वांडो", "fr_hi_Façonnage de l'argile et initiation au tournage.": "मिट्टी और दीक्षा को मोड़ने के लिए आकार देना।.", "fr_hi_Cours de Cuisine Asiatique": "एशियाई पाक कला पाठ्यक्रम", "fr_hi_Poney": "पोनी", "fr_hi_Mécanique": "मैकेनिकल", "fr_hi_Étude de voiture.": "कार अध्ययन।.", "fr_hi_Bricolage": "DIY", "fr_hi_Jardinage": "बागवानी", "fr_hi_Musée": "संग्रहालय", "fr_hi_Atelier voiture": "कार कार्यशाला", "fr_hi_Découverte de musée": "संग्रहालय डिस्कवरी", "fr_hi_Politique": "नीति", "fr_hi_Découverte des jardins": "उद्यानों की खोज", "fr_hi_Découverte de paris": "सट्टेबाजी की खोज", "fr_hi_Football – Esprit d’équipe, dépassement de soi et plaisir du jeu Rejoins l’activité Football de l’université et viens partager des moments sportifs intenses dans une ambiance conviviale. Que tu sois débutant ou joueur confirmé, tu pourras progresser tout en t’amusant. Au programme : • Échauffement collectif et exercices techniques. • Ateliers de passes, tirs et contrôle du ballon. • Matchs encadrés pour travailler la tactique et l’esprit d’équipe. • Développement du cardio, de la coordination et de la condition physique. Cette activité est idéale pour se dépenser, rencontrer d’autres étudiants et renforcer la cohésion tout en profitant du plaisir du jeu collectif.": "फुटबॉल - टीम भावना, खेल के ओवरटेकिंग और मज़ा विश्वविद्यालय की फुटबॉल गतिविधि में शामिल हों और एक दोस्ताना वातावरण में तीव्र खेल क्षण साझा करें। क्या आप एक शुरुआत या एक पुष्टि की खिलाड़ी हैं, आप मजाक करते समय प्रगति कर सकते हैं। कार्यक्रम पर: • रचनात्मक हीटिंग और तकनीकी अभ्यास। • पास कार्यशालाओं, शूटिंग और गुब्बारे नियंत्रण। • रणनीति और टीम भावना पर काम करने के लिए कोचिंग मैच। • कार्डियो, समन्वय और फिटनेस का विकास। यह गतिविधि समय बिताने, अन्य छात्रों से मिलने और सामूहिक खेल की खुशी का आनंद लेने के दौरान सामंजस्य को मजबूत करने के लिए आदर्श है।.", "fr_hi_Football – Esprit d’équipe, dépassement de soi et plaisir du jeu\nRejoins l’activité Football de l’université et viens partager des moments sportifs intenses dans une ambiance conviviale. Que tu sois débutant ou joueur confirmé, tu pourras progresser tout en t’amusant.\nAu programme :\n• Échauffement collectif et exercices techniques.\n• Ateliers de passes, tirs et contrôle du ballon.\n• Matchs encadrés pour travailler la tactique et l’esprit d’équipe.\n• Développement du cardio, de la coordination et de la condition physique.\nCette activité est idéale pour se dépenser, rencontrer d’autres étudiants et renforcer la cohésion tout en profitant du plaisir du jeu collectif.": "फुटबॉल - टीम भावना, ओवरटेकिंग और खेल का मज़ा\nविश्वविद्यालय फुटबॉल गतिविधि में शामिल हों और एक दोस्ताना वातावरण में तीव्र खेल क्षण साझा करें। क्या आप एक शुरुआत या एक पुष्टि की खिलाड़ी हैं, आप मजाक करते समय प्रगति कर सकते हैं।\nकार्यक्रम के लिए:\n• रचनात्मक हीटिंग और तकनीकी अभ्यास।\n• पास कार्यशालाओं, शूटिंग और गुब्बारे नियंत्रण।\n• रणनीति और टीम भावना पर काम करने के लिए कोचिंग मैच।\n• कार्डियो, समन्वय और फिटनेस का विकास।\nयह गतिविधि समय बिताने, अन्य छात्रों से मिलने और सामूहिक खेल की खुशी का आनंद लेने के दौरान सामंजस्य को मजबूत करने के लिए आदर्श है।.", "fr_hi_Volley – Dynamisme, coordination et esprit d’équipe\nRejoins l’activité Volley de l’université et viens partager des moments sportifs dans une ambiance conviviale et motivante. Que tu sois débutant ou déjà à l’aise avec le ballon, cette activité te permettra de progresser tout en t’amusant.\nAu programme :\n• Échauffement collectif et travail des fondamentaux (manchette, passe, service).\n• Exercices techniques pour améliorer la précision et la coordination.\n• Matchs encadrés pour développer l’esprit d’équipe et la stratégie de jeu.\n• Développement du cardio, des réflexes et de la cohésion de groupe.\nUne activité parfaite pour se dépenser, rencontrer de nouveaux étudiants et vivre pleinement le sport collectif.": "Volley - Dynamism, समन्वय और टीम भावना\nविश्वविद्यालय वॉली गतिविधि में शामिल हों और एक दोस्ताना और प्रेरित वातावरण में खेल के क्षणों को साझा करें। चाहे आप एक शुरुआती हों या पहले से ही गेंद के साथ आरामदायक हों, यह गतिविधि आपको मजेदार होने के दौरान प्रगति करने की अनुमति देगी।\nकार्यक्रम के लिए:\n• कलेक्टिव हीटिंग और बुनियादी काम (मैनचेट, पास, सर्विस)।\n• सटीकता और समन्वय में सुधार के लिए तकनीकी अभ्यास।\n• टीम भावना और खेल रणनीति विकसित करने के लिए फ़्रेमयुक्त मैच।\n• कार्डियो, रिफ्लेक्स और समूह सामंजस्य का विकास।\nसमय बिताने के लिए एक आदर्श गतिविधि, नए छात्रों से मिलने और सामूहिक खेल का आनंद लेने के लिए।.", "fr_es_Sports": "Deportes", "fr_es_Arts": "Artes", "fr_en_Sports": "Sports", "fr_en_Arts": "Arts", "fr_hi_Sports": "खेल", "fr_hi_Arts": "कला", "fr_hi_Session automatique n°362": "स्वचालित सत्र 362", "fr_hi_Le 21 avril 2026 de 11:00 à 13:00": "21 अप्रैल 2026 से 11:00 तक 13:00", "fr_hi_J'ai adoré cette séance.": "मैं इस सत्र से प्यार करता हूँ।.", "fr_hi_Je reviendrai la semaine prochaine.": "मैं अगले सप्ताह वापस आ जाएगा।.", "fr_hi_Sympa mais trop court.": "लेकिन बहुत कम।.", "fr_hi_Pas mal, mais manque de matériel.": "बुरा नहीं, लेकिन उपकरणों की कमी।.", "fr_hi_Découverte": "डिस्कवरी", "fr_hi_Novice": "नौसिखिया", "fr_de_Sports": "Sport", "fr_de_Arts": "Kunst", "fr_en_Session automatique n°67": "Automatic session n°67", "fr_en_Le 14 mars 2026 de 09:00 à 10:00": "14 March 2026 from 09:00 to 10:00", "fr_en_Super activité, je recommande !": "Great activity, I recommend!", "fr_en_Sympa mais trop court.": "Nice but too short.", "fr_en_Je reviendrai la semaine prochaine.": "I'll be back next week.", "fr_en_Pas mal, mais manque de matériel.": "Not bad, but lack of equipment.", "fr_en_Parfait pour se vider la tête.": "Perfect to drain your head.", "fr_en_Femme": "Female", "fr_en_Homme": "Male", "fr_en_Musique": "Music", "fr_en_Découverte": "Discovery", "fr_zh_Football Féminin Test ": "女子足球测试", "fr_zh_closed": "关闭", "fr_zh_open": "打开", "fr_zh_Ouvert": "打开", "fr_en_Football Féminin Test ": "Women's Football Test", "fr_ar_Football Féminin Test ": "اختبار كرة القدم النسائية", "fr_de_Football Féminin Test ": "Fußballtest für Frauen", "fr_es_Football Féminin Test ": "Test de fútbol femenino", "fr_pt_Football Féminin Test ": "Teste de Futebol Feminino", "fr_en_Course": "Race", "fr_ar_Course": "السباق", "fr_zh_Course": "种族", "fr_de_Course": "Rasse" }